初夏幽居杂赋七首 其四

· 陆游

篱落鱼池北,房栊道院东。
水纹藤坐榻,山字素屏风。
采药松冈近,投竿荻浦通。
悠然搔短发,心事寄冥鸿。

简要说明

这首诗描绘了陆游初夏幽居的生活场景,展现了清幽宁静的居住环境以及采药、垂钓等闲适的生活方式,表达了诗人悠然自得的心境和寄情高远、超脱尘世的情怀。

逐句注释

  • “篱落鱼池北,房栊道院东”:
    • 字词:“篱落”,篱笆;“房栊”,窗户,这里代指房屋;“道院”,道观。
    • 句意:居住的房屋在鱼池北面的篱笆旁,位于道院的东边。
  • “水纹藤坐榻,山字素屏风”:
    • 字词:“水纹藤”,有如水纹般纹理的藤条材质;“素屏风”,素色的屏风。
    • 句意:室内摆放着水纹藤制成的坐榻,还有形状如“山”字的素色屏风。
  • “采药松冈近,投竿荻浦通”:
    • 字词:“松冈”,长有松树的山冈;“荻浦”,生长着荻草的水边。
    • 句意:不远处的松冈可以去采药,门口通向长满荻草的水边可以去钓鱼。
  • “悠然搔短发,心事寄冥鸿”:
    • 字词:“悠然”,悠闲自在的样子;“冥鸿”,高飞的鸿雁。
    • 句意:悠闲地挠着稀疏的短发,心中的思绪寄托给那高飞的鸿雁。

现代译文

房屋座落在鱼池北面的篱笆旁,
处在道院东边,宁静又安详。
水纹藤制的坐榻摆在室内,
还有山字形的素色屏风相傍。
不远处松冈就可去采药,
门口道路通向荻草满布的池塘。
我悠然地挠着稀疏的短发,
把心事寄托给那高飞的雁行。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年长期隐居山阴。这首诗是他在初夏时节幽居生活的写照。此时的他远离官场的纷争,回归到宁静的乡村生活中,通过对身边生活场景的描写,来表达自己内心的闲适与对自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描,如“篱落鱼池北,房栊道院东”“水纹藤坐榻,山字素屏风”等句,简洁地勾勒出居住环境和室内陈设,没有过多的修饰,却生动形象地展现出画面。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了幽居的环境和活动,后两句抒情,“悠然搔短发,心事寄冥鸿”,将诗人悠然的心境和高远的情怀融入到前面的景物描写之中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对幽居环境、生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。如“采药松冈近,投竿荻浦通”,展现出一种田园生活的自在与惬意,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣的宁静心境。同时,“心事寄冥鸿”又增添了一份超脱与高远的意境。

常见问题

《初夏幽居杂赋七首 其四》的作者和朝代是什么?

《初夏幽居杂赋七首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《初夏幽居杂赋七首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游初夏幽居的生活场景,展现了清幽宁静的居住环境以及采药、垂钓等闲适的生活方式,表达了诗人悠然自得的心境和寄情高远、超脱尘世的情怀。

《初夏幽居杂赋七首 其四》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年长期隐居山阴。这首诗是他在初夏时节幽居生活的写照。此时的他远离官场的纷争,回归到宁静的乡村生活中,通过对身边生活场景的描写,来表达自己内心的闲适与对自由生活的向往。

《初夏幽居杂赋七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描,如“篱落鱼池北,房栊道院东”“水纹藤坐榻,山字素屏风”等句,简洁地勾勒出居住环境和室内陈设,没有过多的修饰,却生动形象地展现出画面。 情景交融 :前六句写景,描绘了幽居的环境和活动,后两句抒情,“悠然搔短发,心事寄冥鸿”,将诗人悠然的心境和高远的情怀融入到前面的景物描写之中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴...