夜兴

· 陆游

脱冠残发冷飕飗,北斗阑干河汉秋。
木末有风栖鹊起,亭皋无月乱萤流。
酒悭仅得时时醉,诗退难禁夜夜愁。
欲睡不妨还小立,一声菱唱起沧洲。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚起身时所见的秋夜之景,展现出一种清冷、孤寂的氛围。同时,诗人也抒发了自己饮酒难醉、诗才减退的愁绪,最后以一声菱歌结尾,增添了一抹悠远的意趣,整体传达出诗人复杂而落寞的心境。

逐句注释

  • “脱冠残发冷飕飗,北斗阑干河汉秋”:
    • 字词:“飕飗”,形容风声;“阑干”,纵横交错的样子;“河汉”,指银河。
    • 句意:摘下帽子,残发在冷风中瑟瑟作响,北斗星纵横交错,银河呈现出秋夜的景象。
  • “木末有风栖鹊起,亭皋无月乱萤流”:
    • 字词:“木末”,树梢;“亭皋”,水边的平地;“乱萤”,乱飞的萤火虫。
    • 句意:树梢上起风了,栖息的喜鹊惊飞而起,水边的平地上没有月光,乱飞的萤火虫四处流淌。
  • “酒悭仅得时时醉,诗退难禁夜夜愁”:
    • 字词:“悭”,吝啬,这里指酒少;“诗退”,诗才减退。
    • 句意:酒少,只能偶尔喝醉,诗才减退,难以抑制夜夜的忧愁。
  • “欲睡不妨还小立,一声菱唱起沧州”:
    • 字词:“小立”,短暂站立;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之地。
    • 句意:想要睡觉不妨再短暂站立一会儿,忽然传来一声菱歌从那滨水之地响起。

现代译文

摘下帽子,残发在冷风里呼呼作响,
北斗星纵横,银河尽显秋夜寒凉。
树梢起风,栖息的喜鹊惊飞而起,
水边无月,乱飞的萤火虫四处流淌。
酒少只能偶尔让我沉醉一场,
诗才减退,夜夜忧愁难以阻挡。
想睡之时不妨再稍稍站立片刻,
一声菱歌从那滨水之地悠悠传扬。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪和落寞心境来看,应是他在经历了诸多挫折之后所作。秋夜的孤寂清冷触发了他内心深处的愁闷,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“木末有风栖鹊起,亭皋无月乱萤流”,“风动鹊起”和“萤流”是动态描写,而“北斗阑干河汉秋”的星空景象则是静态描写,动静结合,生动地描绘出秋夜的景象,增添了画面的层次感和灵动性。
    • 借景抒情:诗人通过描绘秋夜的清冷之景,如“脱冠残发冷飕飗”“亭皋无月乱萤流”等,烘托出自己内心的孤寂和忧愁,将情感融入到景色之中,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“飕飗”“阑干”等词,准确地描绘出了风声和星空的状态,使读者能够身临其境感受到秋夜的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从开篇的残发冷风,到中间的鹊起萤流,再到结尾的菱歌沧洲,都充满了一种落寞和惆怅的情绪,让读者深刻体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《夜兴》的作者和朝代是什么?

《夜兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚起身时所见的秋夜之景,展现出一种清冷、孤寂的氛围。同时,诗人也抒发了自己饮酒难醉、诗才减退的愁绪,最后以一声菱歌结尾,增添了一抹悠远的意趣,整体传达出诗人复杂而落寞的心境。

《夜兴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪和落寞心境来看,应是他在经历了诸多挫折之后所作。秋夜的孤寂清冷触发了他内心深处的愁闷,于是写下此诗来抒发自己的感慨。

《夜兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“木末有风栖鹊起,亭皋无月乱萤流”,“风动鹊起”和“萤流”是动态描写,而“北斗阑干河汉秋”的星空景象则是静态描写,动静结合,生动地描绘出秋夜的景象,增添了画面的层次感和灵动性。 借景抒情 :诗人通过描绘秋夜的清冷之景,如“脱冠残发冷飕飗”“亭皋无月乱萤流”等,烘托出自己内心的孤寂和忧愁,将情感融入到景色之中,情景交融。 语言特色...