鼠屡败吾书偶得狸奴捕杀无虚日群鼠几空为赋此诗

· 陆游

服役无人自炷香,狸奴乃肯伴禅房。
昼眠共藉床敷暖,夜坐同闻漏鼓长。
贾勇遂能空鼠穴,策勋何止履胡肠。
鱼餐虽薄真无愧,不向花间捕蝶忙。

简要说明

这首诗是陆游为自家猫咪所作。诗中描述了猫咪陪伴自己的生活日常,赞颂了猫咪捕鼠的功劳,表达了诗人对猫咪的喜爱与赞美之情,同时也借猫喻人,暗含对那些有真才实干、恪尽职守之人的肯定。

逐句注释

  • “服役无人自炷香,狸奴乃肯伴禅房”:
    • 字词:“服役”,指侍奉之人;“炷香”,烧香;“狸奴”,猫的别称;“禅房”,这里指诗人的书房。
    • 句意:身边没有侍奉的人,只能自己动手烧香,而猫咪却愿意陪伴在我的书房。
  • “昼眠共藉床敷暖,夜坐同闻漏鼓长”:
    • 字词:“昼眠”,白天睡觉;“藉”,凭借、依靠;“床敷”,床铺;“漏鼓”,古代计时的漏壶和报更的鼓。
    • 句意:白天睡觉时我们一同享受床铺的温暖,夜晚坐着时一起聆听那悠长的漏鼓声。
  • “贾勇遂能空鼠穴,策勋何止履胡肠”:
    • 字词:“贾勇”,鼓足勇气;“空鼠穴”,将鼠穴清空,即捕尽老鼠;“策勋”,记功劳;“履胡肠”,践踏胡人的肠子,这里指立下战功。
    • 句意:猫咪鼓足勇气,把老鼠的洞穴都清空了,它的功劳何止是像在战场上践踏敌人的肠子一样(立下战功)呢。
  • “鱼餐虽薄真无愧,不向花间捕蝶忙”:
    • 字词:“鱼餐”,给猫咪吃的鱼食;“无愧”,没有愧疚之心。
    • 句意:虽然给它的鱼食很微薄,但它确实问心无愧,不像有的猫那样在花丛中忙着捕蝶而不务正业。

现代译文

身边无人侍奉,我只能自己动手烧香,
唯有猫咪愿意陪伴我在这书房。
白天我们一同在温暖的床上安睡,
夜晚一起聆听那悠长的漏鼓声响。
它鼓足勇气,把鼠穴里的老鼠捕光,
这功劳可比战场上杀敌还要漂亮。
虽然给它的鱼食微薄它却毫不计较,
也不像别的猫在花丛中捕蝶瞎忙。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。在他的日常生活中,老鼠常常咬坏他的书籍。后来他得到了一只猫咪,这只猫咪捕鼠能力很强,很快就把老鼠几乎捕尽。陆游有感于此,便创作了这首诗,以表达对猫咪的喜爱和赞美,同时也可能借此抒发对那些能够真正为国效力、踏实做事之人的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:将猫咪拟人化,如“狸奴乃肯伴禅房”,赋予猫咪以人的意愿,生动地表现出猫咪与诗人的亲近。
    • 对比:“不向花间捕蝶忙”将这只尽职捕鼠的猫咪与那些只知在花丛中嬉戏的猫进行对比,突出了这只猫咪的专注和务实。
    • 用典:“策勋何止履胡肠”运用了比喻和类比的手法,将猫咪捕鼠的功劳与战场上杀敌立功相类比,既夸大了猫咪的功劳,又巧妙地表达了诗人渴望抗金复国的情怀。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象。如“昼眠共藉床敷暖,夜坐同闻漏鼓长”,用简洁的语言描绘出诗人与猫咪相伴的温馨场景。
  • 意境营造:通过对猫咪生活细节的描写,营造出一种宁静、温馨的生活氛围。同时,诗中对猫咪功劳的赞美,又透露出一种积极向上的情感,使整首诗既富有生活气息,又蕴含着深刻的思想内涵。

常见问题

《鼠屡败吾书偶得狸奴捕杀无虚日群鼠几空为赋此诗》的作者和朝代是什么?

《鼠屡败吾书偶得狸奴捕杀无虚日群鼠几空为赋此诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《鼠屡败吾书偶得狸奴捕杀无虚日群鼠几空为赋此诗》主要写了什么?

这首诗是陆游为自家猫咪所作。诗中描述了猫咪陪伴自己的生活日常,赞颂了猫咪捕鼠的功劳,表达了诗人对猫咪的喜爱与赞美之情,同时也借猫喻人,暗含对那些有真才实干、恪尽职守之人的肯定。

《鼠屡败吾书偶得狸奴捕杀无虚日群鼠几空为赋此诗》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。在他的日常生活中,老鼠常常咬坏他的书籍。后来他得到了一只猫咪,这只猫咪捕鼠能力很强,很快就把老鼠几乎捕尽。陆游有感于此,便创作了这首诗,以表达对猫咪的喜爱和赞美,同时也可能借此抒发对那些能够真正为国效力、踏实做事之人的期待。

《鼠屡败吾书偶得狸奴捕杀无虚日群鼠几空为赋此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :将猫咪拟人化,如“狸奴乃肯伴禅房”,赋予猫咪以人的意愿,生动地表现出猫咪与诗人的亲近。 对比 :“不向花间捕蝶忙”将这只尽职捕鼠的猫咪与那些只知在花丛中嬉戏的猫进行对比,突出了这只猫咪的专注和务实。 用典 :“策勋何止履胡肠”运用了比喻和类比的手法,将猫咪捕鼠的功劳与战场上杀敌立功相类比,既夸大了猫咪的功劳,又巧妙地表达了诗人渴望抗金复...