夏夜

· 陆游

散发荒池上,秋声满绿蒲。
磷飞乘月暗,枭语似人呼。
学问无新得,功名负壮图。
拾薪炊麦饭,随事且枝梧。

简要说明

这首诗描绘了夏夜荒池边的景象,抒发了诗人学问无进、功名未就的感慨,最后表达了随遇而安的生活态度。

逐句注释

  • “散发荒池上,秋声满绿蒲”:
    • 字词:“散发”,披散头发,有闲适自在之意;“荒池”,荒废的池塘;“绿蒲”,绿色的蒲草。
    • 句意:在荒废的池塘边披散着头发,秋天的声音充满了绿色的蒲草丛。
  • “磷飞乘月暗,枭语似人呼”:
    • 字词:“磷飞”,指鬼火;“乘月暗”,趁着月色昏暗;“枭语”,猫头鹰的叫声。
    • 句意:鬼火趁着月色昏暗飞舞,猫头鹰的叫声好像人的呼喊。
  • “学问无新得,功名负壮图”:
    • 字词:“学问”,学识;“新得”,新的收获;“功名”,功绩和名声;“壮图”,宏伟的志向。
    • 句意:学问上没有新的收获,功名方面辜负了自己的宏伟志向。
  • “拾薪炊麦饭,随事且枝梧”:
    • 字词:“拾薪”,捡柴;“炊麦饭”,煮麦饭;“随事”,随着事情的发展;“枝梧”,应付。
    • 句意:捡柴煮麦饭,就随着事情的发展姑且应付着生活。

现代译文

在荒废的池塘边披散着头发,
秋声在绿色的蒲草丛中弥漫。
鬼火趁着月色昏暗四处飞舞,
猫头鹰的叫声好似人的呼喊。
学问上没有新的收获进展,
功名之事辜负了宏伟的志愿。
捡来柴草煮上一锅麦饭,
就随着生活且应付着过吧。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势,政治上主张北伐中原、收复失地的陆游屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但应是他仕途不顺、抱负难以实现时所作。他在这样的处境下,面对夏夜之景,感慨自身的境遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了夏夜荒池边的阴森、寂静之景,如“磷飞乘月暗,枭语似人呼”,营造出一种压抑、凄凉的氛围,为后面抒发内心的感慨做铺垫,将自己壮志未酬的苦闷之情融入到景色描写之中。
    • 直抒胸臆:“学问无新得,功名负壮图”直接表达了诗人对自己学问无成、功名未就的遗憾和愧疚,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“拾薪炊麦饭,随事且枝梧”,用简洁直白的语言描绘出一种平淡、无奈的生活状态。
  • 意境营造:通过对夏夜荒池、鬼火、枭语等景象的描写,营造出一种阴森、孤寂的意境,与诗人内心的苦闷、失落相呼应,使读者能更深刻地感受到诗人壮志难酬的悲哀和随遇而安的无奈。

常见问题

《夏夜》的作者和朝代是什么?

《夏夜》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夏夜》主要写了什么?

这首诗描绘了夏夜荒池边的景象,抒发了诗人学问无进、功名未就的感慨,最后表达了随遇而安的生活态度。

《夏夜》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派得势,政治上主张北伐中原、收复失地的陆游屡遭排挤和打击。这首诗具体创作时间不详,但应是他仕途不顺、抱负难以实现时所作。他在这样的处境下,面对夏夜之景,感慨自身的境遇。

《夏夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了夏夜荒池边的阴森、寂静之景,如“磷飞乘月暗,枭语似人呼”,营造出一种压抑、凄凉的氛围,为后面抒发内心的感慨做铺垫,将自己壮志未酬的苦闷之情融入到景色描写之中。 直抒胸臆 :“学问无新得,功名负壮图”直接表达了诗人对自己学问无成、功名未就的遗憾和愧疚,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻...