这首诗是陆游在梦中行于益昌道中的有感之作。通过描写益昌道中早行的所见所闻,展现了沿途的风景、人文景象,最后抒发了诗人旧地重游的感慨,流露出一种倦游的心境。
梦行益昌道中有赋
朱栈青林小益西,早行遥听隔村鸡。
龙门合畔千寻壁,江月亭前十里堤。
酒舍胡姬歌折柳,江津洮马惜障泥。
倦游重到曾来处,自拂流尘觅旧题。
龙门合畔千寻壁,江月亭前十里堤。
酒舍胡姬歌折柳,江津洮马惜障泥。
倦游重到曾来处,自拂流尘觅旧题。
简要说明
逐句注释
- “朱栈青林小益西,早行遥听隔村鸡”:
- 字词:“朱栈”,红色的栈道;“小益”,指益昌。
- 句意:在小益西边,红色的栈道旁是青葱的树林,早早出行能远远听到隔村传来的鸡鸣声。
- “龙门合畔千寻壁,江月亭前十里堤”:
- 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“龙门合”“江月亭”为当地地名。
- 句意:在龙门阁畔是高达千寻的峭壁,江月亭前有绵延十里的长堤。
- “酒舍胡姬歌折柳,江津洮马惜障泥”:
- 字词:“胡姬”,指西北少数民族的女子;“折柳”,古代歌曲名,多表达离别之情;“洮马”,指洮河一带所产的马;“障泥”,马鞯,垫在马鞍下,垂于马腹两侧以挡泥土。
- 句意:酒馆里胡族女子唱着《折柳》曲,江边渡口洮河的骏马珍惜着马背上的障泥。
- “倦游重到曾来处,自拂流尘觅旧题”:
- 字词:“倦游”,指厌倦了游历;“流尘”,飞扬的尘土。
- 句意:厌倦了游历,再次来到曾经到过的地方,自己拂去飞扬的尘土寻找过去留下的题字。
现代译文
在小益西边,红色栈道旁是青葱树林,
早早出行能远远听到隔村传来鸡鸣。
龙门阁畔是高耸入云的千寻峭壁,
江月亭前有绵延十里的长长堤岸。
酒馆里胡族女子唱着《折柳》歌曲,
江边渡口洮河骏马爱惜着马的障泥。
厌倦游历再次来到曾经到过之处,
自己拂去灰尘寻觅往昔留下题字。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬谪、外放。他有丰富的游历经历,这首诗虽为梦中之作,但也是他现实经历的一种反映。在长期的宦游生涯中,他饱经沧桑,对这种四处奔波的生活逐渐产生了倦意。益昌道是他曾经到过的地方,当在梦中旧地重游时,便有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 绘景细腻:诗中用“朱栈青林”“千寻壁”“十里堤”等词语,细致地描绘了益昌道中的自然景观,使读者能够清晰地感受到沿途景色的壮美。
- 情景交融:前六句描绘了早行途中的所见所闻,有自然之景,也有人文之景,最后两句则抒发了诗人倦游重临旧地的感慨,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“早行遥听隔村鸡”,简单的表述便营造出一种清晨出行、宁静悠远的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有壮丽景色又略带沧桑感的意境。诗人在描绘美景的同时,也透露出对人生漂泊的无奈和对往昔的怀念,使诗歌具有了更深层次的内涵。
常见问题
《梦行益昌道中有赋》的作者和朝代是什么?
《梦行益昌道中有赋》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《梦行益昌道中有赋》主要写了什么?
这首诗是陆游在梦中行于益昌道中的有感之作。通过描写益昌道中早行的所见所闻,展现了沿途的风景、人文景象,最后抒发了诗人旧地重游的感慨,流露出一种倦游的心境。
《梦行益昌道中有赋》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬谪、外放。他有丰富的游历经历,这首诗虽为梦中之作,但也是他现实经历的一种反映。在长期的宦游生涯中,他饱经沧桑,对这种四处奔波的生活逐渐产生了倦意。益昌道是他曾经到过的地方,当在梦中旧地重游时,便有感而发创作了此诗。
《梦行益昌道中有赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 绘景细腻 :诗中用“朱栈青林”“千寻壁”“十里堤”等词语,细致地描绘了益昌道中的自然景观,使读者能够清晰地感受到沿途景色的壮美。 情景交融 :前六句描绘了早行途中的所见所闻,有自然之景,也有人文之景,最后两句则抒发了诗人倦游重临旧地的感慨,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形象。如“早行遥听隔村鸡”,简单的表述便营造...