赠论命周云秀才

· 陆游

周郎颀然市中隐,精神卓荦秋天隼。
忽来过我论五行,袖出诗卷如束笋。
人生一息不自保,况我耄期真待尽。
君今盛为谈未来,我亦听之俱可冁。
虽然此心犹未泯,何至死去同蠢蠢。
地下不作修文郎,天上亦为京兆尹。

简要说明

这首诗是陆游赠给论命周云秀才的作品。诗中先夸赞周云有隐士之风、精神不凡,接着提到人生无常,自己已到暮年,对周云谈论未来之事付之一笑,但同时又表达了自己内心仍有志向,即便身死也应有所作为的豁达与豪情。

逐句注释

  • “周郎颀然市中隐,精神卓荦秋天隼”:
    • 字词:“颀然”,形容身材修长;“卓荦”,卓越出众;“秋天隼”,秋天的猎鹰,比喻人精神矫健、敏锐。
    • 句意:周郎身材修长,是市井中的隐士,他的精神如同秋天的猎鹰一样卓越出众。
  • “忽来过我论五行,袖出诗卷如束笋”:
    • 字词:“过”,拜访;“五行”,指论命所依据的五行学说;“束笋”,成捆的竹笋,形容诗卷多。
    • 句意:忽然来拜访我谈论五行命理,从袖子里拿出像成捆竹笋一样多的诗卷。
  • “人生一息不自保,况我耄期真待尽”:
    • 字词:“一息”,一口气,指生命短暂;“耄期”,指老年,一般指八十、九十岁。
    • 句意:人生短暂,连一口气的工夫都难以自保,何况我已到了暮年,真的是等待生命结束了。
  • “君今盛为谈未来,我亦听之俱可冁”:
    • 字词:“盛”,尽力、尽情;“冁”,大笑。
    • 句意:你现在尽情地谈论未来之事,我听了也都可以付之一笑。
  • “虽然此心犹未泯,何至死去同蠢蠢”:
    • 字词:“泯”,泯灭;“蠢蠢”,愚笨无知的样子。
    • 句意:虽然我的这颗心还没有泯灭,怎么能到死都像愚笨无知的人一样呢。
  • “地下不作修文郎,天上亦为京兆尹”:
    • 字词:“修文郎”,传说中掌管阴间文章之事的官员;“京兆尹”,古代京城的地方长官。
    • 句意:即便到了地下也不做那掌管文章的小官,在天上也要做京城的地方长官。

现代译文

周郎身材修长,是市井中的隐士,
精神如同秋天的猎鹰般卓越不凡。
忽然来拜访我谈论五行命理,
从袖中拿出像成捆竹笋的诗卷。
人生短暂连自己都难以保全,
何况我已到暮年等待生命终结。
你现在尽情谈论未来之事,
我听了也都可以一笑了之。
虽然我这颗心还没有泯灭,
怎能到死都像愚笨之人一样。
即便到了地下也不做修文郎,
在天上也要做那京兆尹。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“耄期”可知此时陆游已到暮年。他与周云秀才相遇,周云谈论五行和未来之事,触发了陆游对人生的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将周云的“颀然”“精神卓荦”与自己的“耄期真待尽”形成对比,突出自己暮年的境况。同时,以周云谈论未来,自己“俱可冁”,展现出一种豁达与超脱,而后又表明自己内心未泯的志向,前后形成情感上的转折与对比。
    • 用典:“修文郎”和“京兆尹”的典故运用,形象地表达了陆游即便身死也不甘平凡,要有一番作为的豪情壮志,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感表达直接。如“人生一息不自保,况我耄期真待尽”等语句,通俗易懂地传达出诗人对人生短暂和暮年的感慨;而“地下不作修文郎,天上亦为京兆尹”则以豪迈的语言展现出诗人的壮志豪情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对暮年人生的无奈与豁达,又有不甘平庸、壮志未酬的意境。前半部分通过对自身暮年的描述和对周云谈论未来的态度,营造出一种略带凄凉又超脱的氛围;后半部分则笔锋一转,展现出激昂的豪情,使诗歌的意境丰富而有层次。

常见问题

《赠论命周云秀才》的作者和朝代是什么?

《赠论命周云秀才》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赠论命周云秀才》主要写了什么?

这首诗是陆游赠给论命周云秀才的作品。诗中先夸赞周云有隐士之风、精神不凡,接着提到人生无常,自己已到暮年,对周云谈论未来之事付之一笑,但同时又表达了自己内心仍有志向,即便身死也应有所作为的豁达与豪情。

《赠论命周云秀才》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“耄期”可知此时陆游已到暮年。他与周云秀才相遇,周云谈论五行和未来之事,触发了陆游对人生的感慨,从而写下此诗。

《赠论命周云秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将周云的“颀然”“精神卓荦”与自己的“耄期真待尽”形成对比,突出自己暮年的境况。同时,以周云谈论未来,自己“俱可冁”,展现出一种豁达与超脱,而后又表明自己内心未泯的志向,前后形成情感上的转折与对比。 用典 :“修文郎”和“京兆尹”的典故运用,形象地表达了陆游即便身死也不甘平凡,要有一番作为的豪情壮志,增添了诗歌的文化内涵。 语言...