幽兴

· 陆游

兰渚前头湖水清,了无俗事败幽情。
雨淋茅屋随时补,日射油窗特地明。
庭树晚莺窥户语,邻园秋笋过篱生。
芥菘渐美盐酰足,谁共贫家一釜羹。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲适宁静的乡村生活场景,展现了乡村的自然之美和生活的质朴,表达了诗人对这种清幽生活的喜爱,同时流露出一丝无人共赏这份生活美好的寂寞之感。

逐句注释

  • “兰渚前头湖水清,了无俗事败幽情”:
    • 字词:“兰渚”,生长着兰花的小洲;“了无”,全无;“败”,破坏。
    • 句意:兰渚前面的湖水清澈无比,完全没有世俗之事来破坏这清幽的情致。
  • “雨淋茅屋随时补,日射油窗特地明”:
    • 字词:“油窗”,糊有桐油的窗户。
    • 句意:茅屋被雨淋了就随时修补,阳光照射在油窗上显得格外明亮。
  • “庭树晚莺窥户语,邻园秋笋过篱生”:
    • 字词:“窥户”,从窗户偷看。
    • 句意:傍晚时分,庭院树上的黄莺从窗户偷看并叽叽喳喳地叫着,邻居园子里的秋笋穿过篱笆生长过来。
  • “芥菘渐美盐酰足,谁共贫家一釜羹”:
    • 字词:“芥菘”,芥菜和白菜;“盐酰”,盐和醋;“釜”,锅。
    • 句意:芥菜和白菜渐渐长得美味,盐和醋也很充足,可是谁能和我这个贫寒人家一起共享这一锅羹汤呢。

现代译文

兰渚前方湖水清澈澄明,
没有俗事破坏我的幽情。
茅屋被雨淋湿随时修补,
阳光射在油窗格外光明。
傍晚黄莺在窗外把话讲,
邻家秋笋穿过篱笆生长。
芥菜白菜渐美调料充足,
谁能和我同享一锅菜汤。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴乡村。这首诗便是他晚年乡村生活的写照。此时他远离官场的纷争,在乡村过着平淡质朴的生活,在这样的环境中,他感受到了乡村生活的宁静与美好,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“庭树晚莺窥户语”一句,将晚莺赋予人的动作和行为,生动形象地写出了晚莺的活泼可爱,增添了乡村生活的生机与情趣。
    • 白描:整首诗运用白描的手法,如“雨淋茅屋随时补,日射油窗特地明”“邻园秋笋过篱生”等,简洁地勾勒出乡村生活的场景和画面,给人以清新自然之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出乡村生活的细节和特点,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的风格。
  • 意境营造:通过对乡村自然景色和生活琐事的描写,营造出一种宁静、闲适、和谐的乡村生活意境。诗的前六句描绘了乡村的美景和宁静生活,最后一句则打破这种宁静,流露出诗人内心的寂寞,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《幽兴》的作者和朝代是什么?

《幽兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲适宁静的乡村生活场景,展现了乡村的自然之美和生活的质朴,表达了诗人对这种清幽生活的喜爱,同时流露出一丝无人共赏这份生活美好的寂寞之感。

《幽兴》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴乡村。这首诗便是他晚年乡村生活的写照。此时他远离官场的纷争,在乡村过着平淡质朴的生活,在这样的环境中,他感受到了乡村生活的宁静与美好,从而创作了此诗。

《幽兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“庭树晚莺窥户语”一句,将晚莺赋予人的动作和行为,生动形象地写出了晚莺的活泼可爱,增添了乡村生活的生机与情趣。 白描 :整首诗运用白描的手法,如“雨淋茅屋随时补,日射油窗特地明”“邻园秋笋过篱生”等,简洁地勾勒出乡村生活的场景和画面,给人以清新自然之感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出乡村生活的细...