小雨

· 陆游

赤日炎熇势未回,川云忽起亦佳哉。
鸭冲细雨桥阴出,蝶弄微风草际来。
榉柳不禁朝暮久,芙蕖犹有二三开。
一年光景烦君看,何怪昆池有劫灰。

简要说明

这首诗描绘了夏日赤日炎炎之际一场小雨带来的景象变化。通过描写鸭、蝶、榉柳、芙蕖等景物,展现了雨后生机的画面,最后抒发了对时光流转和世事变迁的感慨。

逐句注释

  • “赤日炎熇势未回,川云忽起亦佳哉”:
    • 字词:“炎熇”,炎热;“势未回”,势头没有减弱;“川云”,河面上的云。
    • 句意:火红的太阳炎热的势头还没有减弱,河面上忽然涌起云朵,这也是很不错的呀。
  • “鸭冲细雨桥阴出,蝶弄微风草际来”:
    • 字词:“桥阴”,桥的阴影处;“弄”,嬉戏、逗弄。
    • 句意:鸭子顶着细雨从桥的阴影处游出,蝴蝶在微风中从草丛边飞来。
  • “榉柳不禁朝暮久,芙蕖犹有二三开”:
    • 字词:“榉柳”,一种树木;“不禁”,经受不住;“芙蕖”,荷花。
    • 句意:榉柳经受不住长时间的炎热,荷花还有两三朵开放着。
  • “一年光景烦君看,何怪昆池有劫灰”:
    • 字词:“光景”,景色、时光;“烦君看”,劳烦你来观看;“昆池”,即昆明池;“劫灰”,劫火的余灰,常表示世事变迁。
    • 句意:一年的时光景色劳烦你来观看,也就难怪昆明池会有劫火的余灰(世事会有变迁)。

现代译文

火红的太阳炎热势头还未减退,
河面上忽然涌起云朵,这也不错。
鸭子顶着细雨从桥影里游出,
蝴蝶在微风中从草丛边飞来。
榉柳经受不住长久的酷热,
荷花还有两三朵在那里开放。
一年的时光景色劳烦你来看,
也就不奇怪昆明池会有劫火余灰。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的夏日景象来看,可能是陆游在某个夏日经历了炎热后又迎来小雨时所作。在这样的生活场景中,他借景抒情,流露出对时光和世事的感慨,这也与他一生壮志未酬,对世事变迁的深刻感受有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鸭冲细雨桥阴出,蝶弄微风草际来”是动态描写,生动地展现了鸭子和蝴蝶的活泼姿态;“榉柳不禁朝暮久,芙蕖犹有二三开”则是静态描写,刻画了榉柳和荷花的状态。动静结合,使画面富有生机。
    • 借景抒情:诗人通过描写夏日雨后的自然景象,最后引出“何怪昆池有劫灰”的感慨,将自己对时光流转、世事变迁的情感融入到景色之中,借景抒发内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言清新自然,如“鸭冲”“蝶弄”等用词,生动形象地描绘出动物的动态,给人以活泼之感。同时,诗句通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理和情感。
  • 意境营造:诗中先描绘了赤日炎炎后川云涌起、小雨降临的场景,接着展现了鸭子、蝴蝶、榉柳、荷花等构成的生机画面,最后以“昆池有劫灰”的感慨收尾,营造出一种既充满生活气息又带有沧桑感的意境,让读者感受到时光的流逝和世事的无常。

常见问题

《小雨》的作者和朝代是什么?

《小雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《小雨》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日赤日炎炎之际一场小雨带来的景象变化。通过描写鸭、蝶、榉柳、芙蕖等景物,展现了雨后生机的画面,最后抒发了对时光流转和世事变迁的感慨。

《小雨》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的夏日景象来看,可能是陆游在某个夏日经历了炎热后又迎来小雨时所作。在这样的生活场景中,他借景抒情,流露出对时光和世事的感慨,这也与他一生壮志未酬,对世事变迁的深刻感受有关。

《小雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“鸭冲细雨桥阴出,蝶弄微风草际来”是动态描写,生动地展现了鸭子和蝴蝶的活泼姿态;“榉柳不禁朝暮久,芙蕖犹有二三开”则是静态描写,刻画了榉柳和荷花的状态。动静结合,使画面富有生机。 借景抒情 :诗人通过描写夏日雨后的自然景象,最后引出“何怪昆池有劫灰”的感慨,将自己对时光流转、世事变迁的情感融入到景色之中,借景抒发内心的复杂情感。...