舟中作二首 其一

· 陆游

籧篨作帆三版船,渔灯夜泊阊门边。
烟波四万八千顷,造物推排作水仙。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘坐简陋船只夜泊阊门的情景,借烟波浩渺之景,表达了诗人以水为伴,仿佛成为水仙的独特心境,流露出一种豁达、洒脱的情怀。

逐句注释

  • “籧篨作帆三版船”:
    • 字词:“籧篨(qú chú)”,用竹或苇编的粗席,这里指用粗席做成船帆;“三版船”,一种简陋的小船。
    • 句意:用粗席当作船帆的简陋小船。
  • “渔灯夜泊阊门边”:
    • 字词:“渔灯”,渔船上的灯火;“阊门”,苏州城的西北门。
    • 句意:夜晚,小船带着渔灯停泊在阊门旁边。
  • “烟波四万八千顷”:
    • 字词:“烟波”,烟雾笼罩的水面;“顷”,面积单位。
    • 句意:烟雾笼罩的水面广阔无垠,足有四万八千顷。
  • “造物推排作水仙”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的大自然;“推排”,安排;“水仙”,传说中的水中神仙。
    • 句意:大自然安排我成为了水仙。

现代译文

用粗席做船帆的简陋小船,
夜晚带着渔灯停泊在阊门旁。
烟雾笼罩的水面广阔无边,
大自然安排我成了水中神仙。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,可能是他在人生某个阶段,仕途不顺或四处漂泊时所作。他在舟中漂泊,面对广阔的水面,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“烟波四万八千顷”运用夸张的手法,突出了水面的广阔浩渺,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 想象:“造物推排作水仙”展开想象,将自己想象成水仙,表现出诗人超脱尘世、逍遥自在的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了舟中夜泊的情景,展现出一种自然清新的风格。
  • 意境营造:诗中通过描绘简陋的船只、渔灯、阊门以及广阔的烟波等景象,营造出一种空灵、孤寂而又豁达的意境。诗人将自己置身于这广阔的自然之中,仿佛与自然融为一体,表达出对尘世的超脱和对自由的向往。

常见问题

《舟中作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《舟中作二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《舟中作二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘坐简陋船只夜泊阊门的情景,借烟波浩渺之景,表达了诗人以水为伴,仿佛成为水仙的独特心境,流露出一种豁达、洒脱的情怀。

《舟中作二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,可能是他在人生某个阶段,仕途不顺或四处漂泊时所作。他在舟中漂泊,面对广阔的水面,有感而发写下此诗。

《舟中作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“烟波四万八千顷”运用夸张的手法,突出了水面的广阔浩渺,增强了诗歌的艺术感染力。 想象 :“造物推排作水仙”展开想象,将自己想象成水仙,表现出诗人超脱尘世、逍遥自在的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了舟中夜泊的情景,展现出一种自然清新的风格。 意境营造 :诗中通过描绘简陋的船只、渔灯、阊门以及...