这首诗描绘了诗人年老隐居时的夜中情景,抒发了其壮志未酬的悲愤和对国家命运的牵挂,展现出一种孤寂、落寞却又不失坚定的心境。
夜兴
鬓毛饱受雪霜侵,一褐萧条寄故林。
檐雨滴回羁枕梦,城笳唤起塞垣心。
平生耻露囊中颖,垂老甘同爨下琴。
灯烬欲残看瘦影,不妨袖手坐愔愔。
檐雨滴回羁枕梦,城笳唤起塞垣心。
平生耻露囊中颖,垂老甘同爨下琴。
灯烬欲残看瘦影,不妨袖手坐愔愔。
简要说明
逐句注释
- “鬓毛饱受雪霜侵,一褐萧条寄故林”:
- 字词:“雪霜”,比喻白发;“褐”,粗布衣服;“故林”,故乡山林。
- 句意:两鬓早已被如霜的白发所覆盖,穿着粗布衣裳,在故乡的山林中过着萧索的生活。
- “檐雨滴回羁枕梦,城笳唤起塞垣心”:
- 字词:“羁枕”,旅途或客居中的枕头,这里指诗人安睡的枕头;“城笳”,城楼上的胡笳声;“塞垣”,边疆。
- 句意:屋檐的雨滴声打断了我在枕上的梦,城楼上的胡笳声唤起了我对边疆战事的关切之心。
- “平生耻露囊中颖,垂老甘同爨下琴”:
- 字词:“囊中颖”,出自“毛遂自荐”的典故,指毛遂把自己比作锥子,总有脱颖而出的一天;“爨下琴”,指被当作柴火烧的琴,后被人抢救出来发现是一把好琴。
- 句意:我一生都以像毛遂那样自我炫耀为耻,到了老年甘愿像那把被当作柴火烧的琴一样被埋没。
- “灯烬欲残看瘦影,不妨袖手坐愔愔”:
- 字词:“灯烬”,灯芯烧尽后的余烬;“愔愔”,安静的样子。
- 句意:灯芯快要烧尽,我看着自己清瘦的影子,不妨就袖着手静静地坐着。
现代译文
两鬓早已被岁月染成霜白,
穿着粗布衣衫在故乡山林里过着萧索生活。
屋檐的雨滴声打断了我的梦境,
城楼上的胡笳声唤起我对边疆的牵挂。
我一生耻于自我炫耀,
到老了甘愿像被埋没的琴一样。
灯芯快要烧尽,我看着自己清瘦的影子,
不妨就袖着手安静地坐着。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却屡遭投降派的排挤和打压,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居故乡时所作。此时他虽隐居山林,但心中依然牵挂着国家的命运和边疆的战事,壮志未酬的悲愤之情在诗中得以体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“檐雨滴回羁枕梦,城笳唤起塞垣心”,通过描写屋檐雨滴和城笳声,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,同时也抒发了诗人对边疆战事的关切之情。
- 用典:“平生耻露囊中颖,垂老甘同爨下琴”运用了“毛遂自荐”和“爨下琴”的典故,生动地表达了诗人不慕虚荣、甘愿被埋没但又身怀才华的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“鬓毛饱受雪霜侵,一褐萧条寄故林”,直白地描绘出诗人年老落魄的形象,让人感受到他内心的凄凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞的意境。通过描写诗人在夜间的所见所闻,如灯烬、瘦影等,将诗人壮志未酬的悲愤和对国家命运的牵挂融入其中,使读者能深刻感受到他内心的痛苦和无奈。
常见问题
《夜兴》的作者和朝代是什么?
《夜兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《夜兴》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人年老隐居时的夜中情景,抒发了其壮志未酬的悲愤和对国家命运的牵挂,展现出一种孤寂、落寞却又不失坚定的心境。
《夜兴》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾尖锐。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却屡遭投降派的排挤和打压,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年退居故乡时所作。此时他虽隐居山林,但心中依然牵挂着国家的命运和边疆的战事,壮志未酬的悲愤之情在诗中得以体现。
《夜兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“檐雨滴回羁枕梦,城笳唤起塞垣心”,通过描写屋檐雨滴和城笳声,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,同时也抒发了诗人对边疆战事的关切之情。 用典 :“平生耻露囊中颖,垂老甘同爨下琴”运用了“毛遂自荐”和“爨下琴”的典故,生动地表达了诗人不慕虚荣、甘愿被埋没但又身怀才华的心境。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“鬓毛饱受雪霜侵,一...