这首诗主要表达了诗人半生闲逸的生活状态以及内心复杂的情感。前两联描绘了自己曾多次侍奉仙祠、挂冠归隐,在雨笠烟蓑中过着山村与县城间往来的闲适生活;后两联则流露出对超凡脱俗的向往和对容颜老去的感慨,同时不忘国家,期盼扫除胡尘,最后表明若实现此愿,自己将选择隐居箕山或华山。
夏日感旧四首 其二
五侍仙祠两挂冠,此生略有半生闲。
啸歌雨笠烟蓑底,来往山村县郭间。
一粒何当换凡骨,数杯且复驻颓颜。
胡尘扫尽知何日,不隐箕山即华山。
啸歌雨笠烟蓑底,来往山村县郭间。
一粒何当换凡骨,数杯且复驻颓颜。
胡尘扫尽知何日,不隐箕山即华山。
简要说明
逐句注释
- “五侍仙祠两挂冠,此生略有半生闲”:
- 字词:“侍仙祠”,担任管理宫观的官职,宋代常以安排年老或受排斥官员担任此类闲职;“挂冠”,辞官。
- 句意:我五次担任管理宫观的官职,两次辞官,这一生大概有半生时间处于清闲状态。
- “啸歌雨笠烟蓑底,来往山村县郭间”:
- 字词:“啸歌”,长啸高歌;“县郭”,县城。
- 句意:我头戴雨笠、身披蓑衣,在其中长啸高歌,在山村和县城之间来来往往。
- “一粒何当换凡骨,数杯且复驻颓颜”:
- 字词:“一粒”,指丹药;“驻颓颜”,使衰老的容颜停留,即延缓衰老。
- 句意:什么时候能得到一粒丹药来换去凡俗之躯,暂且喝上几杯酒来延缓衰老的容颜。
- “胡尘扫尽知何日,不隐箕山即华山”:
- 字词:“胡尘”,指金兵的侵扰;“箕山”,相传为许由隐居之地;“华山”,为古代著名的隐居之所。
- 句意:不知道什么时候才能把金兵的侵扰扫除干净,如果能实现,我不是隐居在箕山就是隐居在华山。
现代译文
我五次担任仙祠之职,两次辞官归隐,
这一生算起来竟有半生过得清闲自在。
头戴雨笠身披蓑衣,我尽情地长啸高歌,
在山村与县城之间不断地来来往往。
什么时候能有一粒丹药让我脱胎换骨,
暂且喝上几杯美酒来留住衰老的容颜。
不知要到哪一天才能把金兵彻底扫除,
若能实现此愿,我就隐居箕山或华山。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬官,也多次担任一些闲职。这首诗创作于他晚年,此时他经历了人生的诸多起伏,既有对闲适生活的享受,又难以忘怀国家的命运和自己的壮志未酬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联实写自己的经历和生活状态,如“五侍仙祠两挂冠”“啸歌雨笠烟蓑底”等,是对过去生活的真实写照;后两联则有虚写成分,“一粒何当换凡骨”表达了一种虚幻的愿望,“胡尘扫尽知何日”则是对未来局势的担忧和期盼,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情与直抒胸臆相结合:“啸歌雨笠烟蓑底,来往山村县郭间”通过描绘自己的生活场景,抒发了闲适之情;“胡尘扫尽知何日,不隐箕山即华山”则直接表达了对国家命运的关切和自己的归隐之愿。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能真切地表达出诗人的情感。如“此生略有半生闲”“数杯且复驻颓颜”等语句,直白而又饱含深情。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适而又略带惆怅的意境。前半部分描绘的山村生活场景,给人一种宁静、自在的感觉;而后半部分对国家局势的忧虑和归隐的想法,又让这种意境多了几分沉重和无奈。整首诗将个人的生活与国家的命运相联系,使意境更加深远。
常见问题
《夏日感旧四首 其二》的作者和朝代是什么?
《夏日感旧四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夏日感旧四首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人半生闲逸的生活状态以及内心复杂的情感。前两联描绘了自己曾多次侍奉仙祠、挂冠归隐,在雨笠烟蓑中过着山村与县城间往来的闲适生活;后两联则流露出对超凡脱俗的向往和对容颜老去的感慨,同时不忘国家,期盼扫除胡尘,最后表明若实现此愿,自己将选择隐居箕山或华山。
《夏日感旧四首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬官,也多次担任一些闲职。这首诗创作于他晚年,此时他经历了人生的诸多起伏,既有对闲适生活的享受,又难以忘怀国家的命运和自己的壮志未酬。
《夏日感旧四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联实写自己的经历和生活状态,如“五侍仙祠两挂冠”“啸歌雨笠烟蓑底”等,是对过去生活的真实写照;后两联则有虚写成分,“一粒何当换凡骨”表达了一种虚幻的愿望,“胡尘扫尽知何日”则是对未来局势的担忧和期盼,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情与直抒胸臆相结合 :“啸歌雨笠烟蓑底,来往山村县郭间”通过描绘自己的生活场景,抒发了闲适之情...