龟堂初暑

· 陆游

沦漪一曲绕茅堂,葛帔纱巾喜日长。
多事林鸠管晴雨,依人海燕度炎凉。
深枝著子累累熟,幽草开花冉冉香。
安得此时江海上,与君袖手看人忙。

简要说明

这首诗描绘了陆游在龟堂初暑时节的所见所感,展现了夏日宁静闲适的生活场景,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱以及对尘世纷扰的超脱之情。

逐句注释

  • “沦漪一曲绕茅堂,葛帔纱巾喜日长”:
    • 字词:“沦漪”,微波;“葛帔”,用葛布制成的披肩;“纱巾”,薄纱制成的头巾。
    • 句意:一道微波环绕着茅屋,我身披葛布披肩、头戴纱巾,满心欢喜这白昼漫长。
  • “多事林鸠管晴雨,依人海燕度炎凉”:
    • 字词:“林鸠”,树林中的斑鸠;“依人”,依恋着人。
    • 句意:多管闲事的林鸠操心着天气的晴雨,依恋着人的燕子与我一同度过这炎凉夏日。
  • “深枝著子累累熟,幽草开花冉冉香”:
    • 字词:“著子”,结果实;“累累”,接连成串的样子;“冉冉”,形容香气慢慢散发。
    • 句意:深深的树枝上果实累累成熟了,幽静的草丛中花儿慢慢散发着香气。
  • “安得此时江海畔,与君袖手看人忙”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“袖手”,把手揣在袖子里,形容置身事外。
    • 句意:怎么能够在此时来到江海边,和你一起袖手旁观别人的忙碌呢。

现代译文

一道微波环绕着我的茅屋,
我身披葛布披肩、头戴纱巾,欢喜这白昼漫长。
多管闲事的林鸠操心着天气晴雨,
依恋着人的燕子与我共度炎凉夏日。
深深的树枝上果实累累成熟,
幽静的草丛中花儿慢慢散发着芬芳。
怎能够此时来到江海边,
和你一起袖手旁观别人的奔忙。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年生活的写照。此时他居住在龟堂,远离了政治上的纷争,在夏日的宁静生活中,写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“多事林鸠管晴雨,依人海燕度炎凉”,将林鸠和燕子拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出夏日中自然界的生机与灵动,同时也体现出诗人对身边小事物的关注和喜爱。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了龟堂周围的夏日景色,如微波绕堂、林鸠啼鸣、燕子相伴、果实成熟、幽草飘香等,通过这些宁静美好的景色,抒发了诗人对宁静生活的喜爱和享受。最后两句则直抒胸臆,表达了对远离尘世纷扰的向往。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出夏日的景象和诗人的心境。如“累累”“冉冉”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时也更细腻地描绘出果实和花香的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境。诗人通过对周围环境的细致描写,将自己置身于一个远离尘世喧嚣的世界中,让读者感受到夏日的宁静与美好,以及诗人内心的平和与超脱。

常见问题

《龟堂初暑》的作者和朝代是什么?

《龟堂初暑》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《龟堂初暑》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在龟堂初暑时节的所见所感,展现了夏日宁静闲适的生活场景,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱以及对尘世纷扰的超脱之情。

《龟堂初暑》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年生活的写照。此时他居住在龟堂,远离了政治上的纷争,在夏日的宁静生活中,写下此诗以表达自己的心境。

《龟堂初暑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“多事林鸠管晴雨,依人海燕度炎凉”,将林鸠和燕子拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出夏日中自然界的生机与灵动,同时也体现出诗人对身边小事物的关注和喜爱。 借景抒情 :诗的前六句描绘了龟堂周围的夏日景色,如微波绕堂、林鸠啼鸣、燕子相伴、果实成熟、幽草飘香等,通过这些宁静美好的景色,抒发了诗人对宁静生活的喜爱和享受。最后两句则直抒胸...