示小厮二首 其一

· 陆游

偷闲打睡汝何尤,骂詈榜笞我所羞。
但搢一鞭随小蹇,不妨村路共闲游。

简要说明

这首诗是陆游写给小厮的,表达了他对小厮的宽厚态度,体现出他不愿打骂下人,而是希望能与小厮一起骑着小马在村路悠闲游玩的闲适心境和豁达情怀。

逐句注释

  • “偷闲打睡汝何尤”:
    • 字词:“偷闲”,抽空、闲暇;“何尤”,有什么过错。
    • 句意:你抽空打个盹儿能有什么过错呢。
  • “骂詈榜笞我所羞”:
    • 字词:“骂詈”,责骂;“榜笞”,用鞭子、竹板抽打;“羞”,感到羞耻。
    • 句意:对下人又骂又打是我所羞耻的事情。
  • “但搢一鞭随小蹇”:
    • 字词:“搢”,插;“小蹇”,小驴子,这里泛指小马。
    • 句意:只要我们插着鞭子骑着小马。
  • “不妨村路共闲游”:
    • 字词:“不妨”,没有妨碍;“闲游”,悠闲地游玩。
    • 句意:不妨一起在乡村小路上悠闲地游玩。

现代译文

你抽空打个盹儿能有什么错,
打骂下人这种事我深感羞耻。
只要我们插着鞭子骑着小马,
一起在乡村小路上悠闲游逛也不错。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这一时期他心境相对平和,更加注重生活中的细微情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在闲适的乡村生活中所作,体现出他对生活的另一种态度和对身边人的宽容。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“偷闲打睡汝何尤,骂詈榜笞我所羞”直接表达了诗人对小厮打盹的宽容以及对打骂下人行为的不屑,情感真挚直白。
    • 情景交融:后两句“但搢一鞭随小蹇,不妨村路共闲游”,描绘出一幅诗人与小厮骑着小马在村路游玩的画面,将诗人闲适、豁达的心境融入到这一情景之中。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适、和谐的意境,让读者感受到诗人在乡村生活中与身边人相处的融洽以及他内心的平静与豁达。

常见问题

《示小厮二首 其一》的作者和朝代是什么?

《示小厮二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《示小厮二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆游写给小厮的,表达了他对小厮的宽厚态度,体现出他不愿打骂下人,而是希望能与小厮一起骑着小马在村路悠闲游玩的闲适心境和豁达情怀。

《示小厮二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这一时期他心境相对平和,更加注重生活中的细微情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在闲适的乡村生活中所作,体现出他对生活的另一种态度和对身边人的宽容。

《示小厮二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“偷闲打睡汝何尤,骂詈榜笞我所羞”直接表达了诗人对小厮打盹的宽容以及对打骂下人行为的不屑,情感真挚直白。 情景交融 :后两句“但搢一鞭随小蹇,不妨村路共闲游”,描绘出一幅诗人与小厮骑着小马在村路游玩的画面,将诗人闲适、豁达的心境融入到这一情景之中。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感...