吾年过八十二首 其一

· 陆游

吾年过八十,久已弃朝簪。
化蝶有残梦,焦桐无赏音。
溪声喧夜旦,野色变晴阴。
欲讲平生学,茫然不可寻。

简要说明

这首诗是陆游八十二岁时所作,抒发了诗人晚年的感慨。诗中表达了他远离官场后的心境,既有对往昔梦想的追忆与遗憾,也有对自然景色变化的感慨,最后流露出对一生所学难以言说、无处寻觅知音的茫然与孤独之情。

逐句注释

  • “吾年过八十,久已弃朝簪”:
    • 字词:“朝簪”,古代官吏上朝时所插的冠簪,这里代指官职。
    • 句意:我已经年过八十岁了,早就放弃了官职。
  • “化蝶有残梦,焦桐无赏音”:
    • 字词:“化蝶”,出自《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的典故,这里表示梦幻、理想;“焦桐”,东汉蔡邕曾用烧焦的桐木制成琴,声音美妙,后人用“焦桐”指代琴,“无赏音”指没有知音欣赏。
    • 句意:曾经的理想如今只剩下残梦,就像美妙的焦桐琴却没有知音来欣赏。
  • “溪声喧夜旦,野色变晴阴”:
    • 字词:“夜旦”,日夜;“野色”,野外的景色。
    • 句意:溪水的声音日夜喧闹,野外的景色随着天气阴晴而变化。
  • “欲讲平生学,茫然不可寻”:
    • 字词:“平生学”,一生所学的知识和道理。
    • 句意:想要讲述一生所学的知识和道理,却茫然无措,不知从何说起,也找不到可以倾诉的对象。

现代译文

我已经年过八十岁了,
早就抛开了官场的职衔。
曾经的梦想如今只剩残梦,
美妙的琴音却无人来赏鉴。
溪水日夜喧闹不停,
野外景色随阴晴变幻。
想要讲述一生所学,
却茫然不知何处寻答案。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他八十二岁时,此时他已远离官场多年,年老体衰。一生的抱负无法实现,岁月的流逝让他感慨万千,在这样的心境下,他写下此诗来抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“化蝶”“焦桐”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“化蝶”表达了诗人对往昔理想的追忆和如今理想破灭的遗憾;“焦桐无赏音”则形象地表现出诗人一生才华无人赏识、孤独寂寞的心境。
    • 借景抒情:“溪声喧夜旦,野色变晴阴”通过描写溪水的喧闹和野色的变化,以景衬情,暗示了诗人内心的不平静和岁月变迁、世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。诗人用平实的语言表达了深刻的情感,没有过多的修饰,却能让读者感受到他内心的沧桑与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。前两联通过对自身处境和心境的描述,奠定了伤感的基调;后两联的写景进一步烘托了这种氛围,最后一联则将这种情感推向高潮,使读者深刻感受到诗人晚年的孤独与茫然。

常见问题

《吾年过八十二首 其一》的作者和朝代是什么?

《吾年过八十二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《吾年过八十二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆游八十二岁时所作,抒发了诗人晚年的感慨。诗中表达了他远离官场后的心境,既有对往昔梦想的追忆与遗憾,也有对自然景色变化的感慨,最后流露出对一生所学难以言说、无处寻觅知音的茫然与孤独之情。

《吾年过八十二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他八十二岁时,此时他已远离官场多年,年老体衰。一生的抱负无法实现,岁月的流逝让他感慨万千,在这样的心境下,他写下此诗来抒发内心的复杂情感。

《吾年过八十二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“化蝶”“焦桐”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“化蝶”表达了诗人对往昔理想的追忆和如今理想破灭的遗憾;“焦桐无赏音”则形象地表现出诗人一生才华无人赏识、孤独寂寞的心境。 借景抒情 :“溪声喧夜旦,野色变晴阴”通过描写溪水的喧闹和野色的变化,以景衬情,暗示了诗人内心的不平静和岁月变迁、世事无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明...