书巢五咏 砚滴

· 陆游

铜之在人间,细大各有境。
散为五铢货,聚作九牧鼎。
天禄与辟邪,乃复参泓颖。
致用孰相须,寒泉出金井。

简要说明

这首诗围绕“砚滴”展开,以铜在人间的不同用途为切入点,阐述了铜既能成为五铢钱这样的流通货币,又能铸造成九牧鼎这样的重器,还能制作成天禄、辟邪造型的砚滴与笔一同使用,表达了万物各有其用、相互依存的观点。

逐句注释

  • “铜之在人间,细大各有境”:
    • 字词:“境”,境地、用途。
    • 句意:铜在人世间,无论大小都有各自的用途。
  • “散为五铢货,聚作九牧鼎”:
    • 字词:“五铢货”,汉武帝时铸造的五铢钱,是古代的一种货币;“九牧鼎”,传说大禹铸九鼎,象征九州,后成为国家政权的象征。
    • 句意:铜分散开来可以铸造成五铢钱用于交易,聚集起来可以铸造成象征国家的九牧鼎。
  • “天禄与辟邪,乃复参泓颖”:
    • 字词:“天禄、辟邪”,传说中的神兽,这里指做成天禄、辟邪造型的砚滴;“泓颖”,借指笔。
    • 句意:做成天禄、辟邪造型的砚滴,又能与笔相互配合使用。
  • “致用孰相须,寒泉出金井”:
    • 字词:“致用”,达到使用的目的;“相须”,相互依存;“金井”,指砚滴。
    • 句意:要达到使用的目的,谁能离开谁呢,就像寒泉从砚滴中流出一样,它们相互依存。

现代译文

铜在人世间啊,
大小都有各自的用场。
分散开来铸造成五铢钱,
聚集起来能制成九牧鼎。
做成天禄、辟邪造型的砚滴,
又和笔一同发挥作用。
要实现功用谁能离得开谁呀,
就像寒泉从砚滴中汩汩流出。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生坚持抗金复国,但仕途坎坷。他在文学创作上成就颇高,且兴趣广泛,对生活中的事物常有独特感悟。这首《砚滴》是其《书巢五咏》之一,书巢是陆游的书房名。创作此诗时,陆游或许在书房中把玩砚滴,由此联想到铜的不同用途,进而抒发对万物各有其用、相互依存关系的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比象征:诗中以铜的不同用途进行类比,五铢钱象征着日常生活中的经济流通,九牧鼎象征着国家政权,天禄辟邪造型的砚滴象征着文人的文房用具,通过这些象征物来表达万物各有其价值和用途的观点。
    • 设问:“致用孰相须”一句以设问的形式引发读者思考,强调了万物相互依存的关系。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字阐述深刻的道理。没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,通俗易懂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、通透的意境,通过对铜的不同用途的描述,展现出一种对世间万物平等看待、尊重其各自价值的态度,让读者感受到一种开阔的思维境界和对事物本质的深刻理解。

常见问题

《书巢五咏 砚滴》的作者和朝代是什么?

《书巢五咏 砚滴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《书巢五咏 砚滴》主要写了什么?

这首诗围绕“砚滴”展开,以铜在人间的不同用途为切入点,阐述了铜既能成为五铢钱这样的流通货币,又能铸造成九牧鼎这样的重器,还能制作成天禄、辟邪造型的砚滴与笔一同使用,表达了万物各有其用、相互依存的观点。

《书巢五咏 砚滴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生坚持抗金复国,但仕途坎坷。他在文学创作上成就颇高,且兴趣广泛,对生活中的事物常有独特感悟。这首《砚滴》是其《书巢五咏》之一,书巢是陆游的书房名。创作此诗时,陆游或许在书房中把玩砚滴,由此联想到铜的不同用途,进而抒发对万物各有其用、相互依存关系的感慨。

《书巢五咏 砚滴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比象征 :诗中以铜的不同用途进行类比,五铢钱象征着日常生活中的经济流通,九牧鼎象征着国家政权,天禄辟邪造型的砚滴象征着文人的文房用具,通过这些象征物来表达万物各有其价值和用途的观点。 设问 :“致用孰相须”一句以设问的形式引发读者思考,强调了万物相互依存的关系。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字阐述深刻的道理。没有过多华丽的辞藻修饰,但...