此诗描绘了七月十九日一场狂风暴雨雷电交加的景象,以生动的笔触展现了风雨雷电的磅礴气势,最后表达了诗人即便风雨停歇,心中仍留存着风雨余韵的感受。
七月十九日大风雨雷电
雷车动地电火明,急雨遂作盆盎倾。
强弩夹射马陵道,屋瓦大震昆阳城。
岂独鱼虾空际落,真成盖屐舍中行。
明朝雨止寻幽梦,尚听飞涛溅瀑声。
强弩夹射马陵道,屋瓦大震昆阳城。
岂独鱼虾空际落,真成盖屐舍中行。
明朝雨止寻幽梦,尚听飞涛溅瀑声。
简要说明
逐句注释
- “雷车动地电火明,急雨遂作盆盎倾”:
- 字词:“雷车”,形容雷声如车轮滚动;“盆盎”,泛指盛水的容器。
- 句意:雷声震动大地,闪电照亮天空,紧接着暴雨像从盆盎中倾倒下来一样。
- “强弩夹射马陵道,屋瓦大震昆阳城”:
- 字词:“强弩夹射马陵道”,马陵道是战国时齐魏之战的战场,齐国孙膑在此设伏,用强弩夹射魏军;“昆阳城”,新朝末年刘秀在此以少胜多击败王莽军队,战斗中屋瓦震动。
- 句意:这里用马陵道强弩夹射的声响和昆阳之战屋瓦震动的情景来形容风雨雷电的声势。
- “岂独鱼虾空际落,真成盖屐舍中行”:
- 字词:“盖屐”,古代一种木底鞋,有齿;“舍中”,房屋内。
- 句意:哪里只是感觉鱼和虾仿佛从空中落下,真的好像穿着木屐在屋内都能感受到外面的风雨,就像在水中行走一样。
- “明朝雨止寻幽梦,尚听飞涛溅瀑声”:
- 字词:“明朝”,第二天;“幽梦”,幽静的梦境。
- 句意:明天雨停后,在幽静的梦境中,好像还能听到那如飞涛溅瀑般的风雨声。
现代译文
雷声如车震动大地,闪电照亮夜空,
紧接着暴雨如盆倾般汹涌而来。
那声势就像马陵道上强弩夹射,
又如昆阳之战时屋瓦剧烈震动。
感觉何止是鱼和虾仿佛从空中落下,
真像是穿着木屐在屋内如水中行走。
明天雨停后进入幽静的梦乡,
还能听见那似飞涛溅瀑的风雨余声。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出是他生活中的某一天遭遇了狂风暴雨雷电的自然景象后有感而发,借景展现自然的磅礴力量。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张比喻:“强弩夹射马陵道,屋瓦大震昆阳城”运用夸张和比喻的手法,将风雨雷电的声势比作著名战役中的激烈场景,生动形象地展现出风雨的磅礴气势。
- 虚实结合:前六句实写风雨雷电交加的现实场景,最后两句虚写雨停后梦中还能听到风雨声,虚实相生,拓展了诗歌的意境,更深刻地表现出风雨给诗人留下的深刻印象。
- 语言特色:语言豪迈奔放,富有气势,如“雷车动地电火明,急雨遂作盆盎倾”等句,以简洁有力的语言描绘出风雨雷电的宏大场面,体现了陆游诗歌雄奇壮阔的风格特点。
- 意境营造:通过对风雨雷电景象的描写,营造出一种雄浑壮阔、惊心动魄的意境,使读者仿佛身临其境感受到大自然的强大力量。最后以梦听飞涛溅瀑声收尾,给人一种余音袅袅、回味无穷的感觉,深化了诗歌的意境。
常见问题
《七月十九日大风雨雷电》的作者和朝代是什么?
《七月十九日大风雨雷电》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《七月十九日大风雨雷电》主要写了什么?
此诗描绘了七月十九日一场狂风暴雨雷电交加的景象,以生动的笔触展现了风雨雷电的磅礴气势,最后表达了诗人即便风雨停歇,心中仍留存着风雨余韵的感受。
《七月十九日大风雨雷电》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以看出是他生活中的某一天遭遇了狂风暴雨雷电的自然景象后有感而发,借景展现自然的磅礴力量。
《七月十九日大风雨雷电》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张比喻 :“强弩夹射马陵道,屋瓦大震昆阳城”运用夸张和比喻的手法,将风雨雷电的声势比作著名战役中的激烈场景,生动形象地展现出风雨的磅礴气势。 虚实结合 :前六句实写风雨雷电交加的现实场景,最后两句虚写雨停后梦中还能听到风雨声,虚实相生,拓展了诗歌的意境,更深刻地表现出风雨给诗人留下的深刻印象。 语言特色 :语言豪迈奔放,富有气势,如“雷车动地...