这首诗描绘了暮秋中夜陆游起身独坐时的所见所感。通过描写秋夜之景,如流萤、鼓角声等,展现了季节的变化和农事的进展,同时抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对自身老去的惆怅。
暮秋中夜起坐次前韵
东吴秋令迟,得雨亦良悦。
中庭有流萤,烈风吹不灭。
披衣起坐久,鼓角参差发。
西成虽作劳,农事亦渐歇。
老怯岁律残,俯仰忽九月。
蟋蟀鸣壁间,愧汝知时节。
中庭有流萤,烈风吹不灭。
披衣起坐久,鼓角参差发。
西成虽作劳,农事亦渐歇。
老怯岁律残,俯仰忽九月。
蟋蟀鸣壁间,愧汝知时节。
简要说明
逐句注释
- “东吴秋令迟,得雨亦良悦”:
- 字词:“东吴”,泛指今江苏南部、浙江北部一带;“秋令”,秋季的时令;“良悦”,非常喜悦。
- 句意:东吴地区秋天来得晚,下了雨也让人十分喜悦。
- “中庭有流萤,烈风吹不灭”:
- 字词:“中庭”,庭院中间;“流萤”,飞行的萤火虫。
- 句意:庭院中间有飞行的萤火虫,猛烈的风也吹不灭它。
- “披衣起坐久,鼓角参差发”:
- 字词:“披衣”,披上衣服;“鼓角”,战鼓和号角,这里指军中或城市中报时的鼓角声;“参差”,参差不齐,形容声音错落。
- 句意:披上衣服起身坐了很久,鼓角声错落响起。
- “西成虽作劳,农事亦渐歇”:
- 字词:“西成”,指秋季庄稼成熟,《尚书·尧典》有“平秩西成”;“作劳”,劳作。
- 句意:虽然秋季庄稼收获需要一番劳作,但农事也渐渐结束了。
- “老怯岁律残,俯仰忽九月”:
- 字词:“怯”,害怕;“岁律”,岁时的规律,这里指一年的时光;“俯仰”,表示时间短暂。
- 句意:年老了害怕一年的时光将尽,转眼间就到了九月。
- “蟋蟀鸣壁间,愧汝知时节”:
- 字词:“汝”,你,指蟋蟀。
- 句意:蟋蟀在墙壁间鸣叫,我惭愧它能知晓时节的变化。
现代译文
东吴的秋天来得迟,
下了雨让人满心欢喜。
庭院中间有萤火虫飞舞,
狂风也吹不灭它的光亮。
披上衣服起身坐了许久,
鼓角声参差不齐地响起。
秋季收获虽需一番劳作,
农事也渐渐接近尾声。
年老害怕一年时光将尽,
转眼间已到了九月深秋。
蟋蟀在墙壁间声声鸣叫,
我惭愧它能知晓时节变。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。在暮秋时节,他于中夜起身独坐,触景生情,借秋夜之景抒发自己对时光流逝、年岁渐老的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写秋夜的流萤、鼓角声、蟋蟀鸣叫等景象,营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围,从而抒发了诗人内心的感慨。如“中庭有流萤,烈风吹不灭”,以流萤在狂风中不灭的顽强,暗示自己虽年老但仍有坚定的信念;“蟋蟀鸣壁间,愧汝知时节”,借蟋蟀知晓时节变化,表达自己对时光流逝的无奈和惭愧。
- 对比衬托:以秋夜的宁静与鼓角声的错落形成对比,突出了诗人内心的不平静;将自己对时光流逝的迟钝与蟋蟀知晓时节变化进行衬托,更加强化了诗人的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感。如“老怯岁律残,俯仰忽九月”,直白地表达了诗人对年老和时光飞逝的害怕与无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种暮秋中夜寂静、清冷的意境。从庭院中的流萤到墙壁间的蟋蟀鸣叫,从鼓角声的错落到对农事结束的感慨,都让读者感受到一种岁月流转、人生迟暮的氛围,使诗人的情感与秋夜之景融为一体。
常见问题
《暮秋中夜起坐次前韵》的作者和朝代是什么?
《暮秋中夜起坐次前韵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《暮秋中夜起坐次前韵》主要写了什么?
这首诗描绘了暮秋中夜陆游起身独坐时的所见所感。通过描写秋夜之景,如流萤、鼓角声等,展现了季节的变化和农事的进展,同时抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对自身老去的惆怅。
《暮秋中夜起坐次前韵》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。在暮秋时节,他于中夜起身独坐,触景生情,借秋夜之景抒发自己对时光流逝、年岁渐老的感慨。
《暮秋中夜起坐次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋夜的流萤、鼓角声、蟋蟀鸣叫等景象,营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围,从而抒发了诗人内心的感慨。如“中庭有流萤,烈风吹不灭”,以流萤在狂风中不灭的顽强,暗示自己虽年老但仍有坚定的信念;“蟋蟀鸣壁间,愧汝知时节”,借蟋蟀知晓时节变化,表达自己对时光流逝的无奈和惭愧。 对比衬托 :以秋夜的宁静与鼓角声的错落形成对比,突出了诗...