村饮

· 陆游

白稻登场喜食新,太仓月廪厌陈陈。
丛祠怀肉有归遗,官道横眠多醉人。
小市孤村真送老,浩歌起舞最关身。
盐酰乞贷寻常事,恼乱比邻莫愧频。

简要说明

此诗描绘了乡村丰收后的热闹场景以及村民们欢乐的生活状态,展现出乡村质朴的生活氛围。同时表达了诗人愿意在这小市孤村安度晚年的意愿,流露出一种豁达、随遇而安的生活态度。

逐句注释

  • “白稻登场喜食新,太仓月廪厌陈陈”:
    • 字词:“白稻”,一种水稻;“太仓”,京城的谷仓;“月廪”,每月发放的粮食;“陈陈”,指陈粮,旧粮。
    • 句意:白稻丰收登场,大家都欢喜地品尝新米,而京城谷仓里每月发放的却是令人厌烦的陈粮。
  • “丛祠怀肉有归遗,官道横眠多醉人”:
    • 字词:“丛祠”,丛林中的神庙;“怀肉”,把祭神的肉揣在怀里;“遗”,赠送。
    • 句意:人们在丛林神庙祭祀后,怀揣着祭肉回家赠送亲友,官道上横七竖八地躺着许多醉酒的人。
  • “小市孤村真送老,浩歌起舞最关身”:
    • 字词:“送老”,安度晚年;“关身”,与自身相关,这里指让自己身心愉悦。
    • 句意:这小集市和孤村落真的适合我安度晚年,放声高歌、尽情起舞最能让我身心畅快。
  • “盐酰乞贷寻常事,恼乱比邻莫愧频”:
    • 字词:“盐酰”,盐和醋;“乞贷”,借贷;“比邻”,邻居。
    • 句意:向邻居借贷盐和醋是平常的事,不要因为频繁麻烦邻居而常常感到羞愧。

现代译文

白稻丰收登场,大家开心品尝新米,
京城谷仓里却堆满令人厌烦的陈粮。
丛林神庙祭祀后,人们怀揣祭肉赠亲友,
官道上横七竖八躺着许多醉酒的人。
这小集市和孤村落真适合我安度晚年,
放声高歌、尽情起舞最让我身心舒畅。
向邻居借贷盐醋是平常不过的事情,
别因频繁麻烦邻居而老是感到羞愧。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他晚年退居乡村时所作。在乡村生活中,他体验到了质朴的乡村生活和村民之间淳朴的情谊,于是创作此诗来表达自己对乡村生活的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将乡村“白稻登场喜食新”的丰收喜悦与京城“太仓月廪厌陈陈”的陈粮堆积形成对比,突出乡村生活的生机与真实,也可能隐含着对朝廷腐败、不关心百姓生活的批判。
    • 细节描写:“丛祠怀肉有归遗,官道横眠多醉人”通过具体的场景描写,如人们怀揣祭肉回家、官道上醉酒之人横卧等细节,生动地展现了乡村丰收后的热闹场景和村民们欢乐的生活状态。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,充满了乡村生活的气息,如“盐酰乞贷寻常事,恼乱比邻莫愧频”,用直白的语言表达了乡村邻里之间淳朴的关系。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、欢乐的乡村生活意境。诗人描绘了乡村丰收后的各种场景,以及自己在乡村安度晚年的惬意,让读者感受到乡村生活的美好和诗人豁达的心境。同时,也流露出诗人对乡村生活的热爱和对世事的超脱。

常见问题

《村饮》的作者和朝代是什么?

《村饮》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村饮》主要写了什么?

此诗描绘了乡村丰收后的热闹场景以及村民们欢乐的生活状态,展现出乡村质朴的生活氛围。同时表达了诗人愿意在这小市孤村安度晚年的意愿,流露出一种豁达、随遇而安的生活态度。

《村饮》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他晚年退居乡村时所作。在乡村生活中,他体验到了质朴的乡村生活和村民之间淳朴的情谊,于是创作此诗来表达自己对乡村生活的感受。

《村饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将乡村“白稻登场喜食新”的丰收喜悦与京城“太仓月廪厌陈陈”的陈粮堆积形成对比,突出乡村生活的生机与真实,也可能隐含着对朝廷腐败、不关心百姓生活的批判。 细节描写 :“丛祠怀肉有归遗,官道横眠多醉人”通过具体的场景描写,如人们怀揣祭肉回家、官道上醉酒之人横卧等细节,生动地展现了乡村丰收后的热闹场景和村民们欢乐的生活状态。 语言特色 :...