这首诗描绘了夏秋之交湖州一带的湖景和特产,展现了当地独特的风味,通过强调家乡特有的鸡头和杨梅,表达了诗人对故乡的热爱与自豪之情。
乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五
鸡头累累如大珠,红草绿荷风味殊。
天与杨梅成二绝,吾乡独有异乡无。
天与杨梅成二绝,吾乡独有异乡无。
简要说明
逐句注释
- “鸡头累累如大珠”:
- 字词:“鸡头”,即芡实,一种水生植物的果实;“累累”,接连成串的样子。
- 句意:芡实接连成串,就像一颗颗大珠子。
- “红草绿荷风味殊”:
- 字词:“殊”,不同,特别。
- 句意:红色的水草和绿色的荷叶,它们组合在一起有着特别的风味。
- “天与杨梅成二绝”:
- 字词:“与”,赐予;“二绝”,指鸡头和杨梅两种绝妙的特产。
- 句意:上天赐予了鸡头和杨梅这两种绝妙的特产。
- “吾乡独有异乡无”:
- 字词:“吾乡”,我的家乡;“异乡”,他乡。
- 句意:只有我的家乡有这两种特产,其他地方都没有。
现代译文
芡实成串好似那一颗颗大珠子,
红色水草和绿荷组合风味独特。
上天赐予了杨梅和鸡头这二绝,
只有我的家乡拥有他乡都没有。
创作背景
这首诗是陆游于乙丑年(1195年)夏秋之际所作,当时他居住在山阴(今浙江绍兴)。陆游一生大部分时间都在故乡度过,对家乡的一草一木、风土人情都有着深厚的感情。夏秋之交,他乘坐小舟在湖中往来,看到湖中特有的鸡头、红草、绿荷等景色,又联想到家乡著名的杨梅,不禁诗兴大发,创作了这组绝句。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“鸡头累累如大珠”,将芡实比作大珠,形象地写出了芡实饱满圆润的特点,给人以直观的视觉感受。
- 对比:“吾乡独有异乡无”,将家乡与他乡进行对比,突出了家乡特产的独特性,更加强化了诗人对家乡的热爱与自豪。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了家乡的美景和特产,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:诗中通过对鸡头、红草、绿荷等景物的描写,营造出一种清新、自然的水乡意境。同时,诗人对家乡特产的赞美,又让这种意境充满了浓浓的乡情,使读者能够深刻感受到诗人对家乡的眷恋之情。
常见问题
《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五》的作者和朝代是什么?
《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了夏秋之交湖州一带的湖景和特产,展现了当地独特的风味,通过强调家乡特有的鸡头和杨梅,表达了诗人对故乡的热爱与自豪之情。
《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五》的创作背景是什么?
这首诗是陆游于乙丑年(1195年)夏秋之际所作,当时他居住在山阴(今浙江绍兴)。陆游一生大部分时间都在故乡度过,对家乡的一草一木、风土人情都有着深厚的感情。夏秋之交,他乘坐小舟在湖中往来,看到湖中特有的鸡头、红草、绿荷等景色,又联想到家乡著名的杨梅,不禁诗兴大发,创作了这组绝句。
《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“鸡头累累如大珠”,将芡实比作大珠,形象地写出了芡实饱满圆润的特点,给人以直观的视觉感受。 对比 :“吾乡独有异乡无”,将家乡与他乡进行对比,突出了家乡特产的独特性,更加强化了诗人对家乡的热爱与自豪。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了家乡的美景和特产,具有浓厚的生活气息。 意境营造 :诗中通过对鸡头...