这首诗是陆游的自嘲之作。诗中抒发了自己虽饱受病痛却高寿、历经战乱而得见太平的复杂人生境遇,以断鸿、倦鹊自比,表达了内心的自怜与无奈,最后自嘲因记诵文辞而误得名,流露出诗人对自身才华与命运的感慨。
自嘲
受福元无一羽轻,岂知造物假余生。
抱疴不死跻高寿,遇乱能全见太平。
投渚断鸿常自闵,营巢倦鹊固难成。
乘除亦有堪惭处,记诵文辞误得名。
抱疴不死跻高寿,遇乱能全见太平。
投渚断鸿常自闵,营巢倦鹊固难成。
乘除亦有堪惭处,记诵文辞误得名。
简要说明
逐句注释
- “受福元无一羽轻,岂知造物假余生”:
- 字词:“元”,本来;“一羽轻”,形容极其轻微;“造物”,指创造万物的上天;“假”,给予。
- 句意:本来没有得到过哪怕像一片羽毛那样轻微的福分,哪里知道上天还给予我这剩余的生命。
- “抱疴不死跻高寿,遇乱能全见太平”:
- 字词:“疴”,病;“跻”,达到。
- 句意:身患疾病却没有死去,还活到了高寿;遭遇战乱却能保全性命,见到了太平之世。
- “投渚断鸿常自闵,营巢倦鹊固难成”:
- 字词:“渚”,水中的小块陆地;“断鸿”,失群的孤雁;“闵”,同“悯”,怜悯;“倦鹊”,疲惫的喜鹊。
- 句意:像投宿在小洲上的失群孤雁,常常自我怜悯;又像疲惫的喜鹊想要筑巢,实在难以成功。
- “乘除亦有堪惭处,记诵文辞误得名”:
- 字词:“乘除”,指人生的得失、消长;“堪惭”,值得惭愧。
- 句意:人生的得失也有让我感到惭愧的地方,我不过是记诵了一些文辞,却错误地获得了名声。
现代译文
我从来没得到过一丝一毫的福气,
哪料到上天还赐我这残余的生命。
身患重病却未死还活到了高寿,
历经战乱能保全性命见到太平。
像那投宿小洲的失群孤雁常自怜,
似那疲惫不堪的喜鹊筑巢难有成。
人生得失也有让我惭愧的地方,
只因记诵文辞竟错误地得了名声。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个内忧外患、战乱频繁的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年所作,此时他历经了漫长的人生岁月,见证了国家的动荡与变迁,自己也饱经沧桑、疾病缠身。在这样的背景下,他写下此诗,以自嘲的方式抒发对自己一生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗人以“断鸿”“倦鹊”自比,形象地表现出自己孤独、疲惫、无奈的心境。断鸿失群,倦鹊难巢,生动地象征了诗人在人生道路上的孤独无助和壮志难酬。
- 对比映衬:“抱疴不死跻高寿,遇乱能全见太平”,将自己身患重病却活到高寿、历经战乱却得见太平的特殊经历进行对比,突出了命运的无常和人生的复杂。
- 语言特色:语言直白质朴,以自嘲的口吻娓娓道来,却蕴含着深沉的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者深刻感受到诗人内心的苦涩与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。通过对自身遭遇的描述和自比的意象,勾勒出一个饱经沧桑、孤独失意的老者形象,使读者能够真切地感受到诗人在晚年对自己一生的反思和感慨。
常见问题
《自嘲》的作者和朝代是什么?
《自嘲》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自嘲》主要写了什么?
这首诗是陆游的自嘲之作。诗中抒发了自己虽饱受病痛却高寿、历经战乱而得见太平的复杂人生境遇,以断鸿、倦鹊自比,表达了内心的自怜与无奈,最后自嘲因记诵文辞而误得名,流露出诗人对自身才华与命运的感慨。
《自嘲》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个内忧外患、战乱频繁的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年所作,此时他历经了漫长的人生岁月,见证了国家的动荡与变迁,自己也饱经沧桑、疾病缠身。在这样的背景下,他写下此诗,以自嘲的方式抒发对自己一生的感慨。
《自嘲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗人以“断鸿”“倦鹊”自比,形象地表现出自己孤独、疲惫、无奈的心境。断鸿失群,倦鹊难巢,生动地象征了诗人在人生道路上的孤独无助和壮志难酬。 对比映衬 :“抱疴不死跻高寿,遇乱能全见太平”,将自己身患重病却活到高寿、历经战乱却得见太平的特殊经历进行对比,突出了命运的无常和人生的复杂。 语言特色 :语言直白质朴,以自嘲的口吻娓娓道来,却...