贫甚戏作绝句八首 其三

· 陆游

贷米东村待不回,钵孟过午未曾开。
饥肠雷动寻常事,但误生台两鹊来。

简要说明

这首诗以幽默诙谐的笔调描绘了诗人贫困饥饿的生活状况。通过写借贷米未归、过午未进食,以及饥饿时的感受,展现出生活的窘迫,最后一句“但误生台两鹊来”又增添了几分自嘲与无奈,整体传达出诗人在困境中的豁达态度。

逐句注释

  • “贷米东村待不回”:
    • 字词:“贷”,借贷;“待”,等待。
    • 句意:到东村去借贷米,一直等着却不见借米的人回来。
  • “钵孟过午未曾开”:
    • 字词:“钵盂”,僧尼的食器,这里代指吃饭的器具。
    • 句意:吃饭的钵盂过了中午都还未曾打开。
  • “饥肠雷动寻常事”:
    • 字词:“饥肠雷动”,形容肚子饿得咕咕叫,像打雷一样;“寻常事”,平常的事情。
    • 句意:肚子饿得咕咕叫已经是平常的事情了。
  • “但误生台两鹊来”:
    • 字词:“生台”,古代传说中喜鹊报喜的地方;“两鹊来”,指喜鹊飞来报喜。
    • 句意:只是误让报喜的两只喜鹊来了,以为会有好事,结果还是挨饿。

现代译文

到东村去借贷米,一直等也不见人回来,
吃饭的钵盂过了中午都还没打开。
肚子饿得咕咕叫早已是平常之事,
只怪那两只报喜的喜鹊飞来,空让人欢喜一场。

创作背景

陆游生活在南宋时期,尽管他有一腔报国热忱,但仕途坎坷,晚年生活更是贫困潦倒。这首诗创作于他贫困之际,以戏谑的方式记录了自己生活的窘境,反映出他在艰难处境下仍能保持乐观的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“饥肠雷动”运用夸张的手法,形象地写出了诗人饥饿的程度,给人以强烈的视觉和听觉感受。
    • 幽默自嘲:“但误生台两鹊来”一句,将自己的贫困现状与喜鹊报喜的传统寓意相结合,以幽默自嘲的方式表达出生活的不如意,使诗歌在辛酸中带有一丝诙谐。
  • 语言特色:语言直白通俗,没有华丽的辞藻修饰,如“待不回”“未曾开”等表述,简洁明了地描绘出生活场景,让读者能真切感受到诗人的生活困境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种贫困、窘迫却又不乏乐观的意境。前两句描绘出等待借米未归、过午未食的画面,充满了生活的苦涩;后两句的幽默自嘲则为这种苦涩的意境增添了一份豁达,使诗歌的情感更加丰富。

常见问题

《贫甚戏作绝句八首 其三》的作者和朝代是什么?

《贫甚戏作绝句八首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《贫甚戏作绝句八首 其三》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐的笔调描绘了诗人贫困饥饿的生活状况。通过写借贷米未归、过午未进食,以及饥饿时的感受,展现出生活的窘迫,最后一句“但误生台两鹊来”又增添了几分自嘲与无奈,整体传达出诗人在困境中的豁达态度。

《贫甚戏作绝句八首 其三》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,尽管他有一腔报国热忱,但仕途坎坷,晚年生活更是贫困潦倒。这首诗创作于他贫困之际,以戏谑的方式记录了自己生活的窘境,反映出他在艰难处境下仍能保持乐观的心态。

《贫甚戏作绝句八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“饥肠雷动”运用夸张的手法,形象地写出了诗人饥饿的程度,给人以强烈的视觉和听觉感受。 幽默自嘲 :“但误生台两鹊来”一句,将自己的贫困现状与喜鹊报喜的传统寓意相结合,以幽默自嘲的方式表达出生活的不如意,使诗歌在辛酸中带有一丝诙谐。 语言特色 :语言直白通俗,没有华丽的辞藻修饰,如“待不回”“未曾开”等表述,简洁明了地描绘出生活场景,让读...