这首诗主要表达了诗人对过往追求浮名的反思,表明自己决心远离功名利禄,世代坚守农耕生活。同时描绘了水村风雪夜的温馨场景,展现出对质朴农家生活的喜爱和享受。
视东皋归小酌二首 其二
少年误计慕浮名,更事方知外物轻。
身誓生生辞禄食,家当世世守农耕。
授时尧典先精读,陈业豳诗更力行。
最好水村风雪夜,地炉烟暖岁猪鸣。
身誓生生辞禄食,家当世世守农耕。
授时尧典先精读,陈业豳诗更力行。
最好水村风雪夜,地炉烟暖岁猪鸣。
简要说明
逐句注释
- “少年误计慕浮名,更事方知外物轻”:
- 字词:“误计”,错误的打算;“更事”,经历世事;“外物”,指功名利禄等身外之物。
- 句意:年少时错误地打算去追逐浮名,经历了很多事情后才知道身外之物是那么的不重要。
- “身誓生生辞禄食,家当世世守农耕”:
- 字词:“生生”,世世代代;“禄食”,指俸禄,代指官职。
- 句意:我发誓世世代代都要辞去官职,我的家族应当世世代代坚守农耕生活。
- “授时尧典先精读,陈业豳诗更力行”:
- 字词:“授时”,指安排农事时间;“尧典”,《尚书》中的一篇,有关于天文历法等安排农事时间的记载;“陈业”,陈述农事;“豳诗”,指《诗经·豳风》,多与农事有关。
- 句意:先精读《尧典》中关于安排农事时间的内容,更要按照《豳风》里陈述的农事去努力实践。
- “最好水村风雪夜,地炉烟暖岁猪鸣”:
- 字词:“地炉”,室内地上挖成的小火坑;“岁猪”,过年时宰杀的猪。
- 句意:最美好的是水村的风雪之夜,地炉里烟火温暖,过年的猪在鸣叫。
现代译文
年少时我错误地追逐浮名,
经历世事才知外物无足轻重。
我发誓世世代代辞去官职,
家族要世世代代坚守农耕。
先精心研读《尧典》安排农事,
更要依照《豳风》去努力践行。
最美好的是水村风雪的夜晚,
地炉烟火温暖,岁猪声声啼鸣。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。晚年的他回到故乡山阴,过上了较为平静的农家生活。这首诗正是他晚年心境的体现,表达了他对过去追求功名利禄的反思,以及对质朴农耕生活的认同和喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将少年时“慕浮名”与经历世事“知外物轻”进行对比,突出了诗人思想的转变,强化了他对农耕生活的坚定选择。
- 用典:运用了《尧典》和《豳风》的典故,增加了诗歌的文化底蕴,同时也表明诗人对传统农耕文化的尊崇和对农事的重视。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感和态度,如“身誓生生辞禄食,家当世世守农耕”,直接表明了自己的决心。
- 意境营造:诗的结尾描绘了一幅水村风雪夜的温馨画面,地炉的温暖、岁猪的鸣叫,营造出一种宁静、祥和、质朴的农家生活意境,表达了诗人对这种生活的满足和享受。
常见问题
《视东皋归小酌二首 其二》的作者和朝代是什么?
《视东皋归小酌二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《视东皋归小酌二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对过往追求浮名的反思,表明自己决心远离功名利禄,世代坚守农耕生活。同时描绘了水村风雪夜的温馨场景,展现出对质朴农家生活的喜爱和享受。
《视东皋归小酌二首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。晚年的他回到故乡山阴,过上了较为平静的农家生活。这首诗正是他晚年心境的体现,表达了他对过去追求功名利禄的反思,以及对质朴农耕生活的认同和喜爱。
《视东皋归小酌二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将少年时“慕浮名”与经历世事“知外物轻”进行对比,突出了诗人思想的转变,强化了他对农耕生活的坚定选择。 用典 :运用了《尧典》和《豳风》的典故,增加了诗歌的文化底蕴,同时也表明诗人对传统农耕文化的尊崇和对农事的重视。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感和态度,如“身誓生生辞禄食,家当世...