中秋对月送姚辟教授南归

这首诗是韩琦在中秋夜赏月时送别姚辟教授南归所作。诗中先对比去年和今年中秋的不同境遇，接着描绘了相州中秋夜澄澈美好的月色，以景为引，联想到大臣得时施展贤业，随后描写与友人赏月饮酒、吟诗的欢乐场景，最后感慨人生聚散无常，既表达了与友人相聚的喜悦，也流露出对友人离去的不舍和对未来再聚的期许。

• “去岁中秋安帅并，今岁中秋病守相”：
  • 字词：“安帅并”，指担任并州帅；“病守相”，因病驻守相州。
  • 句意：去年中秋我在并州担任帅职，今年中秋却因病在相州任职。
• “并筵极口詈浮云，终久蟾光被遮障”：
  • 字词：“詈”，责骂；“蟾光”，月光。
  • 句意：在并州的筵席上我极力责骂浮云，最终月光还是被浮云遮挡了。
• “相台此夜天如水，露压凉风秋气王”：
  • 字词：“相台”，指相州；“王”，通“旺”，旺盛。
  • 句意：相州的这个夜晚，天空像水一样澄澈，露水凝重，凉风吹拂，秋意正浓。
• “有客轩然襟义高，直自睢阳来一访”：
  • 字词：“轩然”，气宇轩昂的样子；“襟义”，胸怀和道义。
  • 句意：有一位气宇轩昂、胸怀道义高尚的客人，直接从睢阳前来拜访我。
• “相与僚贤共兹赏，坐看玉轮从海上”：
  • 字词：“僚贤”，同僚中的贤才；“玉轮”，指月亮。
  • 句意：我和同僚中的贤才们一起欣赏这美景，坐着看月亮从东方升起。
• “皓色疑专白帝权，晴舒万宇俱澄旷”：
  • 字词：“皓色”，洁白的月色；“白帝”，古代神话中掌管秋天的神；“万宇”，整个宇宙。
  • 句意：洁白的月色仿佛独揽了白帝的权力，晴朗的天空下整个宇宙都显得澄澈而空旷。
• “斜汉昭回列纬繁，收缩精神乌敢放”：
  • 字词：“斜汉”，指银河；“昭回”，指星辰光耀回转；“列纬”，指众多的星宿；“乌”，何，怎么。
  • 句意：倾斜的银河星光闪耀，众多星宿密集，它们收敛光芒，不敢放肆。
• “有如大臣得时用，上化恢宣贤业畅”：
  • 字词：“得时用”，得到时机被任用；“上化”，指朝廷的教化；“恢宣”，广泛宣扬。
  • 句意：这就如同大臣得到时机被任用，能够广泛宣扬朝廷的教化，使贤业顺利开展。
• “千官戢伏任设施，默默坏陶从巧匠”：
  • 字词：“戢伏”，收敛服从；“坏陶”，指制作陶器，比喻对人才的培养和造就。
  • 句意：众多官员收敛服从，听从安排，就像默默等待巧匠塑造的陶器一样。
• “金波渐转落金樽，酒色映空寒动荡”：
  • 字词：“金波”，指月光；“金樽”，酒杯。
  • 句意：月光渐渐移动洒落在酒杯中，酒的色泽映照在天空，透着寒意，波光动荡。
• “一宵清景换尘寰，自得诗人难拟状”：
  • 字词：“清景”，清幽的景色；“拟状”，描绘形容。
  • 句意：这一夜清幽的景色仿佛让尘世都焕然一新，诗人自己也难以描绘出它的美妙。
• “时挥大白目婵娟，意入杳冥搜绝唱”：
  • 字词：“大白”，大酒杯；“婵娟”，指月亮；“杳冥”，深远之处。
  • 句意：不时举起大酒杯望着月亮，思绪进入深远之处寻找绝妙的诗句。
• “勿嗤幽圃陋吾邦，吾乐不知昆与阆”：
  • 字词：“嗤”，讥笑；“幽圃”，幽静的园圃；“昆与阆”，昆仑山和阆风山，传说中仙人居住的地方。
  • 句意：不要讥笑我们这个地方的幽静园圃简陋，我在这里的快乐连昆仑山和阆风山的仙人都比不上。
• “人生聚散固难必，明年此会知何向”：
  • 字词：“难必”，难以预料。
  • 句意：人生的聚散本来就难以预料，明年的这个时候我们还不知道在哪里相聚。
• “相逢对月复开怀，诗笔斗豪杯斗量”：
  • 字词：“诗笔斗豪”，以写诗来比拼豪放。
  • 句意：如果再相逢对着月亮我们又会开怀畅饮，用诗笔比拼豪放，用酒杯比拼酒量。
• “不然千里起相思，百尺楼高同一望”：
  • 字词：“同一望”，一同眺望月亮。
  • 句意：不然即使相隔千里也会涌起相思之情，我们可以登上百尺高楼一同眺望月亮。

