这首诗表达了诗人对人生的感悟。诗人认为万事有其自身规律,难以两全,同时提及自己能欣赏山川之美、习惯清苦生活,但面对镜中自己日益衰老的容颜,不禁发出感叹。
东窗偶书二首 其二
万事何曾有速淹,熊蹯鱼腹自难兼。
山川置掌犹能取,日月无胶可得黏。
稚子幸堪持几杖,老生元自惯齑盐。
清晨临镜还三叹,雪颔今年无处添。
山川置掌犹能取,日月无胶可得黏。
稚子幸堪持几杖,老生元自惯齑盐。
清晨临镜还三叹,雪颔今年无处添。
简要说明
逐句注释
- “万事何曾有速淹,熊蹯鱼腹自难兼”:
- 字词:“速淹”,指快速与迟缓;“熊蹯”,熊掌;“鱼腹”,鱼肚,这里“熊蹯鱼腹”化用“鱼与熊掌不可得兼”的典故。
- 句意:世间万事哪里有能同时满足快速和迟缓要求的,就像熊掌和鱼肚一样难以兼得。
- “山川置掌犹能取,日月无胶可得黏”:
- 字词:“置掌”,放在手掌中,这里形容容易获取;“胶”,胶水。
- 句意:山川之美在眼前仿佛伸手就能获取,然而日月流转却没有胶水能把它们粘住,让时光停留。
- “稚子幸堪持几杖,老生元自惯齑盐”:
- 字词:“稚子”,年幼的孩子;“几杖”,坐几和手杖,供老人依靠和扶持的器具;“老生”,诗人自称;“齑盐”,腌菜和盐,借指清苦的生活。
- 句意:幸好有年幼的孩子可以侍奉我,而我本来就习惯了清苦的生活。
- “清晨临镜还三叹,雪颔今年无处添”:
- 字词:“临镜”,面对镜子;“雪颔”,雪白的下巴,指年老。
- 句意:清晨对着镜子不禁再三叹息,今年这雪白的下巴已经没有地方再增添白发了。
现代译文
世间万事哪能同时有快慢,
熊掌鱼腹本来就难以两全。
山川美景近在眼前能观赏,
日月流逝却无法把它阻拦。
幸有幼子能侍奉我身边,
我本就习惯了清苦生活。
清晨对镜忍不住再三叹息,
今年这白发苍苍的下巴没处再添白发。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已历经人生的诸多波折,生活相对平静,多以闲适的生活场景和对人生的思考入诗。他在日常的生活中,既有对山川自然的欣赏,也有对时光流逝、自己年老体衰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“熊蹯鱼腹自难兼”化用“鱼与熊掌不可得兼”的典故,形象地表达了世间难以两全的道理,使诗歌富有文化内涵。
- 对比:“山川置掌犹能取”与“日月无胶可得黏”形成对比,山川之美可以轻易获取,而时光却无法挽留,突出了时光的无情流逝。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“稚子幸堪持几杖,老生元自惯齑盐”,以平实的语言描绘出生活场景和自己的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带感慨的意境。前几句写对生活的感悟和享受,后两句则通过“清晨临镜还三叹”将诗人对衰老的无奈和时光不再的感慨表现出来,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《东窗偶书二首 其二》的作者和朝代是什么?
《东窗偶书二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《东窗偶书二首 其二》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对人生的感悟。诗人认为万事有其自身规律,难以两全,同时提及自己能欣赏山川之美、习惯清苦生活,但面对镜中自己日益衰老的容颜,不禁发出感叹。
《东窗偶书二首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年时期,此时他已历经人生的诸多波折,生活相对平静,多以闲适的生活场景和对人生的思考入诗。他在日常的生活中,既有对山川自然的欣赏,也有对时光流逝、自己年老体衰的感慨。
《东窗偶书二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“熊蹯鱼腹自难兼”化用“鱼与熊掌不可得兼”的典故,形象地表达了世间难以两全的道理,使诗歌富有文化内涵。 对比 :“山川置掌犹能取”与“日月无胶可得黏”形成对比,山川之美可以轻易获取,而时光却无法挽留,突出了时光的无情流逝。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“稚子幸堪持几杖,老生元自...