这首诗以诗人重游江边小市为线索,感慨岁月如流水般匆匆逝去,回忆起小市中熟悉的茶灶、酒垆,表达了一种悠然闲适的心境,同时也流露出对这种市井生活的喜爱,结尾还体现出想要停留下来卖药、买渔蓑的惬意打算。
闲游三首 其一
江边小市旧经过,岁月真如东逝波。
茶灶酒垆多识面,少留卖药买渔蓑。
茶灶酒垆多识面,少留卖药买渔蓑。
简要说明
逐句注释
- “江边小市旧经过,岁月真如东逝波”:
- 字词:“旧”,曾经;“东逝波”,向东流去的江水,常用来比喻时光流逝。
- 句意:曾经经过过江边的这个小集市,岁月真的就像那向东流去的江水一样一去不复返。
- “茶灶酒垆多识面,少留卖药买渔蓑”:
- 字词:“茶灶”,煮茶的炉灶;“酒垆”,酒店里安放酒瓮的土台子,代指酒店;“少留”,稍微停留;“渔蓑”,蓑衣,渔人所用的防雨用具。
- 句意:茶灶和酒店的人大多都认识我,我打算稍微停留一下,卖卖药,再买一件蓑衣。
现代译文
曾经我路过这江边的小集市,
岁月真如那东流的江水般匆匆。
茶灶旁和酒店里很多人都认得我,
我想暂且停留卖药再买件渔蓑。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时陆游处于一种相对闲适的生活状态。他可能在游历中来到江边小市,触景生情,写下此诗,以表达在平淡生活中寻求慰藉的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首句回忆曾经经过小市,与如今再次到访形成时间上的对比,用岁月如东逝波衬托出时光的流逝之快,强化了诗人对时光变迁的感慨。
- 直抒胸臆:结尾“少留卖药买渔蓑”直接表达了诗人想要停留于此,过一种闲适自在生活的愿望,直白地展现出他对当下生活状态的一种选择。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,如“江边小市”“茶灶酒垆”等词语,都是日常生活中常见的场景和事物,用简洁的语言勾勒出一幅市井生活画面,给人以亲切之感。
- 意境营造:通过对江边小市、茶灶酒垆等场景的描写,营造出一种宁静、古朴的市井氛围。诗人置身其中,既有对岁月流逝的感慨,又有对闲适生活的向往,情景交融,使整首诗充满了生活气息和情感韵味。
常见问题
《闲游三首 其一》的作者和朝代是什么?
《闲游三首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《闲游三首 其一》主要写了什么?
这首诗以诗人重游江边小市为线索,感慨岁月如流水般匆匆逝去,回忆起小市中熟悉的茶灶、酒垆,表达了一种悠然闲适的心境,同时也流露出对这种市井生活的喜爱,结尾还体现出想要停留下来卖药、买渔蓑的惬意打算。
《闲游三首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,此时陆游处于一种相对闲适的生活状态。他可能在游历中来到江边小市,触景生情,写下此诗,以表达在平淡生活中寻求慰藉的心境。
《闲游三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首句回忆曾经经过小市,与如今再次到访形成时间上的对比,用岁月如东逝波衬托出时光的流逝之快,强化了诗人对时光变迁的感慨。 直抒胸臆 :结尾“少留卖药买渔蓑”直接表达了诗人想要停留于此,过一种闲适自在生活的愿望,直白地展现出他对当下生活状态的一种选择。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,如“江边小市”“茶灶酒垆”等词语,都是日常...