听雨

· 陆游

发已成丝齿半摇,灯残香尽夜迢迢。
天河不洗胸中恨,却赖檐头雨滴消。

简要说明

这首诗以雨夜为背景,描绘了诗人年老体衰、孤独寂寞的处境,抒发了诗人胸中难以排解的愤恨,而这愤恨只能借助檐头雨滴来稍稍消解,体现了诗人内心的痛苦与无奈。

逐句注释

  • “发已成丝齿半摇,灯残香尽夜迢迢”:
    • 字词:“丝”,形容头发花白如丝;“半摇”,指牙齿松动;“迢迢”,漫长的样子。
    • 句意:头发已经花白如丝,牙齿也大半松动,灯火残暗,熏香燃尽,这夜晚显得格外漫长。
  • “天河不洗胸中恨,却赖檐头雨滴消”:
    • 字词:“天河”,银河;“赖”,依靠。
    • 句意:天河都无法洗净我胸中的愤恨,却只能依靠屋檐下的雨滴声来稍稍消解。

现代译文

头发已然花白如丝,牙齿大半开始松动,
灯火昏暗,熏香燃尽,这长夜显得如此漫长。
浩瀚天河也无法洗净我心中的怨恨,
只能依靠那檐头雨滴声来稍稍抚平我内心的伤痛。

创作背景

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家动荡不安的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年,此时他身体衰老,岁月流逝让他更加感慨壮志难酬,内心充满了对国家命运的忧虑和自身理想无法实现的愤恨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:用“天河”的宏大与“檐头雨滴”的细微形成对比,“天河”都无法洗净心中之恨,而只能依靠“檐头雨滴”来消解,更突出了诗人心中愤恨之深且难以排解。
    • 借景抒情:通过描写“灯残香尽”的夜晚景象,以及“檐头雨滴”的声音,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的痛苦和愤恨融入其中,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却饱含深情。如“发已成丝齿半摇”直接描绘出诗人年老体衰的状态,“天河不洗胸中恨”直白地表达出心中愤恨之强烈,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂且悲愤的意境。在漫长的雨夜中,诗人独自面对衰老和心中的愤恨,檐头雨滴声更增添了这种凄凉之感,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《听雨》的作者和朝代是什么?

《听雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《听雨》主要写了什么?

这首诗以雨夜为背景,描绘了诗人年老体衰、孤独寂寞的处境,抒发了诗人胸中难以排解的愤恨,而这愤恨只能借助檐头雨滴来稍稍消解,体现了诗人内心的痛苦与无奈。

《听雨》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐、国家动荡不安的时代。他一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年,此时他身体衰老,岁月流逝让他更加感慨壮志难酬,内心充满了对国家命运的忧虑和自身理想无法实现的愤恨。

《听雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :用“天河”的宏大与“檐头雨滴”的细微形成对比,“天河”都无法洗净心中之恨,而只能依靠“檐头雨滴”来消解,更突出了诗人心中愤恨之深且难以排解。 借景抒情 :通过描写“灯残香尽”的夜晚景象,以及“檐头雨滴”的声音,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的痛苦和愤恨融入其中,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但却饱含深...