这首诗描绘了陆游在东篱的闲适生活。展现了清和时节的美好景象,表达了诗人惬意自在的心境,同时也流露出对时光匆匆流逝的感慨。
东篱杂题五首 其一
终日在东篱,清和适此时。
莺声如妒梦,花气欲撩诗。
爱客茶新碾,留僧饭别炊。
流年随手过,不觉近期颐。
莺声如妒梦,花气欲撩诗。
爱客茶新碾,留僧饭别炊。
流年随手过,不觉近期颐。
简要说明
逐句注释
- “终日在东篱,清和适此时”:
- 字词:“东篱”,原指种菊花的地方,这里代指诗人居住的园子;“清和”,天气清朗而和暖。
- 句意:整天待在东篱的园子里,此时天气清朗和暖正适宜。
- “莺声如妒梦,花气欲撩诗”:
- 字词:“妒梦”,嫉妒人的美梦;“撩诗”,引发作诗的灵感。
- 句意:黄莺的叫声好像在嫉妒人的美梦,花的香气似乎想要引发人作诗的灵感。
- “爱客茶新碾,留僧饭别炊”:
- 字词:“碾”,把东西轧碎或压平的器具,这里指碾茶;“别炊”,另外做饭。
- 句意:喜爱客人到来,用新碾的茶来招待;留僧人吃饭,专门另外做饭。
- “流年随手过,不觉近期颐”:
- 字词:“流年”,指如水般流逝的光阴、年华;“期颐”,指一百岁。
- 句意:时光随手就过去了,不知不觉自己快要到一百岁了。
现代译文
整天都待在东篱的园子里,
此时天气清朗和暖正相宜。
黄莺声声好似嫉妒我美梦,
花香阵阵想要撩动我诗兴。
喜爱客人用新碾的茶相待,
留住僧人还另外做饭来请。
时光匆匆随手就已流过去,
不知不觉快要到百岁高龄。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)。这首诗是他晚年在自家东篱园中的生活写照。此时他远离官场纷争,回归田园,在宁静的生活中感受自然与生活的美好,同时也感慨时光的流逝。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“莺声如妒梦,花气欲撩诗”将莺声和花气拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地写出了莺声的清脆和花香的浓郁,也体现出诗人闲适愉悦的心境。
- 白描手法:“爱客茶新碾,留僧饭别炊”用简洁的语言勾勒出诗人热情好客、注重生活细节的形象。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满生活情趣。如“流年随手过,不觉近期颐”直白地表达出对时光流逝的感慨。
- 意境营造:诗中描绘了一幅清新自然、闲适宁静的田园生活图景,通过对莺声、花气、待客等场景的描写,营造出一种悠然自得的意境,同时尾联又为这种意境增添了一丝岁月流逝的惆怅。
常见问题
《东篱杂题五首 其一》的作者和朝代是什么?
《东篱杂题五首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《东篱杂题五首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在东篱的闲适生活。展现了清和时节的美好景象,表达了诗人惬意自在的心境,同时也流露出对时光匆匆流逝的感慨。
《东篱杂题五首 其一》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)。这首诗是他晚年在自家东篱园中的生活写照。此时他远离官场纷争,回归田园,在宁静的生活中感受自然与生活的美好,同时也感慨时光的流逝。
《东篱杂题五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“莺声如妒梦,花气欲撩诗”将莺声和花气拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地写出了莺声的清脆和花香的浓郁,也体现出诗人闲适愉悦的心境。 白描手法 :“爱客茶新碾,留僧饭别炊”用简洁的语言勾勒出诗人热情好客、注重生活细节的形象。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又充满生活情趣。如“流年随手过,不觉近期颐”直白地表达出对时光流...