简苏邵叟

· 陆游

君家文献历十朝,魏公峨冕加金貂。
孙支得君愈隽发,贵名突兀凌烟霄。
居吴入蜀三十载,诸公孰能折简招。
涧松意气极磊砢,天马毛骨何超遥。
鼎来行卷十九首,缑山明月闻吹箫。
沉香亭畔未须说,想见风雪上灞桥。
老夫诵之群玉府,学士如堵不敢骄。
尔来一编愈妙绝,粲若新霁瞻斗杓。
出为龙首子何有,老穿豹尾我亦聊。
湖边酒楼无十步,胸次懑懑思同浇。

简要说明

这首诗是陆游写给苏邵叟的,高度赞扬了苏邵叟的家族荣耀和他本人的才华。诗中先提及苏邵叟家族的显赫历史,再描述他多年来未被重用,接着对其诗作进行夸赞,最后表达了想与苏邵叟一同饮酒解闷的愿望,体现出对苏邵叟的惺惺相惜。

逐句注释

  • “君家文献历十朝,魏公峨冕加金貂”:
    • 字词:“文献”,指家族的文化传承、功绩事迹;“魏公”,可能是苏邵叟家族中的一位封爵为魏公的人;“峨冕”,高高的帽子;“金貂”,汉代以后皇帝左右侍臣的冠饰,这里表示地位显贵。
    • 句意:您家的文化传承和功绩历经十朝,魏公头戴高帽,冠上加着金貂,地位十分显赫。
  • “孙支得君愈隽发,贵名突兀凌烟霄”:
    • 字词:“孙支”,指家族的分支子孙;“隽发”,才华出众;“突兀”,高耸的样子;“凌烟霄”,超越云霄,形容名声极大。
    • 句意:到了您这一代子孙,更加才华出众,高贵的名声高耸直上云霄。
  • “居吴入蜀三十载,诸公孰能折简招”:
    • 字词:“居吴入蜀”,指苏邵叟在吴地和蜀地生活;“折简”,古人以竹简作书,简长二尺四寸,短的减半,称“折简”,后以“折简”指写信相邀。
    • 句意:您在吴地和蜀地生活了三十年,各位公卿有谁能用书信邀请您呢,即您未得到重用。
  • “涧松意气极磊砢,天马毛骨何超遥”:
    • 字词:“涧松”,山涧中的松树,比喻人的品格高洁;“磊砢”,形容人光明磊落;“天马”,骏马,比喻人的才华出众;“超遥”,高远的样子。
    • 句意:您如同山涧中的松树,意气风发,光明磊落;又像天马一样,气质超尘绝俗。
  • “鼎来行卷十九首,缑山明月闻吹箫”:
    • 字词:“鼎来”,接连而来;“行卷”,唐代,应举者在考试前把所作诗文写成卷轴,投送朝中显贵,称为“行卷”,这里指苏邵叟带来的诗作;“缑山”,在今河南偃师东南,传说周灵王太子晋在此乘鹤仙去,这里用此典故增添诗意;“吹箫”,也与神仙之事有关。
    • 句意:您接连带来十九首诗作,如同在缑山明月下听到仙人吹箫一般美妙。
  • “沉香亭畔未须说,想见风雪上灞桥”:
    • 字词:“沉香亭”,唐代长安兴庆宫内的亭子,李白曾在此为杨贵妃作诗;“灞桥”,在长安东,古人多在此送别,也是诗人吟诗之地。
    • 句意:不必说在沉香亭畔作诗的情景,我能想象您在风雪中的灞桥上吟诗的样子。
  • “老夫诵之群玉府,学士如堵不敢骄”:
    • 字词:“老夫”,陆游自称;“群玉府”,传说中仙人藏书的地方,这里指文人聚集之地;“如堵”,像墙壁一样围着,形容人多。
    • 句意:我在文人聚集的地方诵读您的诗,周围的学士们围得像墙一样,都不敢有丝毫骄傲。
  • “尔来一编愈妙绝,粲若新霁瞻斗杓”:
    • 字词:“尔来”,近来;“新霁”,刚放晴;“斗杓”,北斗七星的柄,这里比喻诗作的美妙如同新晴后看到的北斗星一样耀眼。
    • 句意:近来您又带来一编诗作,更加绝妙,如同刚放晴时看到的北斗星一样光彩夺目。
  • “出为龙首子何有,老穿豹尾我亦聊”:
    • 字词:“龙首”,指科举考试中名列第一;“豹尾”,古代天子属车上的饰物,这里指在朝廷为官。
    • 句意:您即使科举夺魁又有什么呢,我虽然年老还在朝廷为官也不过如此。
  • “湖边酒楼无十步,胸次懑懑思同浇”:
    • 字词:“胸次”,心中;“懑懑”,烦闷的样子;“浇”,指借酒浇愁。
    • 句意:湖边的酒楼离这里不到十步远,我心中烦闷,想和您一起去喝酒解闷。

