村居

· 陆游

舍后盘高冈,舍前面平野。
防盗枳作藩,蔽雨筿代瓦。
数家相依倚,百事容乞假。
薄暮耕樵归,共话衡门下。

简要说明

这首诗描绘了乡村的居住环境和村民的生活场景,展现了一幅宁静、和谐、互助的村居生活画面,表达了诗人对这种淳朴乡村生活的喜爱和向往之情。

逐句注释

  • “舍后盘高冈,舍前面平野”:
    • 字词:“舍”,房屋;“盘”,环绕;“冈”,小山。
    • 句意:房屋后面环绕着高高的小山岗,房屋前面面对着平坦的原野。
  • “防盗枳作藩,蔽雨筿代瓦”:
    • 字词:“枳”,一种多刺的树,果实可入药;“藩”,篱笆;“筿”,小竹子。
    • 句意:为了防盗,用枳树做成篱笆;为了遮雨,用小竹子代替瓦片。
  • “数家相依倚,百事容乞假”:
    • 字词:“依倚”,相互依靠;“乞假”,请求借用。
    • 句意:几家邻居相互依靠,各种事情都可以互相借用或帮忙。
  • “薄暮耕樵归,共话衡门下”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“耕樵”,耕种和砍柴;“衡门”,横木为门,指简陋的门。
    • 句意:傍晚,耕种和砍柴的人回来,大家一起在简陋的门前交谈。

现代译文

房屋后面环绕着高高的山岗,
房屋前面是平坦开阔的原野。
用枳树编成篱笆以防偷盗,
用小竹子代替瓦片遮挡风雨。
几户人家相互依靠在一起,
各种事情都能相互帮衬救济。
傍晚时分,耕夫樵子归来,
大家聚在简陋的门前谈天。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间都隐居在山阴农村。这首《村居》便是他晚年村居生活的真实写照。在乡村的宁静生活中,陆游远离了官场的纷争与喧嚣,感受到了乡村生活的质朴与温暖,从而创作此诗来表达对这种生活的体验和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“舍后盘高冈,舍前面平野”“防盗枳作藩,蔽雨筿代瓦”等,直接描绘乡村的居住环境和生活设施,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的质朴景象。
    • 叙事抒情:通过叙述村民之间“百事容乞假”以及“薄暮耕樵归,共话衡门下”等生活场景,自然地抒发了诗人对乡村和谐生活的喜爱之情,叙事与抒情紧密结合。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“数家相依倚,百事容乞假”,以平实的语言写出了村民之间互帮互助的关系,体现了乡村生活的真实和亲切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、温馨的乡村生活意境。从居住环境到村民的日常交往,都给人一种平和、安定的感觉,让读者仿佛置身于那个淳朴的乡村之中,感受到乡村生活的美好。

常见问题

《村居》的作者和朝代是什么?

《村居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村居》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村的居住环境和村民的生活场景,展现了一幅宁静、和谐、互助的村居生活画面,表达了诗人对这种淳朴乡村生活的喜爱和向往之情。

《村居》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间都隐居在山阴农村。这首《村居》便是他晚年村居生活的真实写照。在乡村的宁静生活中,陆游远离了官场的纷争与喧嚣,感受到了乡村生活的质朴与温暖,从而创作此诗来表达对这种生活的体验和感悟。

《村居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“舍后盘高冈,舍前面平野”“防盗枳作藩,蔽雨筿代瓦”等,直接描绘乡村的居住环境和生活设施,没有过多的修饰,却生动地展现出乡村的质朴景象。 叙事抒情 :通过叙述村民之间“百事容乞假”以及“薄暮耕樵归,共话衡门下”等生活场景,自然地抒发了诗人对乡村和谐生活的喜爱之情,叙事与抒情紧密结合。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...