醉题

· 陆游

来往人间今几时,悠悠日月独心知。
寻僧共理清宵话,扫壁闲寻往岁诗。
疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓。
只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲。

简要说明

这首诗是陆游晚年醉酒后所题,诗人回顾了自己往来人间的岁月,叙述了与僧人清谈、寻找旧诗等生活片段,还回忆了往昔游历的经历,最后表达了对国家命运的忧虑和感伤。

逐句注释

  • “来往人间今几时,悠悠日月独心知”:
    • 字词:“悠悠”,形容时间长久、遥远。
    • 句意:在这人世间来来往往已经过了多少时光,这漫长岁月中的感受只有自己心里清楚。
  • “寻僧共理清宵话,扫壁闲寻往岁诗”:
    • 字词:“清宵”,清静的夜晚;“扫壁”,清扫墙壁。
    • 句意:去寻访僧人一起在清静的夜晚畅谈,闲来清扫墙壁寻找过去题写的诗句。
  • “疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓”:
    • 字词:“疋马”,一匹马;“条华”,条山和华山;“湘漓”,湘江和漓江。
    • 句意:曾在秋风中骑着一匹马进入条山和华山之间,也曾在暮雪中独自驾着小船在湘江和漓江垂钓。
  • “只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲”:
    • 字词:“关河路”,指旅途;“荆棘铜驼”,典出《晋书·索靖传》,索靖知天下将乱,指着洛阳宫门前的铜驼叹息道:“会见汝在荆棘中耳!”后以“荆棘铜驼”指山河破碎、国家沦陷。
    • 句意:只担心又要踏上旅途,想到国家沦陷、山河破碎的景象就使我悲痛不已。

现代译文

在这人世间来来去去已经过了多少时光,
这漫长岁月的感受只有我自己心里清楚。
我寻访僧人一起在清静的夜晚畅谈,
闲来清扫墙壁寻找过去题写的诗句。
曾在秋风中独自骑马进入条山和华山,
也曾在暮雪中驾着孤舟在湘江和漓江垂钓。
只忧愁又要踏上那旅途,
想到国家沦陷、山河破碎的惨状让我悲伤。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家面临着严重的外患。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作,此时他回顾自己的一生,对国家命运依然忧心忡忡。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联是实写,叙述了诗人当下的生活场景,如与僧人清谈、寻找旧诗等;后两联则虚实结合,“疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓”是对往昔游历经历的回忆,为虚写,而“只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲”则回到现实,表达对国家命运的担忧,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“荆棘铜驼”这一典故的运用,含蓄而深刻地表达了诗人对国家沦陷的悲痛和忧虑,使诗歌具有深厚的历史文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“来往人间今几时,悠悠日月独心知”,以直白的语言道出了岁月流逝的感慨,让读者能真切感受到诗人内心的沧桑。
  • 意境营造:通过对往昔游历场景的描绘,如“疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓”,营造出一种孤独、豪迈又略带凄凉的意境,与诗人对国家命运的忧虑之情相呼应,使整首诗充满了悲壮的色彩。

常见问题

《醉题》的作者和朝代是什么?

《醉题》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《醉题》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年醉酒后所题,诗人回顾了自己往来人间的岁月,叙述了与僧人清谈、寻找旧诗等生活片段,还回忆了往昔游历的经历,最后表达了对国家命运的忧虑和感伤。

《醉题》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家面临着严重的外患。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作,此时他回顾自己的一生,对国家命运依然忧心忡忡。

《醉题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联是实写,叙述了诗人当下的生活场景,如与僧人清谈、寻找旧诗等;后两联则虚实结合,“疋马秋风入条华,孤舟暮雪钓湘漓”是对往昔游历经历的回忆,为虚写,而“只愁又踏关河路,荆棘铜驼使我悲”则回到现实,表达对国家命运的担忧,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 用典 :“荆棘铜驼”这一典故的运用,含蓄而深刻地表达了诗人对国家沦陷的悲痛和忧虑...