这首诗描绘了陆游日常生活中的一个场景,展现了他闲适惬意的生活状态。诗人身处狭小的空间却自得其乐,同时也为自己贪于坐睡、在著述上少有新的功绩而感到惭愧。
即事六首 其三
日上小窗东,禽鸣高树中。
乐哉容膝地,著此曲肱翁。
香迮常迟散,儿来亦旋通。
所惭贪坐睡,铅椠少新功。
乐哉容膝地,著此曲肱翁。
香迮常迟散,儿来亦旋通。
所惭贪坐睡,铅椠少新功。
简要说明
逐句注释
- “日上小窗东,禽鸣高树中”:
- 字词:“日”,太阳;“禽”,鸟。
- 句意:太阳升上了小窗的东面,鸟儿在高高的树上啼鸣。
- “乐哉容膝地,著此曲肱翁”:
- 字词:“容膝地”,形容地方狭小,典出陶渊明《归去来兮辞》“审容膝之易安”;“曲肱翁”,弯曲着胳膊当枕头的老人,化用《论语·述而》“曲肱而枕之”。
- 句意:多么快乐的狭小空间啊,容纳着我这个弯曲胳膊当枕头的老人。
- “香迮常迟散,儿来亦旋通”:
- 字词:“迮”,狭窄;“旋”,很快。
- 句意:因为空间狭窄,香气常常很久才消散,儿子来了也能很快沟通。
- “所惭贪坐睡,铅椠少新功”:
- 字词:“铅椠”,古代书写工具,这里指著述。
- 句意:惭愧的是自己贪图坐着睡觉,在著述上很少有新的功绩。
现代译文
太阳升上小窗的东面,
鸟儿在高高的树上啼鸣。
狭小的空间多么快乐,
容下我这弯曲胳膊的老人。
因空间窄香气久久不散,
儿子来了很快就可交谈。
惭愧自己贪于坐着睡觉,
著述之事很少有新进展。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居家乡时所作。此时他远离官场纷争,在日常生活中寻找乐趣,同时也为自己未能在有生之年实现抱负、著书立说有所建树而心怀愧疚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“容膝地”“曲肱翁”“铅椠”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了文化底蕴,含蓄地表达了诗人的心境和情感。
- 情景交融:前两联通过描写清晨的自然景象和自身所处的狭小空间,营造出一种闲适、宁静的氛围,表达了诗人安于现状、自得其乐的心境;后两联则由景入情,抒发了自己因贪睡而著述少功的惭愧之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地描绘出生活场景,表达出真挚的情感。如“日上小窗东,禽鸣高树中”,简洁明快地勾勒出一幅清晨的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适又略带遗憾的意境。诗人在狭小的空间里享受着宁静的生活,但内心深处仍为自己的无所作为而感到不安,这种矛盾的情感通过对生活细节的描写和自我反思表现出来,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《即事六首 其三》的作者和朝代是什么?
《即事六首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《即事六首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游日常生活中的一个场景,展现了他闲适惬意的生活状态。诗人身处狭小的空间却自得其乐,同时也为自己贪于坐睡、在著述上少有新的功绩而感到惭愧。
《即事六首 其三》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居家乡时所作。此时他远离官场纷争,在日常生活中寻找乐趣,同时也为自己未能在有生之年实现抱负、著书立说有所建树而心怀愧疚。
《即事六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“容膝地”“曲肱翁”“铅椠”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了文化底蕴,含蓄地表达了诗人的心境和情感。 情景交融 :前两联通过描写清晨的自然景象和自身所处的狭小空间,营造出一种闲适、宁静的氛围,表达了诗人安于现状、自得其乐的心境;后两联则由景入情,抒发了自己因贪睡而著述少功的惭愧之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...