这首诗主要围绕作者早年居住三山时同里之人的命运展开,描绘了曾经一同饮酒交谈的同里人在四十年间皆离世,其子孙生活破败的情景,表达了对同里人因贫而命运悲惨的同情,也流露出自身对生活的感慨与无奈。
感遇六首 其五
我初居三山,同里数十人。
尊酒相劳苦,言辞亦谆谆。
去来四十年,皆成冢中尘。
子孙虽或存,败屋卖作薪。
此亦何罪哉,不过坐一贫。
我幸未至此,亦复拙谋身。
无饭可哺汝,触目成悲辛。
尊酒相劳苦,言辞亦谆谆。
去来四十年,皆成冢中尘。
子孙虽或存,败屋卖作薪。
此亦何罪哉,不过坐一贫。
我幸未至此,亦复拙谋身。
无饭可哺汝,触目成悲辛。
简要说明
逐句注释
- “我初居三山,同里数十人”:
- 字词:“三山”,陆游的居住地;“同里”,同乡里的人。
- 句意:我当初居住在三山的时候,同乡里有几十个人。
- “尊酒相劳苦,言辞亦谆谆”:
- 字词:“尊酒”,即樽酒,指酒;“劳苦”,慰劳;“谆谆”,恳切、耐心的样子。
- 句意:大家拿着酒互相慰劳,言语也十分恳切。
- “去来四十年,皆成冢中尘”:
- 字词:“去来”,指时间过去。
- 句意:时间过去了四十年,这些人都已化为了冢中的尘土(即都已去世)。
- “子孙虽或存,败屋卖作薪”:
- 字词:“败屋”,破败的房屋。
- 句意:他们的子孙虽然有的还在世,但却把破败的房屋拆了当柴卖。
- “此亦何罪哉,不过坐一贫”:
- 字词:“坐”,因为。
- 句意:他们有什么罪过呢,不过是因为一个“贫”字。
- “我幸未至此,亦复拙谋身”:
- 字词:“拙”,笨拙;“谋身”,为自身谋划。
- 句意:我幸运还没有到他们那种地步,但我也不善于为自己谋划。
- “无饭可哺汝,触目成悲辛”:
- 字词:“哺”,喂养;“触目”,目光所及。
- 句意:我没有饭可以给你们吃,看到这样的情景心里满是悲辛。
现代译文
我当初居住在三山时,
同乡里有几十个人。
大家拿着酒互相慰劳,
言语恳切情意十分深。
时间过去了四十年,
他们都已化作冢中尘。
他们的子孙有的还在,
却把破屋拆了当柴薪。
他们究竟有何罪过呀,
不过是因为一个“贫”。
我幸运还没到这地步,
但我也不善为己谋生。
我没饭食可给你们吃,
满眼所见都是悲与辛。
创作背景
陆游生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他晚年回首往事之作。陆游一生仕途坎坷,虽有报国之志却难以实现。他居住在三山时,与同里人有过一段美好的交往时光,然而四十年过去,同里人命运悲惨,这一巨大的变化让陆游感触颇深,从而写下此诗来抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了时间上的对比,四十年前同里人尊酒相劳、言语恳切的热闹场景与四十年后皆成冢中尘、子孙卖屋的凄凉破败形成鲜明对比,突出了命运的无常和生活的残酷。
- 直抒胸臆:如“此亦何罪哉,不过坐一贫”“无饭可哺汝,触目成悲辛”等句,直接表达了诗人对同里人悲惨命运的同情以及自身的无奈与悲辛。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,以平实的语言叙述事情、表达情感,却能真切地打动读者,让读者感受到诗人内心深处的感慨。
- 意境营造:通过描写同里人前后命运的变化,营造出一种悲凉、沧桑的意境。诗人回忆过去的温馨场景,再面对如今的凄惨现状,使整首诗充满了对人生苦难的悲悯和对命运的无奈之情。
常见问题
《感遇六首 其五》的作者和朝代是什么?
《感遇六首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《感遇六首 其五》主要写了什么?
这首诗主要围绕作者早年居住三山时同里之人的命运展开,描绘了曾经一同饮酒交谈的同里人在四十年间皆离世,其子孙生活破败的情景,表达了对同里人因贫而命运悲惨的同情,也流露出自身对生活的感慨与无奈。
《感遇六首 其五》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他晚年回首往事之作。陆游一生仕途坎坷,虽有报国之志却难以实现。他居住在三山时,与同里人有过一段美好的交往时光,然而四十年过去,同里人命运悲惨,这一巨大的变化让陆游感触颇深,从而写下此诗来抒发感慨。
《感遇六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了时间上的对比,四十年前同里人尊酒相劳、言语恳切的热闹场景与四十年后皆成冢中尘、子孙卖屋的凄凉破败形成鲜明对比,突出了命运的无常和生活的残酷。 直抒胸臆 :如“此亦何罪哉,不过坐一贫”“无饭可哺汝,触目成悲辛”等句,直接表达了诗人对同里人悲惨命运的同情以及自身的无奈与悲辛。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,以平实的语言...