戏遣老怀五首 其一

· 陆游

平生碌碌本无奇,况是年垂九十时。
阿囝略如郎罢老,稚孙能伴太翁嬉。
花前骑竹强名马,阶下埋盆便作池。
一笑不妨闲过日,叹衰忧死却成痴。

简要说明

这首诗主要描绘了陆游晚年的生活情景,表达了诗人虽已年迈但依然乐观豁达的生活态度。诗中通过描写子孙的陪伴以及孩子们天真的嬉戏场景,展现出家庭生活的温馨,传达出诗人笑对时光、安度晚年的心境。

逐句注释

  • “平生碌碌本无奇,况是年垂九十时”:
    • 字词:“碌碌”,平庸、无所作为;“垂”,将近。
    • 句意:我这一生本来就平凡无奇,更何况现在已经快到九十岁了。
  • “阿囝略如郎罢老,稚孙能伴太翁嬉”:
    • 字词:“阿囝”,儿子;“郎罢”,父亲;“稚孙”,年幼的孙子;“太翁”,陆游自指。
    • 句意:我的儿子也差不多和我当年一样老了,年幼的孙子能够陪伴着我这个老头子一起嬉戏。
  • “花前骑竹强名马,阶下埋盆便作池”:
    • 字词:“骑竹”,儿童以竹竿当马骑;“强名”,勉强称作。
    • 句意:孙子在花前把竹竿当作马骑着玩,在台阶下把埋着的盆子当作池塘。
  • “一笑不妨闲过日,叹衰忧死却成痴”:
    • 字词:“叹衰”,感叹衰老;“忧死”,担忧死亡。
    • 句意:我不妨笑着悠闲地度过每一天,要是整天感叹衰老、担忧死亡那就太傻了。

现代译文

我这一生庸庸碌碌没什么特别的,
何况如今都快九十岁的年纪。
儿子也差不多和我当年一样老啦,
小孙子能陪着我这老头子一起玩耍。
他在花前把竹竿当成马骑,
在台阶下把埋着的盆子当作池塘。
我笑着悠闲地过好每一天就行,
整天哀叹衰老、担忧死亡可就太傻啦。

创作背景

这首诗创作于陆游晚年,此时他已接近九十岁高龄。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。在暮年之际,他更多地将目光投向家庭生活。这首诗正是他在享受天伦之乐时所作,反映了他在历经人生沧桑后的一种豁达心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇以“平生碌碌”回顾自己平凡的一生,与后文描写的温馨家庭生活场景形成对比,突出了晚年家庭生活给自己带来的慰藉和满足。
    • 细节描写:“花前骑竹强名马,阶下埋盆便作池”,通过对孙子天真嬉戏的细节描写,生动地展现出孩子们的童真童趣,使诗歌充满生活气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如口语般亲切,却蕴含着深刻的人生哲理。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者感受到诗人真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和、闲适的意境。诗人通过描绘家庭生活的场景,如子孙相伴、稚子嬉戏,让读者感受到浓厚的亲情氛围。同时,尾联表达的乐观豁达的人生态度,进一步升华了这种意境,使诗歌充满了积极向上的力量。

常见问题

《戏遣老怀五首 其一》的作者和朝代是什么?

《戏遣老怀五首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《戏遣老怀五首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描绘了陆游晚年的生活情景,表达了诗人虽已年迈但依然乐观豁达的生活态度。诗中通过描写子孙的陪伴以及孩子们天真的嬉戏场景,展现出家庭生活的温馨,传达出诗人笑对时光、安度晚年的心境。

《戏遣老怀五首 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于陆游晚年,此时他已接近九十岁高龄。陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。在暮年之际,他更多地将目光投向家庭生活。这首诗正是他在享受天伦之乐时所作,反映了他在历经人生沧桑后的一种豁达心态。

《戏遣老怀五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇以“平生碌碌”回顾自己平凡的一生,与后文描写的温馨家庭生活场景形成对比,突出了晚年家庭生活给自己带来的慰藉和满足。 细节描写 :“花前骑竹强名马,阶下埋盆便作池”,通过对孙子天真嬉戏的细节描写,生动地展现出孩子们的童真童趣,使诗歌充满生活气息。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如口语般亲切,却蕴含着深刻的人生哲理。没有华丽的...