观身

· 陆游

欲去浮华累,先观老病身。
浊醪何负汝,淡饭最宜人。
意气随年往,工夫愧日新。
祇将闲送老,虚作太平民。

简要说明

这首诗围绕诗人对自身的审视展开,表达了诗人想要摆脱浮华累赘的愿望,感慨岁月流逝、自身进步不足,最后流露出以闲适虚度时光、未能充分为太平之世有所作为的愧疚与遗憾之情。

逐句注释

  • “欲去浮华累,先观老病身”:
    • 字词:“浮华”,指讲究表面上的华丽或阔气,不务实际;“累”,拖累。
    • 句意:想要摆脱那些不切实际的虚华事物带来的拖累,首先要审视自己年老多病的身体。
  • “浊醪何负汝,淡饭最宜人”:
    • 字词:“浊醪”,浊酒;“负”,辜负。
    • 句意:浊酒哪里辜负了你呢(不要嫌弃它),清淡的饭菜其实最适合人。
  • “意气随年往,工夫愧日新”:
    • 字词:“意气”,这里指年轻时的志向和气概;“工夫”,这里指学识、修养等方面的造诣;“日新”,每日更新进步。
    • 句意:年轻时的意气和志向随着年岁的增长已经消逝,惭愧自己在学识修养等方面没有每日更新进步。
  • “祇将闲送老,虚作太平民”:
    • 字词:“祇”,只;“虚”,徒然,白白地。
    • 句意:只能用闲适的生活来打发老年时光,白白地做了这太平盛世的百姓。

现代译文

想要去除浮华带来的拖累,
先好好看看自己老病之身。
浊酒哪里辜负了你呀,
清淡的饭菜最适合人。
年轻时的意气随岁月远去,
惭愧自己学问没日新。
只能用闲适来打发晚年,
白白做了这太平百姓。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“老病身”“随年往”等表述可以推测,此诗应是他晚年所作。在经历了一生的波折后,陆游对自己的人生进行回顾和反思,感慨岁月蹉跎,自己未能实现抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“意气随年往”将年轻时的意气风发与如今的年老体衰、意气消磨形成鲜明对比,突出了岁月流逝带来的沧桑感和失落感。
    • 直抒胸臆:“祇将闲送老,虚作太平民”直接抒发了诗人对自己以闲适度过晚年、未能在太平之世有所作为的愧疚和遗憾之情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“浊醪何负汝,淡饭最宜人”,以日常的生活场景入诗,亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。诗人通过对自身老病状态、生活饮食、人生经历等方面的描述,勾勒出一幅暮年老者回首往事、心怀遗憾的画面,让读者感受到诗人内心的复杂情感和岁月的沧桑。

常见问题

《观身》的作者和朝代是什么?

《观身》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《观身》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对自身的审视展开,表达了诗人想要摆脱浮华累赘的愿望,感慨岁月流逝、自身进步不足,最后流露出以闲适虚度时光、未能充分为太平之世有所作为的愧疚与遗憾之情。

《观身》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“老病身”“随年往”等表述可以推测,此诗应是他晚年所作。在经历了一生的波折后,陆游对自己的人生进行回顾和反思,感慨岁月蹉跎,自己未能实现抱负。

《观身》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“意气随年往”将年轻时的意气风发与如今的年老体衰、意气消磨形成鲜明对比,突出了岁月流逝带来的沧桑感和失落感。 直抒胸臆 :“祇将闲送老,虚作太平民”直接抒发了诗人对自己以闲适度过晚年、未能在太平之世有所作为的愧疚和遗憾之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“...