这首诗描绘了陆游在冬夜的生活场景与周围景色,展现了他生活的清苦,同时借景抒情,表达了他在寒冬中对新春的期盼,以及内心壮志未酬、渴望有所作为的复杂情感。
冬夜
杞菊家风有自来,充饥藜糁不盈杯。
云迷野渡一声雁,雪暗山村千树梅。
宴坐何妨面庵壁,长吟且复画炉灰。
岁残尚恨新春远,欲挽天边斗柄回。
云迷野渡一声雁,雪暗山村千树梅。
宴坐何妨面庵壁,长吟且复画炉灰。
岁残尚恨新春远,欲挽天边斗柄回。
简要说明
逐句注释
- “杞菊家风有自来,充饥藜糁不盈杯”:
- 字词:“杞菊家风”,指安于清贫的家风,典出唐代郑虔,他将自己的住所题名为“醉吟先生”,又写了“文辞、书、画三绝”,但生活贫困,常采杞菊为食;“藜糁”,指用藜菜煮成的粥。
- 句意:安于清贫的家风由来已久,用来充饥的藜菜粥还装不满一杯。
- “云迷野渡一声雁,雪暗山村千树梅”:
- 字词:“野渡”,荒僻的渡口;“暗”,使……昏暗。
- 句意:云雾笼罩着荒僻的渡口,传来一声大雁的鸣叫;大雪使山村变得昏暗,千树梅花在雪中绽放。
- “宴坐何妨面庵壁,长吟且复画炉灰”:
- 字词:“宴坐”,闲坐;“庵壁”,庵室的墙壁;“画炉灰”,用拨火棍在炉灰上划着。
- 句意:闲坐时何妨面对着庵室的墙壁,我一边放声吟诗,一边用拨火棍在炉灰上划着。
- “岁残尚恨新春远,欲挽天边斗柄回”:
- 字词:“岁残”,年末;“斗柄”,北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星的总称,随着季节变化而转动,古人用斗柄指向来确定季节。
- 句意:年末了还遗憾新春来得太远,真想把天边的斗柄拉回来,让春天快点到来。
现代译文
安贫乐道的家风由来已久,
充饥的藜菜粥还不满一杯。
云雾笼罩野渡传来雁鸣,
大雪使山村昏暗梅树盛开。
闲坐时不妨面对庵室墙壁,
我长声吟诗还在炉灰上划字。
年末还嫌新春来得太遥远,
真想把天边斗柄拉回催春。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这是一个偏安江南、局势动荡的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个冬日,生活困窘、理想受挫时所作,反映了他在困境中对美好未来的期盼和内心的不甘。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“云迷野渡一声雁,雪暗山村千树梅”描绘了冬夜的凄凉与梅花的高洁,既渲染了环境的清冷孤寂,又借梅花象征自己的品格,同时也流露出一种在困境中坚守的情怀。
- 虚实结合:前两联实写冬夜的生活和景色,后两联虚写诗人内心的想法,如“欲挽天边斗柄回”,将诗人渴望春天快点到来、改变现状的愿望通过想象表达出来,虚实相生,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“不盈杯”形象地写出了生活的清苦;“一声雁”“千树梅”用数量词的对比,突出了环境的孤寂与生机。
- 意境营造:通过对冬夜景色的描写,营造出一种清冷、孤寂但又蕴含着希望的意境。诗人在寒夜中孤独地生活,却又对新春充满期盼,使整首诗既有现实的无奈,又有理想的光芒。
常见问题
《冬夜》的作者和朝代是什么?
《冬夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬夜》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在冬夜的生活场景与周围景色,展现了他生活的清苦,同时借景抒情,表达了他在寒冬中对新春的期盼,以及内心壮志未酬、渴望有所作为的复杂情感。
《冬夜》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这是一个偏安江南、局势动荡的时代。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某个冬日,生活困窘、理想受挫时所作,反映了他在困境中对美好未来的期盼和内心的不甘。
《冬夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“云迷野渡一声雁,雪暗山村千树梅”描绘了冬夜的凄凉与梅花的高洁,既渲染了环境的清冷孤寂,又借梅花象征自己的品格,同时也流露出一种在困境中坚守的情怀。 虚实结合 :前两联实写冬夜的生活和景色,后两联虚写诗人内心的想法,如“欲挽天边斗柄回”,将诗人渴望春天快点到来、改变现状的愿望通过想象表达出来,虚实相生,深化了诗歌的主题。 语言特色...