赠过门道人

· 陆游

朝行市尘中,奔马不可及。
暮涉清溪流,芒屦了不湿。
岩扉一丹灶,山路两书笈。
白驴可置掌,童子亦绝粒。
邂逅安期生,电逝不暇揖。
太华独嶷然,万仞道傍立。

简要说明

这首诗描绘了一位过门派道人的奇特经历与非凡景象,展现了道人在尘世与仙境间的穿梭,以及其遇到仙人、目睹奇景的奇幻旅程,表达了诗人对道家超凡境界的向往。

逐句注释

  • “朝行市尘中,奔马不可及”:
    • 字词:“市尘”,指尘世、闹市;“奔马”,奔跑的马。
    • 句意:早上行走在尘世的闹市中,速度连奔跑的马都赶不上。
  • “暮涉清溪流,芒屦了不湿”:
    • 字词:“涉”,徒步渡过;“芒屦”,用芒草编成的鞋子。
    • 句意:傍晚徒步渡过清澈的溪流,草鞋竟然一点都没湿。
  • “岩扉一丹灶,山路两书笈”:
    • 字词:“岩扉”,石门,指道观;“丹灶”,炼丹的炉灶;“书笈”,书箱。
    • 句意:道观的石门旁有一座炼丹的炉灶,山路上放着两个书箱。
  • “白驴可置掌,童子亦绝粒”:
    • 字词:“白驴”,白色的驴子;“置掌”,放在手掌上;“绝粒”,不食五谷,道家的一种修炼方式。
    • 句意:白色的驴子小得可以放在手掌上,道童也在进行辟谷修炼。
  • “邂逅安期生,电逝不暇揖”:
    • 字词:“邂逅”,偶然相遇;“安期生”,古代传说中的仙人;“电逝”,像闪电一样消逝;“揖”,拱手行礼。
    • 句意:偶然遇到了仙人安期生,他像闪电一样瞬间消逝,来不及拱手行礼。
  • “太华独嶷然,万仞道傍立”:
    • 字词:“太华”,即华山;“嶷然”,高耸的样子;“万仞”,形容极高。
    • 句意:华山独自高耸着,像万仞高山矗立在道路旁。

现代译文

早上在尘世的闹市中行走,
速度快得连奔马都追不上。
傍晚徒步渡过清澈的溪流,
草鞋竟然一点儿也没沾湿。
道观石门旁有一座炼丹炉,
山路上放着两个沉沉书箱。
小白驴小得能放在手掌上,
小道童正在进行辟谷修炼。
偶然间遇到仙人安期先生,
他如闪电般消逝不及行礼。
华山独自高耸在道路旁边,
像万仞高山般雄伟地矗立。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡。他一生渴望收复失地,但壮志难酬。他对道家思想有浓厚兴趣,常借道家意象表达自己的心境与追求。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在人生经历诸多波折后,借描写道人的奇幻经历,来抒发内心对超凡脱俗境界的向往,以慰藉自己在现实中不得志的心灵。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:诗中“朝行市尘中,奔马不可及”“白驴可置掌”等描写,运用夸张的手法,极大地增强了诗歌的奇幻色彩,展现了道人非凡的能力和奇异的景象。“邂逅安期生,电逝不暇揖”则充满想象,将遇到仙人的场景描写得生动而奇幻。
    • 对比衬托:“朝行市尘中”与“暮涉清溪流”形成对比,将尘世的喧嚣与自然的清幽相对照,突出了道人的超凡脱俗。以“太华独嶷然,万仞道傍立”的华山之雄伟,衬托出道人所处境界的高远。
  • 语言特色:语言简洁明快,用生动的词汇勾勒出奇幻的画面。如“电逝”形象地描绘出仙人消逝之快,“嶷然”准确地写出华山的高耸。
  • 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、超凡的意境。从尘世的闹市到清幽的溪流,再到遇到仙人、见到雄伟的华山,构建出一个超脱现实的道家世界,将诗人对道家境界的向往之情融入其中,使读者仿佛也跟随道人一同经历了这场奇幻之旅。

常见问题

《赠过门道人》的作者和朝代是什么?

《赠过门道人》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赠过门道人》主要写了什么?

这首诗描绘了一位过门派道人的奇特经历与非凡景象,展现了道人在尘世与仙境间的穿梭,以及其遇到仙人、目睹奇景的奇幻旅程,表达了诗人对道家超凡境界的向往。

《赠过门道人》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡。他一生渴望收复失地,但壮志难酬。他对道家思想有浓厚兴趣,常借道家意象表达自己的心境与追求。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在人生经历诸多波折后,借描写道人的奇幻经历,来抒发内心对超凡脱俗境界的向往,以慰藉自己在现实中不得志的心灵。

《赠过门道人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :诗中“朝行市尘中,奔马不可及”“白驴可置掌”等描写,运用夸张的手法,极大地增强了诗歌的奇幻色彩,展现了道人非凡的能力和奇异的景象。“邂逅安期生,电逝不暇揖”则充满想象,将遇到仙人的场景描写得生动而奇幻。 对比衬托 :“朝行市尘中”与“暮涉清溪流”形成对比,将尘世的喧嚣与自然的清幽相对照,突出了道人的超凡脱俗。以“太华独嶷然,万仞道傍...