这首诗以弈棋作比,探讨文章创作的道理。诗人认为文章创作有其自身的限度,但许多人未能充分发挥才学,令人叹息。诗人鼓励后世之士要努力追求,若不能有所作为,不如归乡从事耕织。整首诗表达了诗人对文章创作的深刻思考和对后世学者的殷切期望。
文章
文章如弈棋,分量固有极。
学不尽其才,识者为太息。
古来名世士,亦或堕此域。
至今读其文,曷尝不追惜。
士生千载后,夙慕当自力。
如其不能然,归哉事耕织。
学不尽其才,识者为太息。
古来名世士,亦或堕此域。
至今读其文,曷尝不追惜。
士生千载后,夙慕当自力。
如其不能然,归哉事耕织。
简要说明
逐句注释
- “文章如弈棋,分量固有极”:
- 字词:“分量”,指文章的质量、水平;“极”,极限。
- 句意:文章创作就像下棋一样,其水平高低自有一定的极限。
- “学不尽其才,识者为太息”:
- 字词:“学”,学问、才学;“识者”,有见识的人;“太息”,叹息。
- 句意:做学问如果不能充分发挥自己的才学,有见识的人会为此叹息。
- “古来名世士,亦或堕此域”:
- 字词:“名世士”,闻名于世的人;“堕”,陷入;“域”,境地。
- 句意:自古以来那些闻名于世的人,也有陷入这种不能尽展才学境地的。
- “至今读其文,曷尝不追惜”:
- 字词:“曷尝”,何尝;“追惜”,追思惋惜。
- 句意:直到现在读他们的文章,何尝不令人追思惋惜呢。
- “士生千载后,夙慕当自力”:
- 字词:“士”,读书人;“夙慕”,一向仰慕;“自力”,自己努力。
- 句意:读书人生活在千年之后,一向仰慕古人的才学就应当自己努力。
- “如其不能然,归哉事耕织”:
- 字词:“然”,这样;“事耕织”,从事耕种和纺织。
- 句意:如果不能做到这样,那就回去从事耕种和纺织吧。
现代译文
文章创作如同下棋,水平高低自有极限。
做学问若不尽才学,有识之士为之长叹。
自古以来名人贤士,也有陷入此等困境。
至今读其遗留文章,怎不让人追思惋惜。
士人生活千年之后,仰慕古人应自努力。
倘若不能有所作为,不如归乡耕种纺织。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,文化发展也面临着诸多挑战。他一生致力于文学创作和抗金复国大业,对学问和文章有着极高的追求。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在文学创作和学术研究过程中,对文章创作的现状和问题进行反思后所作,旨在激励后世学者要珍惜才学,努力进取。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:以“弈棋”比喻“文章”,形象生动地说明了文章创作有其自身的规律和限度,使抽象的道理变得具体可感。
- 对比:将古人中未能尽展才学的“名世士”与后世“夙慕”古人的“士”进行对比,强调了后世学者应该吸取古人的教训,努力发挥自己的才能。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却表达了深刻的思想。如“如其不能然,归哉事耕织”,以一种简洁明快的方式表明了诗人对那些不能努力进取者的态度。
- 主题表达:整首诗主题鲜明,围绕文章创作展开论述,先指出创作的限度和人们存在的问题,然后鼓励后世学者要努力,最后提出若不能有所作为则另寻出路,层层递进,逻辑清晰,充分表达了诗人对文章创作和学者成长的关注。
常见问题
《文章》的作者和朝代是什么?
《文章》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《文章》主要写了什么?
这首诗以弈棋作比,探讨文章创作的道理。诗人认为文章创作有其自身的限度,但许多人未能充分发挥才学,令人叹息。诗人鼓励后世之士要努力追求,若不能有所作为,不如归乡从事耕织。整首诗表达了诗人对文章创作的深刻思考和对后世学者的殷切期望。
《文章》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,文化发展也面临着诸多挑战。他一生致力于文学创作和抗金复国大业,对学问和文章有着极高的追求。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在文学创作和学术研究过程中,对文章创作的现状和问题进行反思后所作,旨在激励后世学者要珍惜才学,努力进取。
《文章》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :以“弈棋”比喻“文章”,形象生动地说明了文章创作有其自身的规律和限度,使抽象的道理变得具体可感。 对比 :将古人中未能尽展才学的“名世士”与后世“夙慕”古人的“士”进行对比,强调了后世学者应该吸取古人的教训,努力发挥自己的才能。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却表达了深刻的思想。如“如其不能然,归哉事耕织”,以一...