游近村二首 其一

· 陆游

行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村。
半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温。
薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根。
参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门。

简要说明

这首诗描绘了陆游游览近村的所见所闻,展现了乡村宁静质朴的生活场景。诗人在游览过程中心境闲适,通过对乡村自然景观和生活画面的描写,表达了他对乡村生活的喜爱和惬意的心情。

逐句注释

  • “行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村”:
    • 字词:“历”,经过;“冈”,同“岗”,山岗;“濑”,沙石上流过的急水。
    • 句意:我经过茶岗来到药园,接着从有急流的水边进入了打柴人的村子。
  • “半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温”:
    • 字词:“萧散”,悠闲自在;“晏温”,天气晴暖。
    • 句意:我身体半衰半健,但心境悠闲自在,天气既不下雨也不阴天,十分晴暖宜人。
  • “薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根”:
    • 字词:“薯蓣”,即山药;“傍”,靠近;“络石”,一种攀援在石头或墙壁上的植物。
    • 句意:山药靠着篱笆在寒意中伸展藤蔓,菖蒲缠绕着石头长出瘦弱的根。
  • “参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门”:
    • 字词:“参差”,高低不齐的样子;“茆檐”,茅屋的屋檐,“茆”同“茅”。
    • 句意:傍晚时分,参差不齐的灯火在茅屋屋檐下闪烁,孩子们相互呼唤着正在门口等候家人归来。

现代译文

我走过茶岗来到药园,
又从有急流的地方走进了樵村。
我身体半衰半健,心境悠闲,
天气不雨不阴,温暖又宜人。
山药靠着篱笆在寒中牵出藤蔓,
菖蒲缠绕石头生出瘦弱的根。
傍晚,参差不齐的灯火在茅檐闪烁,
孩子们相互呼喊着在门口把家人等。

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡下,过着闲适的乡村生活。这首诗便是他在这一时期所作,具体创作时间难以精准确定。此时的陆游远离官场纷争,在乡村的宁静生活中找到了心灵的寄托,通过诗歌记录下乡村的自然景色和淳朴生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗的前两句“行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村”,按照诗人的行踪,依次描绘了经过茶岗、药园、钓濑,最后进入樵村的过程,使读者仿佛跟随诗人一同游览乡村。
    • 动静结合:“薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根”是静态的景物描写,展现了乡村植物的生长状态;“参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门”则是动态描写,描绘了孩子们等候家人的热闹场景,动静结合,使乡村生活的画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温”等句,用简洁平实的语言表达出诗人的心境和天气状况,却又富有生活气息。同时,对乡村植物和生活场景的描写细腻入微,如“薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根”,生动地展现了乡村自然的风貌。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、温馨的乡村意境。从诗人的游览行踪,到乡村的自然景物,再到孩子们等候家人的场景,都充满了生活的情趣。诗人将自己闲适惬意的心境融入到乡村的景色和生活之中,使读者能够感受到乡村生活的美好和宁静。

常见问题

《游近村二首 其一》的作者和朝代是什么?

《游近村二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《游近村二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游游览近村的所见所闻,展现了乡村宁静质朴的生活场景。诗人在游览过程中心境闲适,通过对乡村自然景观和生活画面的描写,表达了他对乡村生活的喜爱和惬意的心情。

《游近村二首 其一》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)乡下,过着闲适的乡村生活。这首诗便是他在这一时期所作,具体创作时间难以精准确定。此时的陆游远离官场纷争,在乡村的宁静生活中找到了心灵的寄托,通过诗歌记录下乡村的自然景色和淳朴生活。

《游近村二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗的前两句“行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村”,按照诗人的行踪,依次描绘了经过茶岗、药园、钓濑,最后进入樵村的过程,使读者仿佛跟随诗人一同游览乡村。 动静结合 :“薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根”是静态的景物描写,展现了乡村植物的生长状态;“参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门”则是动态描写,描绘了孩子们等候家人的热闹场景,动静结合,使乡村...