这首诗是陆游借读王维诗句有感而发所作,主要讲述了诗人本是江湖之人,多年采药游历名山,生活颇为潇洒自在。后遇到巢居翁,与之相处融洽。然而如今年老力衰,感叹自己虽然离海山仙地不远,但不知谪限何时能满,表达了诗人对摆脱尘世束缚、进入仙境的渴望。
读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一
采药游名山,所历颇萧散。
一逢巢居翁,见谓于我馆。
酌泉啖松柏,每得造膝款。
行道不自力,残发日已短。
海山故不远,谪限何时满。
简要说明
逐句注释
- “我生本江湖,岁月不可算”:
- 字词:“江湖”,指远离尘世、自在漂泊的生活;“不可算”,难以计算,形容岁月漫长。
- 句意:我生来就过着江湖漂泊的生活,岁月漫长难以计算。
- “采药游名山,所历颇萧散”:
- 字词:“采药”,采集草药,常为修道者或隐者的行为;“萧散”,潇洒自在、无拘无束。
- 句意:我一边采药一边游历名山,所经历的事情颇为潇洒自在。
- “一逢巢居翁,见谓于我馆”:
- 字词:“巢居翁”,居住在巢中的老人,可能是隐居的仙人或有道之士;“见谓”,被说;“馆”,住处。
- 句意:有一次遇到了巢居的老人,他邀请我到他的住处。
- “酌泉啖松柏,每得造膝款”:
- 字词:“酌泉”,喝泉水;“啖”,吃;“造膝”,促膝,指近距离交谈;“款”,诚恳、亲切。
- 句意:我们喝着泉水、吃着松柏的果实,每次交谈都十分诚恳亲切。
- “行道不自力,残发日已短”:
- 字词:“行道”,修行道业;“不自力”,力不从心;“残发”,剩下的头发,指头发稀少。
- 句意:修行道业已经力不从心,剩下的头发日益稀少。
- “海山故不远,谪限何时满”:
- 字词:“海山”,传说中的海上仙山;“谪限”,被贬谪的期限。古人认为仙人犯错会被贬到人间,有一定的期限。
- 句意:海上仙山其实并不遥远,但我被贬谪的期限何时才能满呢。
现代译文
我生来就过着江湖漂泊的生活,
岁月漫长得难以计算清楚。
一边采药一边游历名山大川,
所经历的一切颇为潇洒自在。
有一次遇到了巢居的老人,
他邀请我到他的住处相聚。
我们喝着泉水吃着松柏果实,
每次交谈都十分诚恳亲切。
如今修行道业已力不从心,
剩下的头发也日益稀少了。
海上仙山其实并不遥远,
可我被贬谪的期限何时才满。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势动荡不安。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以实现。在这种背景下,他常常借诗词来抒发自己的情感和理想。这首诗是他读王维诗句后有感而作,可能是在他经历了诸多挫折之后,对现实感到失望,从而在诗中表达了对超脱尘世、进入仙境的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情相结合:诗的前半部分叙述了自己江湖采药、遇到巢居翁等经历,后半部分则抒发了年老力衰、渴望摆脱谪限的情感,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发更加自然。
- 运用典故:“海山”“谪限”等词运用了神话传说中的典故,增添了诗歌的奇幻色彩,也含蓄地表达了诗人对摆脱尘世束缚、进入仙境的渴望。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“我生本江湖,岁月不可算”“行道不自力,残发日已短”等语句,直白地描绘了自己的生活状态和内心感受。
- 意境营造:通过描绘采药、见巢居翁、喝泉啖松柏等场景,营造出一种宁静、超脱的意境。同时,“海山故不远,谪限何时满”又透露出一种对现实的无奈和对理想境界的憧憬,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一》的作者和朝代是什么?
《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一》主要写了什么?
这首诗是陆游借读王维诗句有感而发所作,主要讲述了诗人本是江湖之人,多年采药游历名山,生活颇为潇洒自在。后遇到巢居翁,与之相处融洽。然而如今年老力衰,感叹自己虽然离海山仙地不远,但不知谪限何时能满,表达了诗人对摆脱尘世束缚、进入仙境的渴望。
《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势动荡不安。他一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,抱负难以实现。在这种背景下,他常常借诗词来抒发自己的情感和理想。这首诗是他读王维诗句后有感而作,可能是在他经历了诸多挫折之后,对现实感到失望,从而在诗中表达了对超脱尘世、进入仙境的向往。
《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情相结合 :诗的前半部分叙述了自己江湖采药、遇到巢居翁等经历,后半部分则抒发了年老力衰、渴望摆脱谪限的情感,叙事为抒情做铺垫,使情感的抒发更加自然。 运用典故 :“海山”“谪限”等词运用了神话传说中的典故,增添了诗歌的奇幻色彩,也含蓄地表达了诗人对摆脱尘世束缚、进入仙境的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能...