春雨四首 其二

· 陆游

春阴易成雨,客病不禁寒。
又与梅花别,无因一倚栏。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在春雨时节的客居之愁与身体不适的状况,同时抒发了与梅花分别的遗憾之情,整体流露出一种孤寂、惆怅的情感。

逐句注释

  • “春阴易成雨,客病不禁寒”:
    • 字词:“春阴”,春天的阴云;“客病”,客居他乡时生病;“不禁寒”,经受不住寒冷。
    • 句意:春天阴云笼罩很容易形成雨,客居他乡生病的我经受不住这寒冷。
  • “又与梅花别,无因一倚栏”:
    • 字词:“无因”,没有缘由、机会;“倚栏”,靠着栏杆,通常有观景之意。
    • 句意:又要和梅花分别了,没有机会去靠着栏杆欣赏它。

现代译文

春天阴云密布容易化作春雨,
客居在外生病的我难耐春寒。
又一次要和那梅花挥手作别,
却没机会凭栏把它细细观看。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,长期辗转各地任职,这首诗可能创作于他客居他乡之时。春天本是充满生机的季节,但他却因病无法尽情欣赏春色,尤其是错过与梅花的相伴,结合他的人生经历,此时的他或许心中正充满着对仕途不顺、漂泊不定的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:以“春阴易成雨”描绘出阴沉多雨的春日景象,烘托出诗人内心的压抑和惆怅,借景传达出他客居的孤寂和身体不适的烦闷。
    • 直抒胸臆:“又与梅花别,无因一倚栏”直接表达了诗人错过赏梅的遗憾,直白地抒发了内心的无奈之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“客病不禁寒”五个字,就把诗人客居生病、身体虚弱的状态生动地展现出来。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂的意境。阴云、春雨、客病、寒,这些元素共同构成了一幅充满愁绪的画面,让读者能深切感受到诗人在异乡的凄凉心境,以及与美好事物错过的遗憾。

常见问题

《春雨四首 其二》的作者和朝代是什么?

《春雨四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《春雨四首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在春雨时节的客居之愁与身体不适的状况,同时抒发了与梅花分别的遗憾之情,整体流露出一种孤寂、惆怅的情感。

《春雨四首 其二》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,长期辗转各地任职,这首诗可能创作于他客居他乡之时。春天本是充满生机的季节,但他却因病无法尽情欣赏春色,尤其是错过与梅花的相伴,结合他的人生经历,此时的他或许心中正充满着对仕途不顺、漂泊不定的感慨。

《春雨四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :以“春阴易成雨”描绘出阴沉多雨的春日景象,烘托出诗人内心的压抑和惆怅,借景传达出他客居的孤寂和身体不适的烦闷。 直抒胸臆 :“又与梅花别,无因一倚栏”直接表达了诗人错过赏梅的遗憾,直白地抒发了内心的无奈之情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“客病不禁寒”五个字,就把诗人客居生病、身体虚弱的...