这首诗描绘了诗人在久雨之后面临薪炭、饮食匮乏的困境,展现了其晚年生活的贫困潦倒。诗人以戏谑的口吻自嘲,同时也流露出对自身境遇的无奈,体现了他生活的艰辛。
久雨薪炭食饮俱不继戏作
泽国春饶雨,书生老益贫。
固难夸练炭,亦岂择劳薪。
盐尽才供暮,酰微尚恼邻。
人嗤信书误,痴绝望常珍。
固难夸练炭,亦岂择劳薪。
盐尽才供暮,酰微尚恼邻。
人嗤信书误,痴绝望常珍。
简要说明
逐句注释
- “泽国春饶雨,书生老益贫”:
- 字词:“泽国”,多水的地区;“饶”,多;“书生”,诗人自指。
- 句意:水乡的春天雨水特别多,书生年纪越大越发贫困。
- “固难夸练炭,亦岂择劳薪”:
- 字词:“练炭”,经过精炼的优质木炭;“劳薪”,以车轴木为柴,比喻使用已久的材料。
- 句意:本来就难以有好的木炭值得夸耀,又哪里能去挑选用什么木材当柴烧呢。
- “盐尽才供暮,酰微尚恼邻”:
- 字词:“盐”,食盐;“酰”,醋。
- 句意:盐用光了只够维持到傍晚,醋只剩下一点点还得向邻居借而感到不好意思。
- “人嗤信书误,痴绝望常珍”:
- 字词:“嗤”,讥笑;“信书误”,指相信读书能有好前程却落得如此境地;“常珍”,日常的美味。
- 句意:人们讥笑我读书误了自己,我却还傻乎乎地盼望着能有日常的美味。
现代译文
水乡的春天雨水多得很,
我这书生越老越贫困。
本来就没好炭可炫耀,
哪还能挑柴木来烧火。
盐用光了只够到傍晚,
醋剩不多还得扰邻居。
人们嘲笑我读书误事,
我还痴痴盼着有佳肴。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,晚年退居家乡山阴。当时他生活困窘,久雨不晴导致薪炭、饮食等生活物资供应困难。这首诗便是他在这种艰难处境下创作的,以幽默戏谑的方式表达自己生活的窘迫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 自嘲:诗人以“戏作”为题,在诗中用“固难夸练炭,亦岂择劳薪”“痴绝望常珍”等语句,自我调侃生活的困境,既展现出豁达的心态,又透露出无奈与心酸。
- 白描:如“盐尽才供暮,酰微尚恼邻”,用简洁直白的语言描绘出生活物资匮乏的场景,使读者能直观感受到诗人生活的艰难。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地反映了生活现实。以口语化的表达,增强了诗歌的真实感和感染力。
- 情感表达:表面上以戏谑的口吻调侃自己,但实际上蕴含着深沉的感慨。诗人在困境中不怨天尤人,而是用幽默的方式展现生活的不如意,使诗歌在无奈中又带有一丝乐观。
常见问题
《久雨薪炭食饮俱不继戏作》的作者和朝代是什么?
《久雨薪炭食饮俱不继戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《久雨薪炭食饮俱不继戏作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在久雨之后面临薪炭、饮食匮乏的困境,展现了其晚年生活的贫困潦倒。诗人以戏谑的口吻自嘲,同时也流露出对自身境遇的无奈,体现了他生活的艰辛。
《久雨薪炭食饮俱不继戏作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,晚年退居家乡山阴。当时他生活困窘,久雨不晴导致薪炭、饮食等生活物资供应困难。这首诗便是他在这种艰难处境下创作的,以幽默戏谑的方式表达自己生活的窘迫。
《久雨薪炭食饮俱不继戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 自嘲 :诗人以“戏作”为题,在诗中用“固难夸练炭,亦岂择劳薪”“痴绝望常珍”等语句,自我调侃生活的困境,既展现出豁达的心态,又透露出无奈与心酸。 白描 :如“盐尽才供暮,酰微尚恼邻”,用简洁直白的语言描绘出生活物资匮乏的场景,使读者能直观感受到诗人生活的艰难。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地反映了生活现实。以口语化...