秋近

· 陆游

石榴萱草并成空,又见墙阴苋叶红。
茶酽颇妨千里梦,簟凉初怯五更风。
新瓜落刃冰盘里,晚燕添巢画阁中。
身健流年俱可乐,故人自欠一尊同。

简要说明

这首诗描绘了秋季临近时的景象,展现了生活中的诸多细节与场景,表达了诗人因自身康健、流年安乐而生的愉悦之情,同时也流露出对故人不能同饮的些许遗憾。

逐句注释

  • “石榴萱草并成空,又见墙阴苋叶红”:
    • 字词:“并成空”,都已凋零;“墙阴”,墙的阴影处,即墙根;“苋叶”,苋菜的叶子。
    • 句意:石榴和萱草都已凋零不见,又看到墙根处的苋菜叶子变红了。
  • “茶酽颇妨千里梦,簟凉初怯五更风”:
    • 字词:“茶酽”,茶味浓厚;“妨”,妨碍;“簟凉”,竹席清凉;“怯”,害怕。
    • 句意:喝了浓厚的茶很妨碍我做远游之梦,竹席清凉,开始让人害怕五更时的凉风。
  • “新瓜落刃冰盘里,晚燕添巢画阁中”:
    • 字词:“新瓜”,刚成熟的瓜;“落刃”,指用刀切开;“冰盘”,冰镇的盘子;“晚燕”,秋燕;“画阁”,装饰华丽的楼阁。
    • 句意:刚成熟的瓜被切开放在冰镇的盘子里,秋燕在装饰华丽的楼阁中增添巢穴。
  • “身健流年俱可乐,故人自欠一尊同”:
    • 字词:“流年”,时光;“欠”,缺少;“一尊”,一杯酒。
    • 句意:身体康健,时光中的一切都值得快乐,只是可惜故人不能和我一起共饮一杯酒。

现代译文

石榴和萱草都已消逝不见,
又瞧见墙根的苋菜叶儿红遍。
浓茶太浓妨碍我做远游之梦,
竹席清凉让我害怕五更风寒。
新瓜切开盛放在冰盘里面,
秋燕在画阁中忙着把巢增添。
身体康健时光里处处都快乐,
可惜故人不能和我共饮佳酿。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《秋近》具体创作时间不详,但从诗中可看出是秋季临近之时所作。当时陆游可能处于相对闲适的生活状态,通过对秋季景象和生活琐事的描写,表达自己对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对石榴、萱草凋零,苋菜叶红、新瓜、晚燕等秋季景象的描写,又融入了诗人自身喝茶、感受竹席凉意等生活场景,将秋季之景与诗人的生活感受、情感相结合,如“茶酽颇妨千里梦,簟凉初怯五更风”,景中含情,表达出诗人的生活体验和心境。
    • 对比衬托:以“身健流年俱可乐”的积极乐观,衬托出“故人自欠一尊同”的遗憾之情,使情感更加丰富和深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“石榴萱草并成空,又见墙阴苋叶红”,用简洁直白的语言描绘出秋季的景象变化,却生动形象,富有生活气息。
  • 意境营造:通过对秋季各种景象和生活细节的描写,营造出一种宁静、闲适又略带感慨的意境。既有秋季临近时自然变化的清冷之感,又有诗人因自身康健而产生的愉悦之情,以及对故人的思念之情交织其中,使整首诗的意境丰富而多元。

常见问题

《秋近》的作者和朝代是什么?

《秋近》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋近》主要写了什么?

这首诗描绘了秋季临近时的景象,展现了生活中的诸多细节与场景,表达了诗人因自身康健、流年安乐而生的愉悦之情,同时也流露出对故人不能同饮的些许遗憾。

《秋近》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首《秋近》具体创作时间不详,但从诗中可看出是秋季临近之时所作。当时陆游可能处于相对闲适的生活状态,通过对秋季景象和生活琐事的描写,表达自己对生活的感悟。

《秋近》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对石榴、萱草凋零,苋菜叶红、新瓜、晚燕等秋季景象的描写,又融入了诗人自身喝茶、感受竹席凉意等生活场景,将秋季之景与诗人的生活感受、情感相结合,如“茶酽颇妨千里梦,簟凉初怯五更风”,景中含情,表达出诗人的生活体验和心境。 对比衬托 :以“身健流年俱可乐”的积极乐观,衬托出“故人自欠一尊同”的遗憾之情,使情感更加丰富和深沉。 语...