去年中秋我在并州担任帅职，
今年中秋却因病驻守相州。
在并州筵席上我骂尽浮云，
可月光最终还是被遮挡。
相州今夜天空澄澈如水，
露水凝重凉风秋意正浓。
有位气宇轩昂道义高尚的客人，
从睢阳专程前来把我探访。
我和同僚贤才一同欣赏月色，
坐着看月亮从东方缓缓升起。
洁白月色好似独揽秋神权力，
晴朗天空下宇宙澄澈又空旷。
倾斜银河星光闪耀星宿繁多，
它们收敛光芒不敢肆意张扬。
就像大臣得势施展贤能才华，
广泛宣扬教化贤业顺利兴旺。
众多官员服从安排听从调遣，
如待塑造的陶器听从巧匠。
月光渐移洒落在酒杯之中，
酒色映天透着寒意波光荡漾。
这一夜清幽景色换了尘世，
诗人也难描绘出它的模样。
不时举大杯望着明月遐想，
思绪深远寻求绝妙的诗章。
不要笑我们这园圃有些简陋，
我在此快乐胜过仙山的风光。
人生聚散本来就难以预料，
明年此时不知在何处相聚。
若相逢对月定要开怀畅饮，
诗笔比拼豪放酒杯比酒量。
若分离千里也会相思涌起，
登上高楼一同把明月眺望。

韩琦历经北宋仁宗、英宗、神宗三朝，为官多年，颇有政绩。这首诗创作的具体年份不详，但从诗中可知他曾在并州任职，后因病驻守相州。在中秋佳节，友人姚辟教授从睢阳前来拜访，韩琦与同僚贤才们一同赏月，在这美好情境中，既享受相聚之乐，又因友人即将南归而感慨人生聚散，从而写下此诗。

• 表现手法：
  • 对比：诗开篇将去年在并州和今年在相州的中秋境遇进行对比，突出不同的经历和心境。去年中秋在并州筵席上虽极力期望赏月却被浮云遮月，今年在相州则遇到了澄澈美好的月色，形成鲜明反差。
  • 联想：由中秋夜澄澈的月色和星河景象联想到大臣得时施展贤业，以自然之景类比政治清明、官员各司其职的理想状态，使诗歌富有深意。
  • 虚实结合：实写中秋夜的月色、饮酒赏月等场景，如“相台此夜天如水，露压凉风秋气王”“金波渐转落金樽，酒色映空寒动荡”；虚写对未来相聚或相思的想象，如“相逢对月复开怀，诗笔斗豪杯斗量”“不然千里起相思，百尺楼高同一望”，虚实相生，丰富了诗歌的内涵。
• 语言特色：语言雄浑大气，用词精准，如“皓色疑专白帝权，晴舒万宇俱澄旷”“斜汉昭回列纬繁，收缩精神乌敢放”等句，生动地描绘出中秋夜宏大开阔的景象，展现出诗人开阔的胸襟和豪迈的气概。同时，诗中也不乏细腻的情感表达，如对人生聚散的感慨，使诗歌刚柔并济。
• 意境营造：通过对中秋夜月色、星河、凉风等自然景象的描写，营造出一种澄澈、宁静而又宏大的意境。在这意境中，诗人与友人相聚赏月、饮酒吟诗，既充满了欢乐祥和的氛围，又透露出对人生无常的感慨，使整首诗的意境丰富而深远。