詹仲信以山水二轴为寿固辞不可乃各作一绝句谢之 春山

· 陆游

策蹇渡桥春雨余,乱山缺处草亭孤。
不知何许丹青手,画我当年入蜀图。

简要说明

此诗是陆游为答谢詹仲信所赠山水图轴而作。诗中描绘了春山春雨后的景色,由画中景象联想到自己当年入蜀的经历,表达了对往昔入蜀岁月的怀念之情。

逐句注释

  • “策蹇渡桥春雨余”:
    • 字词:“策”,鞭打,这里是驾驭的意思;“蹇”,指跛足的驴,泛指驴;“余”,同“余”,这里指雨停之后。
    • 句意:驾驭着驴子走过桥,此时春雨刚停。
  • “乱山缺处草亭孤”:
    • 字词:“乱山”,指连绵起伏、错落有致的山峦;“缺处”,指山峦断开的地方;“孤”,孤独、孤零零。
    • 句意:在连绵山峦断开的地方,有一座孤零零的草亭。
  • “不知何许丹青手”:
    • 字词:“何许”,何处、哪里;“丹青手”,指画家。
    • 句意:不知道是哪里的画家。
  • “画我当年入蜀图”:
    • 字词:“当年”,过去的某一年,这里指陆游入蜀的那一年;“入蜀图”,描绘入蜀途中景象的图画。
    • 句意:画出了我当年入蜀途中的景象。

现代译文

春雨刚停,我骑着毛驴走过小桥,
连绵山峦断开处,一座草亭孤独立着。
不知是何方的画家有此妙笔,
画出了我当年入蜀途中的画面。

创作背景

陆游一生渴望收复失地,曾在四川任职多年。詹仲信送给他山水二轴,他推辞不掉,便分别作诗答谢。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是陆游收到画之后有感而发。他看到画中景色,联想到自己当年入蜀的经历,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘画中春山雨后的实景,“策蹇渡桥”“乱山缺处草亭孤”,生动地展现出画面的景象;后两句则由画联想到自己当年入蜀的虚境,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
    • 联想与想象:诗人看到画,想象这画描绘的就是自己当年入蜀的情景,将眼前的画与过去的经历联系起来,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“策蹇渡桥”“草亭孤”等表述,简洁而形象,让读者能够清晰地感受到画中的景象。
  • 意境营造:通过对画中景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。同时,由画及人,联想到自己当年入蜀的经历,又增添了一份对往昔岁月的怀念之情,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《詹仲信以山水二轴为寿固辞不可乃各作一绝句谢之 春山》的作者和朝代是什么?

《詹仲信以山水二轴为寿固辞不可乃各作一绝句谢之 春山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《詹仲信以山水二轴为寿固辞不可乃各作一绝句谢之 春山》主要写了什么?

此诗是陆游为答谢詹仲信所赠山水图轴而作。诗中描绘了春山春雨后的景色,由画中景象联想到自己当年入蜀的经历,表达了对往昔入蜀岁月的怀念之情。

《詹仲信以山水二轴为寿固辞不可乃各作一绝句谢之 春山》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地,曾在四川任职多年。詹仲信送给他山水二轴,他推辞不掉,便分别作诗答谢。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是陆游收到画之后有感而发。他看到画中景色,联想到自己当年入蜀的经历,从而写下此诗。

《詹仲信以山水二轴为寿固辞不可乃各作一绝句谢之 春山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘画中春山雨后的实景,“策蹇渡桥”“乱山缺处草亭孤”,生动地展现出画面的景象;后两句则由画联想到自己当年入蜀的虚境,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 联想与想象 :诗人看到画,想象这画描绘的就是自己当年入蜀的情景,将眼前的画与过去的经历联系起来,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画...