夏夜二首 其一

· 陆游

鸣蜩断复续,宿鸟久始安。
触热汗沾衣,暮夜犹未干。
梧桐独知秋,一叶堕井阑。
行矣戒砧杵,四序环无端。

简要说明

这首诗描绘了夏夜的景象,通过描写蝉鸣、宿鸟、暑热、梧桐落叶等,展现了夏夜的闷热与宁静,同时由梧桐落叶联想到季节的更替,流露出时光流转、岁月匆匆的感慨。

逐句注释

  • “鸣蜩断复续,宿鸟久始安”:
    • 字词:“鸣蜩”,即鸣蝉;“宿鸟”,归巢栖息的鸟。
    • 句意:蝉鸣声断断续续,归巢的鸟儿许久才安定下来。
  • “触热汗沾衣,暮夜犹未干”:
    • 字词:“触热”,接触暑热;“犹”,还。
    • 句意:在暑热中汗水浸湿了衣服,到了夜晚还没有干。
  • “梧桐独知秋,一叶堕井阑”:
    • 字词:“井阑”,井口的栏杆。
    • 句意:只有梧桐最早感知到秋天的到来,一片叶子飘落到井口的栏杆旁。
  • “行矣戒砧杵,四序环无端”:
    • 字词:“行矣”,即将;“戒”,准备;“砧杵”,捣衣石和棒槌,古代妇女捣衣多在秋天,此处代指秋天;“四序”,四季;“无端”,没有尽头。
    • 句意:秋天即将来临,要准备好捣衣了,四季循环没有尽头。

现代译文

蝉鸣声断了又响起来,
归巢的鸟儿许久才安稳入眠。
暑热中汗水湿透了衣裳,
到了夜晚那汗水还未干。
只有梧桐最先知晓秋的消息,
一片叶子飘落在井口栏杆边。
秋天就要来了,准备好捣衣吧,
四季循环流转永无终点。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对时光流逝的感慨来看,可能是他在经历了人生的诸多波折后,于某个夏夜有感而发。此时他或许对时光的无情和世事的无常有了更深刻的体会。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“梧桐独知秋”将梧桐拟人化,赋予它感知季节变化的能力,生动形象地表现出梧桐对秋意的敏锐察觉,也增添了诗歌的趣味性。
    • 借景抒情:诗中通过描写夏夜的蝉鸣、宿鸟、暑热以及梧桐落叶等景象,抒发了诗人对时光流转的感慨。以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“触热汗沾衣,暮夜犹未干”直白地写出了夏夜的闷热,让读者能真切感受到当时的情景。但又在质朴中蕴含深意,如“四序环无端”引发读者对时光永恒和人生短暂的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带惆怅的意境。夏夜的蝉鸣和宿鸟的不安,衬托出环境的宁静;而梧桐落叶则暗示了季节的更替,引发了诗人对时光流逝的感慨,使读者在感受夏夜宁静的同时,也能体会到诗人内心的思绪。

常见问题

《夏夜二首 其一》的作者和朝代是什么?

《夏夜二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏夜二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了夏夜的景象,通过描写蝉鸣、宿鸟、暑热、梧桐落叶等,展现了夏夜的闷热与宁静,同时由梧桐落叶联想到季节的更替,流露出时光流转、岁月匆匆的感慨。

《夏夜二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的对时光流逝的感慨来看,可能是他在经历了人生的诸多波折后,于某个夏夜有感而发。此时他或许对时光的无情和世事的无常有了更深刻的体会。

《夏夜二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“梧桐独知秋”将梧桐拟人化,赋予它感知季节变化的能力,生动形象地表现出梧桐对秋意的敏锐察觉,也增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :诗中通过描写夏夜的蝉鸣、宿鸟、暑热以及梧桐落叶等景象,抒发了诗人对时光流转的感慨。以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“触热汗沾衣,暮夜犹未干”直白地写出了夏夜的闷热,...