这首诗是陆游重临湖边有感而作。诗人描绘了湖上清晓之景,感叹时光流逝,白首重来的今昔变化,表达了对往昔的感慨,同时也流露出对湖山依旧、旧钓矶仍在的欣慰之情。
湖上
三伏无多暑渐微,登临清晓试缣衣。
风高病木初凋叶,潦退流萍尚半扉。
白首重来空感昔,清尊相属欲忘归。
犹怜不负湖山处,好在平生旧钓矶。
风高病木初凋叶,潦退流萍尚半扉。
白首重来空感昔,清尊相属欲忘归。
犹怜不负湖山处,好在平生旧钓矶。
简要说明
逐句注释
- “三伏无多暑渐微,登临清晓试缣衣”:
- 字词:“三伏”,一年中最热的时期;“缣衣”,一种质地细密的丝织品制成的衣服。
- 句意:三伏天快过去了,暑气渐渐微弱,清晨登山临水,试着穿上了丝质的衣服。
- “风高病木初凋叶,潦退流萍尚半扉”:
- 字词:“病木”,枯病的树木;“潦”,雨后积水;“扉”,门。
- 句意:秋风劲吹,枯病的树木开始落叶,雨后积水退去,飘流的浮萍还遮掩着半个屋门。
- “白首重来空感昔,清尊相属欲忘归”:
- 字词:“白首”,指年老;“清尊”,酒器,这里代指酒;“相属”,互相劝酒。
- 句意:年老了再次来到这里,徒然感慨往昔,举起酒杯互相劝饮,都快要忘了回家。
- “犹怜不负湖山处,好在平生旧钓矶”:
- 字词:“犹怜”,还怜惜;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
- 句意:还怜惜没有辜负湖山的地方,幸好平生垂钓的旧石矶还在。
现代译文
三伏天快过完,暑气渐渐消散,
清晨登山临水,试着披上丝衫。
秋风中病树开始飘零落叶,
积水退去,浮萍还遮着半扇门栏。
年老重来,徒然感慨往日时光,
举杯相劝,都忘了要把家还。
还庆幸没辜负这湖光山色,
还好那旧钓矶仍在一如从前。
创作背景
陆游一生钟情山水,多次游览各地。此诗具体创作时间不详,但从“白首”可知是他晚年之作。或许是他故地重游,看到湖山依旧,而自己已年老,时光流转,由此触发了对人生的感慨和对往昔的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了三伏将尽时的湖山之景,秋风中病木落叶、积水退后浮萍掩门,景中蕴含着时光流逝、物是人非的感慨,为后文抒情做铺垫。
- 对比衬托:以“白首重来”与往昔对比,突出时光的无情和人生的变化;以“湖山”“旧钓矶”依旧,衬托出诗人自身的衰老和心境的沧桑。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“风高病木初凋叶,潦退流萍尚半扉”,用简洁的语言勾勒出一幅萧瑟的秋景图。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、沧桑的意境。诗人在清晨的湖山之间,既有对时光流逝的感慨,又有对湖山旧物的眷恋,使读者能深刻感受到他复杂的心境。
常见问题
《湖上》的作者和朝代是什么?
《湖上》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《湖上》主要写了什么?
这首诗是陆游重临湖边有感而作。诗人描绘了湖上清晓之景,感叹时光流逝,白首重来的今昔变化,表达了对往昔的感慨,同时也流露出对湖山依旧、旧钓矶仍在的欣慰之情。
《湖上》的创作背景是什么?
陆游一生钟情山水,多次游览各地。此诗具体创作时间不详,但从“白首”可知是他晚年之作。或许是他故地重游,看到湖山依旧,而自己已年老,时光流转,由此触发了对人生的感慨和对往昔的怀念。
《湖上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了三伏将尽时的湖山之景,秋风中病木落叶、积水退后浮萍掩门,景中蕴含着时光流逝、物是人非的感慨,为后文抒情做铺垫。 对比衬托 :以“白首重来”与往昔对比,突出时光的无情和人生的变化;以“湖山”“旧钓矶”依旧,衬托出诗人自身的衰老和心境的沧桑。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“风高病木初凋叶,潦退流萍...