现代译文

您家的文化传承和功绩历经十朝,魏公头戴高帽,冠上加着金貂,地位显赫无比。
到了您这一代子孙,更加才华出众,高贵的名声直上云霄。
您在吴地和蜀地生活了三十年,各位公卿却没有谁能写信邀请您。
您如同山涧中的松树,意气风发、光明磊落,又像天马一样,气质超尘绝俗。
您接连带来十九首诗作,如同在缑山明月下听到仙人吹箫般美妙。
不必说在沉香亭畔作诗的情景,我能想象您在风雪灞桥上吟诗的模样。
我在文人聚集处诵读您的诗,周围学士围得像墙,都不敢骄傲。
近来您又带来一编诗作,更加绝妙,如刚放晴时看到的北斗星般耀眼。
您即使科举夺魁又怎样,我年老在朝廷为官也不过如此。
湖边的酒楼离这儿不到十步,我心中烦闷,想和您一起去喝酒解愁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。苏邵叟可能是一位有才华却未得到重用的文人,陆游与他相识后,被其家族背景和个人才华所打动,于是写下此诗。此诗创作时间难以精确确定,但大致反映了陆游对怀才不遇者的同情以及自身对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“魏公峨冕加金貂”“缑山明月闻吹箫”“沉香亭畔”“灞桥”等多个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,生动地表达了对苏邵叟家族荣耀和个人才华的赞美。
    • 对比衬托:“居吴入蜀三十载,诸公孰能折简招”将苏邵叟的才华与他未得到重用的现实进行对比,突出了他的怀才不遇;“出为龙首子何有,老穿豹尾我亦聊”则将苏邵叟科举可能的成就与自己在朝廷为官的情况进行对比,体现出对功名利禄的淡泊。
  • 语言特色:语言豪迈奔放,情感真挚强烈。如“涧松意气极磊砢,天马毛骨何超遥”“粲若新霁瞻斗杓”等语句,用词形象生动,富有感染力,充分展现了苏邵叟的才华和气质。
  • 意境营造:通过对苏邵叟诗作的描述和想象,营造出一种高雅、超脱的意境。如“缑山明月闻吹箫”“想见风雪上灞桥”等诗句,给人以清幽、空灵之感,使读者能感受到苏邵叟诗作的美妙和他的文人气质。同时,结尾“胸次懑懑思同浇”又营造出一种烦闷、惆怅的氛围,体现出诗人对苏邵叟遭遇的同情以及自身的感慨。

常见问题

《简苏邵叟》的作者和朝代是什么?

《简苏邵叟》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《简苏邵叟》主要写了什么?

这首诗是陆游写给苏邵叟的,高度赞扬了苏邵叟的家族荣耀和他本人的才华。诗中先提及苏邵叟家族的显赫历史,再描述他多年来未被重用,接着对其诗作进行夸赞,最后表达了想与苏邵叟一同饮酒解闷的愿望,体现出对苏邵叟的惺惺相惜。

《简苏邵叟》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。苏邵叟可能是一位有才华却未得到重用的文人,陆游与他相识后,被其家族背景和个人才华所打动,于是写下此诗。此诗创作时间难以精确确定,但大致反映了陆游对怀才不遇者的同情以及自身对人生的感慨。

《简苏邵叟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“魏公峨冕加金貂”“缑山明月闻吹箫”“沉香亭畔”“灞桥”等多个典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,生动地表达了对苏邵叟家族荣耀和个人才华的赞美。 对比衬托 :“居吴入蜀三十载,诸公孰能折简招”将苏邵叟的才华与他未得到重用的现实进行对比,突出了他的怀才不遇;“出为龙首子何有,老穿豹尾我亦聊”则将苏邵叟科举可能的成就与自己...