这首诗是陆游的《自贺》,诗中诗人回顾自己一生经历,从年少到年迈,表达了身为太平民的庆幸,回忆起与贤才交往的往事,以曾有不凡经历自许,同时为自己年届九秩仍健在而感慨,最后约梅花共醉,体现出对新一年的期许,流露出豁达乐观的人生态度。
自贺
胎发茸茸绿映巾,归耕犹是太平民。
流觞内史招同社,扛鼎将军与卜邻。
曾冠六鳌非俗吏,已开九秩是陈人。
一杯剩约梅花醉,又见开禧第二春。
流觞内史招同社,扛鼎将军与卜邻。
曾冠六鳌非俗吏,已开九秩是陈人。
一杯剩约梅花醉,又见开禧第二春。
简要说明
逐句注释
- “胎发茸茸绿映巾,归耕犹是太平民”:
- 字词:“胎发”,婴儿初生的头发;“绿映巾”,头戴绿色头巾,为平民打扮;“归耕”,回家务农。
- 句意:年少时胎发蓬松,头戴绿巾,如今回家务农,依旧是太平盛世的百姓。
- “流觞内史招同社,扛鼎将军与卜邻”:
- 字词:“流觞内史”,指东晋王羲之,曾任右军将军、会稽内史,他曾组织兰亭雅集,流觞曲水;“同社”,同社的人,这里指志同道合的友人;“扛鼎将军”,指力能扛鼎的勇士,代指有勇力之人;“卜邻”,选择邻居。
- 句意:像王羲之那样风雅的人物曾邀请我与同社友人相聚,有勇力的将军也曾与我选择为邻居。
- “曾冠六鳌非俗吏,已开九秩是陈人”:
- 字词:“冠六鳌”,出自《列子·汤问》,龙伯国巨人钓起六只大鳌,这里比喻有非凡的才能和功绩;“俗吏”,平庸的官吏;“开九秩”,年满九十岁;“陈人”,旧人,指年迈之人。
- 句意:我曾经有过非凡的才能和功绩,并非平庸的官吏,如今已年满九十,是个年迈之人了。
- “一杯剩约梅花醉,又见开禧第二春”:
- 字词:“剩约”,再约;“开禧”,宋宁宗赵扩的年号。
- 句意:我再约上一杯酒与梅花共醉,又迎来了开禧二年的春天。
现代译文
年少时胎发蓬松头戴绿巾,
回家务农仍是太平的百姓。
像王羲之那样的雅士邀我与友人相聚,
有力能扛鼎的将军曾与我为邻。
我曾有非凡才能并非平庸官吏,
如今已到九十高龄成了年迈之人。
再约上一杯酒与梅花同醉,
又见到了开禧二年的新春。
创作背景
此诗创作于宋宁宗开禧二年(1206 年),此时陆游已九十岁高龄。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他归乡隐居,在开禧二年写下这首诗,回顾自己一生经历,既有对往昔的感慨,也有对当下的珍惜和对新年的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“流觞内史”“扛鼎将军”“冠六鳌”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,委婉地表达了自己的人生经历和抱负。
- 对比映衬:将年少时的形象与如今年迈的自己对比,过去有不凡经历与现在成为“陈人”对比,突出了时光的流逝和人生的变化。
- 语言特色:语言平实自然,如“一杯剩约梅花醉,又见开禧第二春”,用简洁直白的语言表达出对生活的热爱和对新年的期待,却又充满了诗意。
- 意境营造:通过对自己一生经历的回顾和对当下情景的描写,营造出一种豁达、乐观且略带感慨的意境。诗中既有对往昔的追忆,又有对新年的展望,体现出诗人在暮年依然保持着积极的生活态度。
常见问题
《自贺》的作者和朝代是什么?
《自贺》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自贺》主要写了什么?
这首诗是陆游的《自贺》,诗中诗人回顾自己一生经历,从年少到年迈,表达了身为太平民的庆幸,回忆起与贤才交往的往事,以曾有不凡经历自许,同时为自己年届九秩仍健在而感慨,最后约梅花共醉,体现出对新一年的期许,流露出豁达乐观的人生态度。
《自贺》的创作背景是什么?
此诗创作于宋宁宗开禧二年(1206 年),此时陆游已九十岁高龄。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他归乡隐居,在开禧二年写下这首诗,回顾自己一生经历,既有对往昔的感慨,也有对当下的珍惜和对新年的期许。
《自贺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“流觞内史”“扛鼎将军”“冠六鳌”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,委婉地表达了自己的人生经历和抱负。 对比映衬 :将年少时的形象与如今年迈的自己对比,过去有不凡经历与现在成为“陈人”对比,突出了时光的流逝和人生的变化。 语言特色 :语言平实自然,如“一杯剩约梅花醉,又见开禧第二春”,用简洁直白的语言表达出对生活的...