书巢五咏 砑蠡

· 陆游

古者贝为货,庶物赖以通。
后世贵铜臭,退处书几中。
楮生借光辉,文字传亡穷。
言利古所羞,孰谓汝不逢。

简要说明

这首诗以砑蠡为对象,回顾了古代贝壳作为货币的历史,对比后世对铜钱的看重,突出砑蠡如今处于书几之中的处境。同时赞扬了砑蠡帮助纸张生辉、使文字得以广泛流传的作用,表达了对砑蠡虽未在逐利时代受重视,但在文化传承方面做出贡献的肯定。

逐句注释

  • “古者贝为货,庶物赖以通”:
    • 字词:“贝”,古代曾用贝壳作为货币;“庶物”,众多的物品;“赖”,依靠;“通”,流通交换。
    • 句意:古代用贝壳作为货币,众多的物品依靠它得以流通交换。
  • “后世贵铜臭,退处书几中”:
    • 字词:“铜臭”,指铜钱,含有轻蔑的意思,这里表示后世重视铜钱;“退处”,退居。
    • 句意:后世看重铜钱,砑蠡就退居到书几之中了。
  • “楮生借光辉,文字传亡穷”:
    • 字词:“楮生”,纸的别称,古代用楮树皮造纸;“亡穷”,无穷。
    • 句意:砑蠡让纸张变得光亮,使得文字能够无穷无尽地流传下去。
  • “言利古所羞,孰谓汝不逢”:
    • 字词:“言利”,谈论利益;“孰”,谁;“逢”,际遇、机会。
    • 句意:谈论利益在古代是被人羞耻的事,谁能说你没有好的际遇呢。

现代译文

古代的时候把贝壳当作货币,
众多的物品依靠它来流通交换。
后世却看重那散发着铜臭的铜钱,
砑蠡只好退居到书几中间。
它让纸张变得光亮生辉,
使得文字能够永远流传。
谈论利益在古代是令人羞耻之事,
谁能说你没有好的际遇机缘。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会经济有所发展,商业活动较为频繁。陆游一生以爱国诗人著称,他重视文化和精神层面的追求。这首诗可能是他在自己的书巢中看到砑蠡,联想到其用途和历史变迁而创作的。他或许借砑蠡来表达对文化传承的重视,以及对只看重物质利益现象的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了古今对比,将古代贝壳作为货币的情况与后世重视铜钱进行对比,突出了时代的变迁和砑蠡地位的变化。同时,将逐利的世俗行为与砑蠡在文化传承方面的贡献进行对比,赞扬了砑蠡在文化领域的价值。
    • 拟人:将砑蠡拟人化,称其为“汝”,赋予它以人的情感和际遇,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的华丽辞藻,但却表意清晰,以简洁的文字阐述了深刻的道理。
  • 意境营造:通过对砑蠡不同境遇的描述,营造出一种深沉的历史感和文化氛围。诗人在诗中表达了对文化传承的关注和对物质利益的超脱态度,使整首诗具有一种思想上的深度和境界。

常见问题

《书巢五咏 砑蠡》的作者和朝代是什么?

《书巢五咏 砑蠡》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《书巢五咏 砑蠡》主要写了什么?

这首诗以砑蠡为对象,回顾了古代贝壳作为货币的历史,对比后世对铜钱的看重,突出砑蠡如今处于书几之中的处境。同时赞扬了砑蠡帮助纸张生辉、使文字得以广泛流传的作用,表达了对砑蠡虽未在逐利时代受重视,但在文化传承方面做出贡献的肯定。

《书巢五咏 砑蠡》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时社会经济有所发展,商业活动较为频繁。陆游一生以爱国诗人著称,他重视文化和精神层面的追求。这首诗可能是他在自己的书巢中看到砑蠡,联想到其用途和历史变迁而创作的。他或许借砑蠡来表达对文化传承的重视,以及对只看重物质利益现象的一种思考。

《书巢五咏 砑蠡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了古今对比,将古代贝壳作为货币的情况与后世重视铜钱进行对比,突出了时代的变迁和砑蠡地位的变化。同时,将逐利的世俗行为与砑蠡在文化传承方面的贡献进行对比,赞扬了砑蠡在文化领域的价值。 拟人 :将砑蠡拟人化,称其为“汝”,赋予它以人的情感和际遇,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的华丽辞藻,但却表意清晰,以简洁的...