即事六首 其五

· 陆游

井税无余负,川原已饱犁。
樵歌归市步,帆影过河堤。
野实丹兼漆,村醪蜜与齑。
虽云有丰约,不废醉如泥。

简要说明

这首诗描绘了乡村丰收后的景象,展现了乡村生活的宁静与富足,表达了诗人对乡村安乐生活的赞赏,以及对百姓虽有收成多寡但仍能享受生活的欣慰之情。

逐句注释

  • “井税无余负,川原已饱犁”:
    • 字词:“井税”,古代井田制下的赋税,这里泛指赋税;“余负”,多余的负担;“饱犁”,土地经过充分的耕种。
    • 句意:百姓交完赋税后没有多余的负担,田野已经被充分耕种。
  • “樵歌归市步,帆影过河堤”:
    • 字词:“樵歌”,打柴人唱的歌;“市步”,码头;“帆影”,船帆的影子。
    • 句意:打柴人唱着歌回到码头,船帆的影子从河堤旁飘过。
  • “野实丹兼漆,村醪蜜与齑”:
    • 字词:“野实”,野生的果实;“丹兼漆”,形容果实颜色红如丹砂、黑如漆;“村醪”,乡村的酒;“蜜与齑”,这里指酒的味道如蜜般甜,如齑般有独特风味。
    • 句意:野生的果实颜色红黑相间,乡村的酒有着如蜜般甜、如齑般独特的味道。
  • “虽云有丰约,不废醉如泥”:
    • 字词:“丰约”,丰收和欠收;“不废”,不妨碍。
    • 句意:虽然说年成有丰收和欠收之分,但不妨碍人们喝得酩酊大醉。

现代译文

百姓交完赋税没有多余负担,
田野经过充分耕种一片繁忙。
打柴人唱着歌回到那码头,
船帆的影子从河堤旁飘荡。
野生果实红黑颜色多鲜艳,
乡村美酒如蜜似齑味悠长。
虽说年成有好有坏不一样,
但都不妨人们喝得醉醺醺。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,国家面临着北方政权的威胁。但这首诗创作的具体时间不详,从诗中内容推测,可能是陆游在乡村游历或居住时,看到乡村百姓在相对安定的环境下进行生产生活,呈现出一片丰收祥和的景象而作,反映了他对乡村生活的关注和对百姓安居乐业的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的笔触勾勒出乡村生活的画面,如“樵歌归市步,帆影过河堤”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的生活场景。
    • 视觉与味觉结合:“野实丹兼漆”是视觉描写,描绘出野生果实的颜色;“村醪蜜与齑”是味觉描写,写出了乡村酒的味道,使读者能更全面地感受乡村生活的美好。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“虽云有丰约,不废醉如泥”,用直白的语言表达出百姓豁达乐观的生活态度,让读者容易理解和产生共鸣。
  • 意境营造:诗中通过描绘乡村的田园风光、百姓的生活场景和丰收的果实、美酒,营造出一种宁静、祥和、富足的乡村意境,体现出诗人对这种生活的向往和赞美之情。

常见问题

《即事六首 其五》的作者和朝代是什么?

《即事六首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《即事六首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村丰收后的景象,展现了乡村生活的宁静与富足,表达了诗人对乡村安乐生活的赞赏,以及对百姓虽有收成多寡但仍能享受生活的欣慰之情。

《即事六首 其五》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,国家面临着北方政权的威胁。但这首诗创作的具体时间不详,从诗中内容推测,可能是陆游在乡村游历或居住时,看到乡村百姓在相对安定的环境下进行生产生活,呈现出一片丰收祥和的景象而作,反映了他对乡村生活的关注和对百姓安居乐业的期盼。

《即事六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的笔触勾勒出乡村生活的画面,如“樵歌归市步,帆影过河堤”,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的生活场景。 视觉与味觉结合 :“野实丹兼漆”是视觉描写,描绘出野生果实的颜色;“村醪蜜与齑”是味觉描写,写出了乡村酒的味道,使读者能更全面地感受乡村生活的美好。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“虽云有丰约,不废醉如泥”,用...