夜思

· 陆游

风扫浮云作快晴,窗声终夜杂帘声。
月明满院鹊惊起,霜冷压栖鸡懒鸣。
名字虚称旧朝士,门庭元是老书生。
尚余一事犹堪喜,北陌东阡醉太平。

简要说明

这首诗描绘了一个清朗月夜的景象,通过自然环境的描写营造出清冷氛围。诗人由景入情,感慨自己虽有旧朝士之名却已无实际地位,不过仍能在乡间享受太平生活而感到欣慰,表达了复杂的人生感慨。

逐句注释

  • “风扫浮云作快晴,窗声终夜杂帘声”:
    • 字词:“快晴”,畅快的晴天;“杂”,混杂。
    • 句意:风扫去了浮云,带来了畅快的晴天,窗外和帘子的声音整夜混杂在一起。
  • “月明满院鹊惊起,霜冷压栖鸡懒鸣”:
    • 字词:“鹊”,喜鹊;“压栖”,因寒冷而蜷缩栖息。
    • 句意:月光洒满院子,喜鹊被惊起,寒霜冰冷,栖息的鸡也懒得打鸣。
  • “名字虚称旧朝士,门庭元是老书生”:
    • 字词:“虚称”,徒有其名;“旧朝士”,过去在朝廷任职的官员;“元”,原本。
    • 句意:自己空有旧朝士的名号,实际上门第原本就是个老书生。
  • “尚余一事犹堪喜,北陌东阡醉太平”:
    • 字词:“尚余”,还剩下;“北陌东阡”,泛指乡间小路;“醉太平”,沉醉于太平景象。
    • 句意:还剩下一件值得高兴的事,就是能在乡间小路上沉醉于太平生活。

现代译文

风扫开浮云带来畅快的晴天,
窗外和帘子的声响整夜不断。
月光满院惊起了栖息的喜鹊,
寒霜冰冷让公鸡也懒得啼唤。
我空有旧朝官员的虚名啊,
家门里原本就是一介书生。
还好还有一件事让人欣喜,
在乡间小路上沉醉于太平。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,此时陆游已年老退居乡间。他经历了政治上的种种挫折,面对朝廷的偏安一隅,自己的抱负难以实现,只能在乡间过着平淡的生活,这首诗正是他此时复杂心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了月夜、霜冷、鹊惊、鸡懒鸣等景象,营造出清冷、孤寂的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,将诗人内心的落寞与惆怅融入到自然景色之中。
    • 对比:“名字虚称旧朝士,门庭元是老书生”将自己旧朝士的虚名与实际老书生的身份进行对比,突出了诗人政治上的失意和现实的无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。如“窗声终夜杂帘声”“霜冷压栖鸡懒鸣”等语句,用简洁的文字描绘出生动的画面,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对月夜乡间景象的描写,营造出一种宁静而又略带凄凉的意境。诗人在这种意境中抒发自己的感慨,使整首诗充满了岁月沧桑之感和人生的无奈,但结尾又透露出一丝对平静生活的满足,让读者感受到诗人复杂而又矛盾的内心世界。

常见问题

《夜思》的作者和朝代是什么?

《夜思》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜思》主要写了什么?

这首诗描绘了一个清朗月夜的景象,通过自然环境的描写营造出清冷氛围。诗人由景入情,感慨自己虽有旧朝士之名却已无实际地位,不过仍能在乡间享受太平生活而感到欣慰,表达了复杂的人生感慨。

《夜思》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,此时陆游已年老退居乡间。他经历了政治上的种种挫折,面对朝廷的偏安一隅,自己的抱负难以实现,只能在乡间过着平淡的生活,这首诗正是他此时复杂心境的写照。

《夜思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了月夜、霜冷、鹊惊、鸡懒鸣等景象,营造出清冷、孤寂的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,将诗人内心的落寞与惆怅融入到自然景色之中。 对比 :“名字虚称旧朝士,门庭元是老书生”将自己旧朝士的虚名与实际老书生的身份进行对比,突出了诗人政治上的失意和现实的无奈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。如“窗声终夜...