这首诗是陆游晚年所作,主要抒发了诗人半生坎坷的感慨。诗中描述了自己归乡躬耕后生活的困窘,回顾了自己仕途不顺和刻苦读书的经历,同时以韩愈自比,表达了虽年老却仍渴望发声、有所作为的心境。
寓叹
五亩烟芜过半生,还山自笑又躬耕。
舂炊不继儿啼饭,烹饪无方客絮羹。
游宦人间身愈困,读书灯下目几盲。
退之已老当更事,犹向时人说善鸣。
舂炊不继儿啼饭,烹饪无方客絮羹。
游宦人间身愈困,读书灯下目几盲。
退之已老当更事,犹向时人说善鸣。
简要说明
逐句注释
- “五亩烟芜过半生,还山自笑又躬耕”:
- 字词:“烟芜”,烟雾笼罩的荒芜之地;“还山”,回到家乡;“躬耕”,亲自耕种。
- 句意:在五亩荒芜的田地上度过了半生,回到家乡后自我嘲笑又要亲自耕种。
- “舂炊不继儿啼饭,烹饪无方客絮羹”:
- 字词:“舂炊不继”,指做饭的粮食接不上;“絮羹”,在羹里加调味品,这里指客人因饭菜不佳而有意见。
- 句意:做饭的粮食都接济不上,儿子饿得啼哭要饭吃;做饭没有好方法,客人都对饭菜有意见。
- “游宦人间身愈困,读书灯下目几盲”:
- 字词:“游宦”,外出做官;“目几盲”,眼睛几乎失明。
- 句意:在人世间做官,自己的处境却越来越困窘;在灯下刻苦读书,眼睛几乎都失明了。
- “退之已老当更事,犹向时人说善鸣”:
- 字词:“退之”,韩愈的字;“更事”,经历世事;“善鸣”,出自韩愈《送孟东野序》“大凡物不得其平则鸣”。
- 句意:韩愈年老经历了很多世事,尚且向当时的人倡导“善鸣”的主张。
现代译文
在五亩荒芜的田地上过了半生,
回到家乡自嘲又要亲自去耕种。
做饭的粮食接不上儿子哭着要饭,
烹饪没方法客人都对饭菜有意见。
在官场中奔波自身却愈发困窘,
在灯下苦读眼睛几乎都已失明。
韩愈年老历经诸多世事,
尚且向世人宣扬“善鸣”的主张。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年归乡之后。此时他已过了大半辈子,生活困窘,政治抱负无法实现。他在乡村亲自耕种,体验到了生活的艰辛,于是通过这首诗抒发自己半生的感慨和内心的不平。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己游宦的困窘与读书的刻苦进行对比,突出了自己一生的艰难处境。同时以韩愈年老仍“善鸣”自比,表现出自己虽处境不佳但仍有发声的愿望。
- 写实:对家庭生活中“舂炊不继儿啼饭,烹饪无方客絮羹”的描写,以及自己仕途和读书情况的描述,都是写实的手法,使诗歌内容真实可感。
- 语言特色:语言质朴自然,用平实的语言诉说自己的生活困境和内心感受,没有过多的修饰,却能真切地打动读者。
- 情感表达:诗歌情感深沉,既有对半生坎坷的无奈和自嘲,又有像韩愈一样渴望发出自己声音、有所作为的倔强,这种复杂的情感在诗中交织,使诗歌具有强烈的感染力。
常见问题
《寓叹》的作者和朝代是什么?
《寓叹》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《寓叹》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年所作,主要抒发了诗人半生坎坷的感慨。诗中描述了自己归乡躬耕后生活的困窘,回顾了自己仕途不顺和刻苦读书的经历,同时以韩愈自比,表达了虽年老却仍渴望发声、有所作为的心境。
《寓叹》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年归乡之后。此时他已过了大半辈子,生活困窘,政治抱负无法实现。他在乡村亲自耕种,体验到了生活的艰辛,于是通过这首诗抒发自己半生的感慨和内心的不平。
《寓叹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己游宦的困窘与读书的刻苦进行对比,突出了自己一生的艰难处境。同时以韩愈年老仍“善鸣”自比,表现出自己虽处境不佳但仍有发声的愿望。 写实 :对家庭生活中“舂炊不继儿啼饭,烹饪无方客絮羹”的描写,以及自己仕途和读书情况的描述,都是写实的手法,使诗歌内容真实可感。 语言特色 :语言质朴自然,用平实的语言诉说自己的生活困境和内心感受,没...